102 CHL CE03 TEXINE 1

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL
TEXINE CHL-CE03
No. de MSDS: 102

Fecha efectiva: 15/01/2012

1. IDENTIFICACION de la SUSTANCIA y la COMPAÑIA
Nombre comercial : TEXINE CHL-CE03
Identificación de la Veyance Technologies Chile Ltda.
Avenida José Luis Caro #1635.
compañía
4955300-4955380

2. COMPOSICION / INFORMACION sobre los COMPONENTES
Nombre químico
Sinónimos
Número NU
NaturalezaQuímica

:Solvente Hidrocarburos
:NA
:1268
:Mezcla de hidrocarburos alinfáticos derivados del
petróleo

3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
Resumen de emergencia
¡Inflamable!
Mantener alejado de motores eléctricos, calentadores, llamas expuestas, calor
de alta intensidad, cigarrillos, fuentes de electricidad estática y otras fuentes
de inflamación. No esmerile, suelde, corte ni perfore en o cerca de depósitoso
tubos. Los vapores pueden arder explosivamente.
Puede causar irritación en los ojos.
La exposición a altos niveles de vapor puede causar efectos en el sistema
nervioso central.
La respiración de los vapores puede causar irritación del tracto respiratorio.
APARIENCIA: Liquido Transparente Incoloro
OLOR: Hidrocarburo moderado

Efectos potenciales para la salud
--- EXPOSICION DE CORTO PLAZO --Larespiración de vapores (por encima del límite de exposición) puede causar
irritación nasal y del tracto respiratorio. También pueden ocurrir efectos en el
sistema nervioso central (CNS), tales como vértigo, náusea, dolor de cabeza,
debilidad, confusión y posible inconsciencia. El contacto repetido y rolongado
con la piel puede causar irritación y/o dermatitis. El contacto con los ojos ausairritación. Si se traga, pueden ocurrir irritación gastrointestinal, vómitos, y
diarrea; también se pueden desarrollar efectos sobre el CNS. La aspiración del
material líquido por los pulmones puede causar neumonitis química (daño a
los pulmones).
--- EXPOSICION DE LARGO PLAZO --Estudio realizados a seres humanos expuestos a aspirar vapores con rangos de
destilación similares han demostrado que a nivelesnormales ocupacionales no
evidenciaron efectos clínicos adversos.
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
 CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuague exhaustivamente y de forma
continúa con abundante agua. Si la irritación persiste acuda al medico.
 CONTACTO CON LA PIEL: Lave de inmediato la piel con abundante
agua y jabón. Quite la ropa contaminada incluyendo zapatos, una vez que
se ha comenzado el lavado.
INHALACION: Usando protección respiratoria adecuada, se saca
inmediatamente a la víctima del ambiente de exposición. En caso de
interrupción de la respiración, se aplica respiración artificial, se presta
atención médica inmediata.
 INGESTION: No induzca al vómito. Mantenga la persona en reposo,
obtenga atención médica inmediata.

5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
 MEDIO DE EXTINCION: Espuma, Dióxidode carbono CO2, Polvo
químico

 MÉTODOS ESPECIALES DE INTERVENCION: Durante condiciones de
emergencia, la sobreexposición a los productos de la descomposición
térmica pueden causar un riesgo para la salud. Se debe usar un aparato de
respiración autónomo aprobado.
Enfríe los recipientes expuestos al fuego rociando agua.
 PELIGROS ESPECIALES DE EXPOSICION: ¡Es extremadamente
inflamable! Losvapores pueden arder explosivamente. No use un chorro
directo de agua. El solvente flotará y puede volver a inflamarse en la
superficie del agua. Los vapores concentrados en un área confinada y con
poca ventilación pueden arder al contacto con las chispas, llamas o calor de
alta intensidad. Los recipientes expuestos al calor intenso pueden
reventarse debido al aumento de la presión del vapor.
6.MEDIDAS EN CASO DE EMISION ACCIDENTAL
 DESPUÉS
DEL
DERRAME/FUGA
(métodos
de
limpieza)
Elimine todas las fuentes de inflamación y proporcione ventilación.
Construir un muro de contención para contener el derrame.
Evite que el derrame entre en los desagües sanitarios y vías de agua.
Absorba con material absorbente no combustible. Ref. Oclansorb
Coloque en un recipiente rotulado correctamente para...