12 De Octubre Amen

d12 DE OCTUBRE
Abriendo sentidos
Aportes para la enseñanza. ESCUELA PRIMARIA

Ministerio de Educación

Buenos Aires
Gobierno de la Ciudad

12 DE OCTUBRE
Abriendo sentidos
Aportes para la enseñanza. ESCUELA PRIMARIA

Ministerio de Educación

Buenos Aires

Gobierno de la Ciudad

ISBN 978-987-549-383-4
© Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Ministerio de Educación
DirecciónGeneral de Planeamiento Educativo
Dirección de Currícula y Enseñanza. 2009
Hecho el depósito que marca la Ley nº 11.723

Esmeralda 55. 8° piso.
C1035ABA, Buenos Aires
Teléfono/fax: 4343-4412
Correo eléctronico: dircur@buenosaires.edu.ar

12 de octubre. Abriendo sentidos / coordinado por Susana Wolman. - 1a ed. Buenos Aires :
Ministerio de Educación - Gobierno de la Ciudad de BuenosAires, 2009.
80 p. + Láminas ; 30x21 cm.
ISBN 978-987-549-383-4
1. Material Auxiliar para la enseñanza. I. Wolman, Susana, coord.
CDD 371.33

Permitida la transcripción parcial de los textos incluidos en esta obra,
hasta 1.000 palabras, según Ley no 11.723, art. 10º, colocando el apartado
consultado entre comillas y citando la fuente; si éste excediera la extensión
mencionada deberásolicitarse autorización a la Dirección de Currícula y Enseñanza.
Distribución gratuita. Prohibida su venta.

Jefe de Gobierno
Mauricio Macri

Ministro de Educación
Mariano Narodowski

Subsecretaria de Inclusión Escolar y Coordinación Pedagógica
Ana María Ravaglia

Directora General de Educación de Gestión Estatal
María Leticia Piacenza

Directora de Educación Primaria
Liliana CaraccioloDirector General de Educación de Gestión Privada
Enrique Palmeyro

Directora General de Planeamiento Educativo
Laura Manolakis

Directora de Currícula y Enseñanza
Graciela Cappelletti

Ministerio de Educación

Aportes para la enseñanza. ESCUELA PRIMARIA

Dirección de Currícula y Enseñanza
Graciela Cappelletti

ELABORACIÓN

DEL MATERIAL

Equipo central
Coordinación: SusanaWolman
Adriana Casamajor
Adriana Villa
Especialistas
Ciencias Sociales:
María Elena Barral
Mariana Lewkowicz
Adriana Villa
Arte:
Clarisa Álvarez
Mariana Spravkin
Gustavo Vargas

Agradecimientos
A la Dra. Myriam Tarragó, Directora del Museo Etnográfico “Juan B. Ambrosetti”, a Silvia Calvo y
Verónica Stáfora por sus gestiones, a la Dra. Inés Baffi, y a Fernando Veneroso, por el tiempo yla
información brindada y la ayuda para tomar fotografías de objetos expuestos en el Museo.
Al Dr. José Antonio Pérez Gollán, Director del Museo Histórico Nacional, a María Rosa Espinoza del
área de Documentación, Patricia Trionfetti de la de Museografía, en especial al investigador
Miguel Ruffo por la información sobre la obra “Desembarco de Colón” de Gabrini, y al personal
del área demantenimiento del Museo, que ayudó a tomar las fotografías.
A Pablo Aldegani y a Tatiana Kelly por la toma de fotografías de alta precisión.
A la antropóloga Karen Avenburg por la información suministrada sobre los conceptos
de indio, aborigen, indígena y pueblo originario.
A la musicóloga Blanca Elena Hermo, Directora del Instituto de Investigación en Etnomusicología
del GCBA, y a todo elpersonal del Instituto, por su calidez y por habernos facilitado material
de consulta y las imágenes de instrumentos.
A la Lic. Helena Alderoqui, por su atenta lectura y sus comentarios sobre las manifestaciones artísticas
de los pueblos originarios.

Edición a cargo de la Dirección de Currícula y Enseñanza
Coordinación editorial: Paula Galdeano
Edición: Gabriela Berajá, María Laura Cianciolo,Virginia Piera y Sebastián Vargas
Coordinación de arte: Alejandra Mosconi
Diseño gráfico: Patricia Leguizamón y Patricia Peralta
Apoyo administratvo: Andrea Loffi, Olga Loste, Jorge Louit y Miguel Ángel Ruiz

ÍNDICE
PRESENTACIÓN ................................................................................................................... 7
INTRODUCCIÓN. LAS

CONMEMORACIONES EN LA...