101 Filgueira

Cien años de soledad y Soledad de cien años
Literatura y Psicoanálisis
Magdalena Filgueira*

A la memoria de Don Rodolfo Agorio, a quien no conocí pero de quien supe, ha tenido el
don de la trasmisión, don de haberle dado a otros lo que ellos ahora nos dan, éso es un
fundador, quien brinda a un otro lo que éste ha de entregar.
Psicoanalista y escritor, hermanados.
Brindo, para celebrar losprimeros cincuenta años de nuestra querida Asociación, mi aporte a los
festejos: un (psico)análisis aplicado a Soledad y sus cien años. Tomemos entonces el primer y
último capítulos de Cien años de soledad, para celebrar cincuenta años de acompañamientos.
Pensemos a través de la soledad, la compañía y a través de ellas los bordes, fronteras difusas y
siempre transitorias entre el psicoanálisis y laliteratura, entre el escritor y el psicoanalista.
Acompañándonos pudiera estar Freud quien fue ambas cosas. Tempranamente vislumbró el lugar
de las artes, producciones psíquicas de los hombres en cuya superficie emergen, se manifiestan, se
corporizan, se materializan. En la ficción que él gesta, su teoría, el arte de escribir y el de actuar,
interpretar, comparten sus orígenes con el de jugar y el“humorizar”. Potencia de lo humano,
procesos de humanización de cuyas entrañas nacen bellas criaturas que una vez lanzadas fuera
parten hacia un otro, que al tomarlas en sus brazos pueda alzarlas. Obras como una novela, un
mito, una interpretación, pintura, escultura, un juego, un buen chiste. Tal vez un recuerdo de
infancia que flotando en la memoria haya vencido las oleadas de la amnesia.
Todopsicoanalizante es un narrador y todo psicoanalista un escuchador de relatos que a su tiempo
pudiera transformarse en escritor, cuando toma sus notas durante el transcurso del relato o luego.
Nuevamente se transformará si con lo escrito hace un historial. Giros inevitables que a la
experiencia se le imprimen en su tránsito hacia la inscripción, desde su origen vivencial hacia su
estado de registro, sumorada. Es ahí donde intentaremos mantenerla atrapada y apaciguándola
con palabras retenerla viva en cautiverio. Buscando hallar las que mejor la representen,
encontraremos aquellas que a su vez la conviertan en fantasmas, permitiéndole atravesar paredes,
puertas, cerraduras y rejas. Pudiera ser esto lo que Freud bautizó con el nombre de sublimación.
Llamó sublimar al proceso por el cual aquellosólido de lo real de la experiencia, se transforma en
sustancia volátil, evanescente estado gaseoso, simbólico estado de la palabra dada.
Hermano entonces el escritor, poseemos probablemente la misma madre, madre literatura y las
mismas hadas madrinas, las lenguas y sus hijas nuestras primas, las palabras. Hace muchos años,
desde un lejano reino, ellas nos acompañan. Acompañan nuestra soledad, la decada uno, la de
cada día, la de todos y la de siempre. Es más, creo que existe la posibilidad de estar solos en
soledad porque nunca lo estamos, dado que ellas siempre nos hacen compañía. Son nuestro lazo
con el mundo, es aquello que nos enlaza, nos “enmunda” porque ya nos ha sujetado en sus
amarras. Nos acercan y nos alejan, nos calman y nos inquietan, nos provocan y nos adormecen.
Palabras quehan sido, siendo apresadas en papel, canción de cuna y de protesta, carta de amor y de
ruptura, enviada o recibida. Papel, transporte de palabras, papel picado, papel de serpentina, papel
hecho avión, barquito de papel, que dado vuelta en la cabeza es Gran Bonete.
*

Ps. Magdalena Filgueira. Instituto de Psicoanálisis de APU. 2 de mayo 1485
E-mail: mefe@adinet.com.uy
1

Espacio.
He elegido Cienaños de soledad, porque desde que lo leí por vez primera, supe siempre sin saberlo
nunca que Gabriel García Márquez, periodista y escritor, nacido en Aracataca, había escrito un
tratado psicoanalítico. Gabriel tenía cuando lo escribe hace cuarenta años, unos cuarenta años. Es
colombiano, latinoamericano, escribe en castellano. Circunstancias que nos aproximan
hermanándonos, por lo cual sus...