102 376 1 PB
Páginas: 36 (8983 palabras)
Publicado: 19 de agosto de 2015
LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL
DEREC HO EN EL CODIGO C IVIL CH ILENO
Y EN F.L CODlGO ESPAI'!OL
EIlUAJIDO Ndio TIlJIUIA
Cot6Uc. de Vatpo.,.L.oo
Un~
y, fUefllCJ 1.11::1 Derecho 51'! clasifican gl'ller'oI lmcnte en ruen·
leI funnllles y fumtes malerWes.
FUC'Iltes ffiIIleriBI~, scglÍn Castán Tolx-ñu. ,o11 todos
aquell Ol ,.etores o elementos que contribuyen (1 e bhorar
la DOmlIl jurldiell o 11 fiprsu euntc nido. Su c:al'l\eter es
Jodológioo n met:tjuridico y su n'-,mero ilimUadn. Se citan
OOlltO tale.<; l. ,.turaleza de lu cosas. 1" ,~i(l a(1 ,) utilidad
JOdal. la tr.Idlclhn, L'l opinión popular t) C<'1,,,,ieeión g~n ... r.\l.
];, luen.'l norm~ tiva de lo real. !'te.
Fuente!! formlles, según el mi~lII<. an lM , .' 011 Ins mnd",
11 lomu._
, do In:l.nifc.t>oru: exterrtlmentt' el derechupositivo,
ran el dHftrrol lo de nuestro trolhnfo, dlvidirt'1IlO!I !ru
futnlts lo....... ICJ O!n IUCllt('s forro.,!e:¡ llli,nordlalcr; y fu""tes
formales Rlllletorias, En la mayorl ... de 101 ordcnamienlOli
jurklklo<, sólo 1. ley es fuente 10fl.\."\1 primOrdial; Lu dt'mh
_lumbre, principio.< general~ alUllogia, ...,.. ¡d.!d- inn
SUl'le lornu..
f"ue(k ocurrir que la Jey. con toda l U primad _, 110 hn yaprevislu e n .bsolnto una C'Uellti6n, iituaeión <¡Vil d n e mbargu
no eRma . 1 jorez de su deber de re.oIVI'1"Ia.
Cuando ell O DCI.\tTe, cuando el juC7. -como dice Entle.
oerus- ~ que encontrar put' ri mi.s1lw la norma para fa
~. " 11 la lll/J CUIIIllW ha t¡Ul:dado illl/mermillllM en
'" le¡¡, se In.ta de u lla !nvestigacióp integradan. del Derecho.
El jut.'Z rl'tl liz,u esta integl'1lclón delI)crecho recurriendo
:a las fue nt es formo.ll"S sup letorias contemplad as en el ord l!IIIl11nient o jurídico, pero. romo .dviert e Enn«en15, e l TnI.giro.do u IimUa, en .tu GeflvidDd de hallar d derecho, 11
fifeu con autoridocl iU COllJ /u%g4dn UJ rdacf6n ;1Ir1dk:n de
que lfI trate. La norll'l4 hollada 110 , . eort(lÓITIe con uo en
t.kttcho ob;et ic:o. ,.,..... hle ~o IlWlfÜ! Ufoblecerfo ÚIoolun-
tad colmiva.
2. tOS PRI J\'CIPIOS (: t;N EllALES DEL DERECHO EN
1::1,
roorco
ESPA~OL
El teJI to a rtiw1ll.do de la Ley 3/ 1973 dt' 11 de IfIartO, de
Bases par1I la modificación del titu lo prelimina r del Código
Civil espaDoI. d ispor'le:
ART.
1~
1. Las fue.ntes del oroenamlenh,l ~Irfdico espo.ñol son b ley, la costumbre y los princ::ipiO$ g&-
,)t'rII!es del derecho.
4. Los principie»ger'ICro le~ dd derechn se apllCllnl.n e n ddect o de la ley
o cOShnnbre, sin per-
juicio de su can\eter inf<'lrmador d el ord enamiento
juridloo.
, . Los jue.oce:I y Trlhul'IQ ](o, lienen el deber ;n_
e)(C\I~ble de resol~-ef CIl lodu cuo 10:1 aruntO$
de que C(')OO;f.CI11. . teniéooO$c 111 slstem ll de fum.les e~tlIblecidn.
ART. 3' 2. La equidad habri de pondcr~rJ(: en la apli Cfoel6n de In nonnlU,51 bien laJ: 1flOI1Iciones Je
los Tribunales sólo ptIllnl.o df'$C8nsal' de maneta
uclmiva en ella cuaDllo la ley tlpresamenll! lo
pennil ll .
.
I.os prineipl os generales del derocho COMtilllycn en
el Ofdenamienlo jurídico f!lpa fiol una rue nle form:lI supleIon" o SUMid,.. i• .
A«plada o I~ida esta ~Ii&.d nnrlT\lltiva. rs r>eee.. no preclstr el ¡ignlficado o ronlen idn de la exprrsl6Dprlnd,lID1 genernll:' del d.eruho. toda vez q lle In ley no la
hR
arbit,arit"f/flll/uflicinl, 11. robre todo. ulla falta di: eoncrcci&l
prcdctenruooda " conocida. qUII .ea ptnlto el_ porlkUJ paln
re.roloor,ff! 141 porta /1enWblar o CI reNlfr el 11t~1o con el
CQn()CÍmfento de eau#a w~nk de una r.f!,la previament e
Qtobl,cida. (Citado en A¡Xlltlice de tn. Prindplol Gen6'
ro/u del Dcredw, de G. del Vcechia ) .
El Decreto 1&16 de :)1 de mayo de 197.... por el que
$ti $andona eon ruer.r:a de le)' el teto articuladn del tilulo
prelimln", del Código Ovil, eslabl~ en su ~·.pos:ici6n de
motiYQt: Cnn el OIUtJcter de...
DEREC HO EN EL CODIGO C IVIL CH ILENO
Y EN F.L CODlGO ESPAI'!OL
EIlUAJIDO Ndio TIlJIUIA
Cot6Uc. de Vatpo.,.L.oo
Un~
y, fUefllCJ 1.11::1 Derecho 51'! clasifican gl'ller'oI lmcnte en ruen·
leI funnllles y fumtes malerWes.
FUC'Iltes ffiIIleriBI~, scglÍn Castán Tolx-ñu. ,o11 todos
aquell Ol ,.etores o elementos que contribuyen (1 e bhorar
la DOmlIl jurldiell o 11 fiprsu euntc nido. Su c:al'l\eter es
Jodológioo n met:tjuridico y su n'-,mero ilimUadn. Se citan
OOlltO tale.<; l. ,.turaleza de lu cosas. 1" ,~i(l a(1 ,) utilidad
JOdal. la tr.Idlclhn, L'l opinión popular t) C<'1,,,,ieeión g~n ... r.\l.
];, luen.'l norm~ tiva de lo real. !'te.
Fuente!! formlles, según el mi~lII<. an lM , .' 011 Ins mnd",
11 lomu._
, do In:l.nifc.t>oru: exterrtlmentt' el derechupositivo,
ran el dHftrrol lo de nuestro trolhnfo, dlvidirt'1IlO!I !ru
futnlts lo....... ICJ O!n IUCllt('s forro.,!e:¡ llli,nordlalcr; y fu""tes
formales Rlllletorias, En la mayorl ... de 101 ordcnamienlOli
jurklklo<, sólo 1. ley es fuente 10fl.\."\1 primOrdial; Lu dt'mh
_lumbre, principio.< general~ alUllogia, ...,.. ¡d.!d- inn
SUl'le lornu..
f"ue(k ocurrir que la Jey. con toda l U primad _, 110 hn yaprevislu e n .bsolnto una C'Uellti6n, iituaeión <¡Vil d n e mbargu
no eRma . 1 jorez de su deber de re.oIVI'1"Ia.
Cuando ell O DCI.\tTe, cuando el juC7. -como dice Entle.
oerus- ~ que encontrar put' ri mi.s1lw la norma para fa
~. " 11 la lll/J CUIIIllW ha t¡Ul:dado illl/mermillllM en
'" le¡¡, se In.ta de u lla !nvestigacióp integradan. del Derecho.
El jut.'Z rl'tl liz,u esta integl'1lclón delI)crecho recurriendo
:a las fue nt es formo.ll"S sup letorias contemplad as en el ord l!IIIl11nient o jurídico, pero. romo .dviert e Enn«en15, e l TnI.giro.do u IimUa, en .tu GeflvidDd de hallar d derecho, 11
fifeu con autoridocl iU COllJ /u%g4dn UJ rdacf6n ;1Ir1dk:n de
que lfI trate. La norll'l4 hollada 110 , . eort(lÓITIe con uo en
t.kttcho ob;et ic:o. ,.,..... hle ~o IlWlfÜ! Ufoblecerfo ÚIoolun-
tad colmiva.
2. tOS PRI J\'CIPIOS (: t;N EllALES DEL DERECHO EN
1::1,
roorco
ESPA~OL
El teJI to a rtiw1ll.do de la Ley 3/ 1973 dt' 11 de IfIartO, de
Bases par1I la modificación del titu lo prelimina r del Código
Civil espaDoI. d ispor'le:
ART.
1~
1. Las fue.ntes del oroenamlenh,l ~Irfdico espo.ñol son b ley, la costumbre y los princ::ipiO$ g&-
,)t'rII!es del derecho.
4. Los principie»ger'ICro le~ dd derechn se apllCllnl.n e n ddect o de la ley
o cOShnnbre, sin per-
juicio de su can\eter inf<'lrmador d el ord enamiento
juridloo.
, . Los jue.oce:I y Trlhul'IQ ](o, lienen el deber ;n_
e)(C\I~ble de resol~-ef CIl lodu cuo 10:1 aruntO$
de que C(')OO;f.CI11. . teniéooO$c 111 slstem ll de fum.les e~tlIblecidn.
ART. 3' 2. La equidad habri de pondcr~rJ(: en la apli Cfoel6n de In nonnlU,51 bien laJ: 1flOI1Iciones Je
los Tribunales sólo ptIllnl.o df'$C8nsal' de maneta
uclmiva en ella cuaDllo la ley tlpresamenll! lo
pennil ll .
.
I.os prineipl os generales del derocho COMtilllycn en
el Ofdenamienlo jurídico f!lpa fiol una rue nle form:lI supleIon" o SUMid,.. i• .
A«plada o I~ida esta ~Ii&.d nnrlT\lltiva. rs r>eee.. no preclstr el ¡ignlficado o ronlen idn de la exprrsl6Dprlnd,lID1 genernll:' del d.eruho. toda vez q lle In ley no la
hR
arbit,arit"f/flll/uflicinl, 11. robre todo. ulla falta di: eoncrcci&l
prcdctenruooda " conocida. qUII .ea ptnlto el_ porlkUJ paln
re.roloor,ff! 141 porta /1enWblar o CI reNlfr el 11t~1o con el
CQn()CÍmfento de eau#a w~nk de una r.f!,la previament e
Qtobl,cida. (Citado en A¡Xlltlice de tn. Prindplol Gen6'
ro/u del Dcredw, de G. del Vcechia ) .
El Decreto 1&16 de :)1 de mayo de 197.... por el que
$ti $andona eon ruer.r:a de le)' el teto articuladn del tilulo
prelimln", del Código Ovil, eslabl~ en su ~·.pos:ici6n de
motiYQt: Cnn el OIUtJcter de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.