10136999

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS
ESCUELA DE CONTADURIA PÚBLICA

TRATAMIENTO CONTABLE, TRIBUTARIO Y ADUANERO DE LAS OPERACIONES QUE
REALIZAN LAS EMPRESAS NAVIERAS EN EL SALVADOR
Trabajo de Investigación Presentado por:

López Hernández, Karina Victoria
Marín Córdova, Carolina Elizabeth
Pichinte de Ayala, Idalma Angélica María

Para Optar al Grado de:
LICENCIADA ENCONTADURIA PÚBLICA
Febrero de 2011
San Salvador, El Salvador, Centro América

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS

Rector

: Máster Rufino Antonio Quezada Sánchez

Secretario

: Licenciado Douglas Vladimir Alfaro Chávez

Decano de la Facultad de Ciencias Económicas

: Máster Roger Armando Arias Alvarado

Secretario de la Facultad de Ciencias Económicas : Máster José CiriacoGutiérrez Contreras

Director de la Escuela de Contaduría Pública

: Licenciado Juan Vicente Alvarado Rodríguez

Coordinador de Seminario

: Licenciado Roberto Carlos Jovel Jovel

Asesor Director

: Licenciado José David Avelar

Asesor Metodológico

: Licenciado Jorge Luis Martínez Bonilla

Febrero de 2011
San Salvador, El Salvador, Centro América

1

AGRADECIMIENTOS

Agradezco a mi Señor Jesucristopor ser el dador de la sabiduría y quien me permitió llegar hasta
aquí, a mis padres y hermanas por su amor y apoyo, a mi esposo Rolando y mi hijo Ernesto por
su amor, paciencia y comprensión en cada momento de mi carrera, a los docentes y amigas que
con su ejemplo han sido mi inspiración para culminar este logro.
Karina Victoria López de Martínez

Agradezco a Dios en primer lugar porpermitirme culminar mi carrera a mi padre por su apoyo
incondicional, a mi hermano, a mi abuela y a toda mi familia por su apoyo, paciencia y
comprensión a mis compañeras de grupo.
Carolina Elizabeth Marín Córdova
Agradezco a Dios por permitirme culminar mi carrera universitaria, a mis padres por haberme
educado y guiado de forma correcta, a mi esposo e hija por su amor, apoyo, paciencia y ser unainspiración para seguir adelante, a mi familia por su motivación, a mis compañeras del trabajo de
graduación y a los miembros de la empresa objeto de estudio que nos transmitieron sus
conocimientos.
Idalma Angélica Pichinte de Ayala

2

INDICE
RESUMEN EJECUTIVO.................................................................................................................................................6
INTRODUCCIÓN .............................................................................................................................................................8
CAPÍTULO I. MARCO TEÓRICO .................................................................................................................................10
1. AGENCIAS NAVIERAS............................................................................................................................................10
1.1 ANTECEDENTES .............................................................................................................................................. 10
1.2 CONCEPTO YGENERALIDADES.................................................................................................................... 11
1.3 RELACIÓN DE AGENCIAS NAVIERAS CON EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIOS
COMPLEMENTARIOS AL TRÁFICO MERCANTIL. ............................................................................................... 17
1.4 PROCESOS EN UNA AGENCIA NAVIERA. ..................................................................................................... 19
1.4.1 PROCESO DE IMPORTACIÓNMARÍTIMA. ..............................................................................................19
1.4.2 PROCESO DE EXPORTACIÓN MARÍTIMA. .............................................................................................23
2. NORMATIVA LEGAL APLICABLE A LAS AGENCIAS NAVIERAS .......................................................................27
2.1 NORMATIVA LEGAL...