11









REDIELUZ
ISSN 2244-7334 / Depósito legal pp 201102ZU3769
Vol. 4 Nº 1 Enero - Junio 2014: 49 - 54

PROCESOS PARA EL MEJORAMIENTO Y REFINACIÓN DE CRUDOS
EXTRAPESADOS VENEZOLANOS
Processes for Upgrading and Refining Venezuelan Extra-Heavy Crude Oils

Johanna Medrano, Yadira López y Jorge Sánchez

Facultad de ingeniería, Universidad del Zulia. Maracaibo-Venezuela.johannamedranob@gmail.com


Resumen
En virtud del aumento poblacional, para los años
venideros se espera que la demanda de energía y el
consumo de petróleo se incrementen significativa-
mente. En la actualidad, a nivel mundial las mayores
reservas de crudo corresponden a crudos extrapesa-
dos. La disponibilidad y precios de estos crudos, lo
perfilan como una materia prima y fuente de energía
a desarrollar enVenezuela, donde las reservas de
crudo extrapesado de la Faja Petrolífera del Orinoco
son las más grandes a nivel mundial (2.23*1011 m3
/1.360 MMM de barriles). El uso de éstos crudos extra-
pesados acarrea diversos problemas tecnológicos, debi-
do principalmente a la complejidad de su composición;
por ello que dichos crudos no pueden ser procesados
por las refinerías convencionales sin serpre-tratados. El
principal objetivo de esta investigación fue evaluar el
proceso de integración de un mejorador de crudo extra-
pesado venezolano con una refinería a fin de transfor-
mar el crudo extrapesado en un crudo sintético mejora-
do, de bajo contenido de azufre y metales; que pueda
alimentarse posteriormente a las refinerías tradicionales
o la industria petroquímica y finalmente suintegración
con otros procesos para la producción de la energía e
hidrógeno que se requieren en el mejorador. Para ello
se realizarán una serie de simulaciones, empleando un
simulador comercial y correlaciones empíricas para el
modelaje de los procesos de refinación. A partir de los
resultados obtenidos, se analizará la producción de
combustible y las principales variables de operación,
paraposteriormente comparar, mediante un análisis


Recibido: 11 / 05 / 2014. Aceptado: 15 / 06 / 2014



económico, la producción de combustibles obtenidos a
partir de crudo liviano y de crudo sintético, alimentado a la refinería.
Palabras clave: Crudo extrapesado, mejoramiento,
refinación.

Abstract
In virtue of the population increase, it is ex-
pected that the demand for energy and oilconsump-
tion will increase significantly. At present, the world’s
largest oil reserves correspond to extra-heavy crude.
The availability and prices of these crude oils profile
them as a raw material and energy source for devel-
opment in Venezuela, where extra-heavy crude re-
serves from the Orinoco Oil Belt are the largest in the
world (2.23 * 1011 m3 /1.360 MMM barrels). Using
these extra-heavycrudes comes with diverse techno-
logical problems, mainly due to the complexity of their
composition. These crudes cannot be processed by
conventional refineries without being pre-treated. The
main objective of this research was to evaluate the in-
tegration of a Venezuelan heavy crude upgrader with
a refinery to transform the heavy crude into an im-
proved, low sulfur and metals syntheticcrude; Subse-
quently, this can be fed to traditional refineries or to
the petrochemical industry and ultimately, its integra-
tion with other processes for producing the energy
and hydrogen required in the breeder. A series of
simulations were conducted using a commercial simu-
lator and empirical correlations for modeling refining
processes. From the results obtained, fuel production
and majoroperating variables will be analyzed to later




Johanna Medrano, Yadira López y Jorge Sánchez
50 Procesos para el mejoramiento y refinación de crudos extrapesados venezolanos

compare, through economic analysis, the production
of fuels from light crude and synthetic crude supplied to the refinery.
Keywords: Extra-heavy crude, upgrading, refining.

INTRODUCCIÓN
Actualmente el petróleo...