122 notarias
Páginas: 15 (3554 palabras)
Publicado: 8 de abril de 2013
CIVIL 122
Notarías
ACEPTACIÓN Y REPUDIACIÓN DE LEGADOS: LA RESPONSABILIDAD DEL LEGATARIO. PREFERENCIA ENTRE LEGATARIOS. EXTINCIÓN DE LEGADOS. ESPECIALIDADES DEL DERECHO FORAL EN MATERIA DE LEGADOS Y DONACIONES “MORTIS CAUSA”.
========================================================================
1.- ACEPTACIÓN Y REPUDIACIÓN DE LEGADOS
En el proceso de adquisición de lacosa específicamente legada, propia del testador, podemos destacar 3 acontecimientos:
a) la adquisición del legado;
b) la aceptación por el legatario; y
c) la entrega de la cosa legada.
En el Derecho actual español, aunque se puede observar aún atisbos de esta división tripartita romana, la realidad es que quedan refundidos en uno los primeros pasos o acontecimientos, quedandopues reducidos a dos: por un lado, la adquisición del legado (aceptación); y por otro, la entrega de la cosa. Veámoslo por separado.
A) ADQUISICIÓN DEL LEGADO (SU ACEPTACIÓN)
La solución al problema será distinta según que estemos ante un legado puro y simple, ante un legado sujeto a condición suspensiva o ante un legado a término:
1. Legado puro y simple.- El art. 881 señala que“el legatario adquiere derecho a los legados puros y simples desde la muerte del testador, y lo transmite a sus herederos”.
El legatario adquiere derecho al legado (“adquiere su propiedad”, dice el art. 882) “ipso iure” y sin necesidad de aceptación. Como señala PUIG BRUTAU, a diferencia de lo que sucede con la adquisición de la herencia, la adquisición del legado se produce de manera automática,por obra de la ley, sin perjuicio del derecho que tiene el legatario a repudiarlo, mientras no haya mediado su efectiva aceptación.
En materia de aceptación y repudiación de legados, rigen, en principio, por analogía, ciertas normas de la herencia como, por ejemplo, los arts. 988, 989, 999, 1.000 y 1.001, y además dos normas especiales, como son los arts. 889 y 890:
- El art. 889 señalaque “el legatario no podrá aceptar una parte del legado y repudiar la otra, si ésta fuere onerosa.
Si muriese antes de aceptar el legado dejando varios herederos, podrá uno de éstos aceptar y otro repudiar la parte que le corresponda en el legado”.
- Y el art. 890 dice que “el legatario de dos legados, de los que uno fuere oneroso, no podrá renunciar éste y aceptar el otro. Si los dosson onerosos o gratuitos, es libre para aceptarlos todos o repudiar el que quiera.
El heredero, que sea al mismo tiempo legatario, podrá renunciar la herencia y aceptar el legado, o renunciar éste y aceptar aquélla”.
2. Legado sujeto a condición suspensiva.- No se adquiere a la muerte del testador, sino cuando la condición se cumpla. No hay transmisión a los herederos durante lapendencia.
3. Legado sujeto a término.- El derecho a él se adquiere al fallecer el testador y es transmisible desde entonces a los herederos, pero no es exigible hasta que el término venza.
B) ADQUISICIÓN DE FRUTOS Y RENTAS PENDIENTES Y TRANSMISIÓN DE RIESGOS DE LA COSA LEGADA
El art. 882 establece que “cuando el legado es de cosa específica y determinada, propia del testador, ellegatario adquiere su propiedad desde que aquél muere, y hace suyos los frutos o rentas pendientes, pero no las rentas devengadas y no satisfechas antes de la muerte.
La cosa legada correrá desde el mismo instante a riesgo del legatario, que sufrirá, por lo tanto, su pérdida o deterioro, como también se aprovechará de su aumento o mejora”.
Y el art. 883 dispone que “la cosa legada deberá serentregada con todos sus accesorios y en el estado en que se halle al morir el testador”.
C) ENTREGA DE LA COSA LEGADA
1. Regla general
La regla fundamental del art. 882 está complementada por la del art. 885 que señala que “el legatario no puede ocupar por su propia autoridad la cosa legada, sino que debe pedir su entrega y posesión al heredero o al albacea, cuando éste se halle...
Notarías
ACEPTACIÓN Y REPUDIACIÓN DE LEGADOS: LA RESPONSABILIDAD DEL LEGATARIO. PREFERENCIA ENTRE LEGATARIOS. EXTINCIÓN DE LEGADOS. ESPECIALIDADES DEL DERECHO FORAL EN MATERIA DE LEGADOS Y DONACIONES “MORTIS CAUSA”.
========================================================================
1.- ACEPTACIÓN Y REPUDIACIÓN DE LEGADOS
En el proceso de adquisición de lacosa específicamente legada, propia del testador, podemos destacar 3 acontecimientos:
a) la adquisición del legado;
b) la aceptación por el legatario; y
c) la entrega de la cosa legada.
En el Derecho actual español, aunque se puede observar aún atisbos de esta división tripartita romana, la realidad es que quedan refundidos en uno los primeros pasos o acontecimientos, quedandopues reducidos a dos: por un lado, la adquisición del legado (aceptación); y por otro, la entrega de la cosa. Veámoslo por separado.
A) ADQUISICIÓN DEL LEGADO (SU ACEPTACIÓN)
La solución al problema será distinta según que estemos ante un legado puro y simple, ante un legado sujeto a condición suspensiva o ante un legado a término:
1. Legado puro y simple.- El art. 881 señala que“el legatario adquiere derecho a los legados puros y simples desde la muerte del testador, y lo transmite a sus herederos”.
El legatario adquiere derecho al legado (“adquiere su propiedad”, dice el art. 882) “ipso iure” y sin necesidad de aceptación. Como señala PUIG BRUTAU, a diferencia de lo que sucede con la adquisición de la herencia, la adquisición del legado se produce de manera automática,por obra de la ley, sin perjuicio del derecho que tiene el legatario a repudiarlo, mientras no haya mediado su efectiva aceptación.
En materia de aceptación y repudiación de legados, rigen, en principio, por analogía, ciertas normas de la herencia como, por ejemplo, los arts. 988, 989, 999, 1.000 y 1.001, y además dos normas especiales, como son los arts. 889 y 890:
- El art. 889 señalaque “el legatario no podrá aceptar una parte del legado y repudiar la otra, si ésta fuere onerosa.
Si muriese antes de aceptar el legado dejando varios herederos, podrá uno de éstos aceptar y otro repudiar la parte que le corresponda en el legado”.
- Y el art. 890 dice que “el legatario de dos legados, de los que uno fuere oneroso, no podrá renunciar éste y aceptar el otro. Si los dosson onerosos o gratuitos, es libre para aceptarlos todos o repudiar el que quiera.
El heredero, que sea al mismo tiempo legatario, podrá renunciar la herencia y aceptar el legado, o renunciar éste y aceptar aquélla”.
2. Legado sujeto a condición suspensiva.- No se adquiere a la muerte del testador, sino cuando la condición se cumpla. No hay transmisión a los herederos durante lapendencia.
3. Legado sujeto a término.- El derecho a él se adquiere al fallecer el testador y es transmisible desde entonces a los herederos, pero no es exigible hasta que el término venza.
B) ADQUISICIÓN DE FRUTOS Y RENTAS PENDIENTES Y TRANSMISIÓN DE RIESGOS DE LA COSA LEGADA
El art. 882 establece que “cuando el legado es de cosa específica y determinada, propia del testador, ellegatario adquiere su propiedad desde que aquél muere, y hace suyos los frutos o rentas pendientes, pero no las rentas devengadas y no satisfechas antes de la muerte.
La cosa legada correrá desde el mismo instante a riesgo del legatario, que sufrirá, por lo tanto, su pérdida o deterioro, como también se aprovechará de su aumento o mejora”.
Y el art. 883 dispone que “la cosa legada deberá serentregada con todos sus accesorios y en el estado en que se halle al morir el testador”.
C) ENTREGA DE LA COSA LEGADA
1. Regla general
La regla fundamental del art. 882 está complementada por la del art. 885 que señala que “el legatario no puede ocupar por su propia autoridad la cosa legada, sino que debe pedir su entrega y posesión al heredero o al albacea, cuando éste se halle...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.