126 EL CIBERESPACIO NUEVO ESCENARIO DE CONFRONTACION

CENTRO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE LA DEFENSA NACIONAL

MONOGRAFÍAS
del
CESEDEN

126

EL CIBERESPACIO.
NUEVO ESCENARIO
DE CONFRONTACIÓN

Febrero, 2012

CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES OFICIALES
http://publicacionesoficiales.boe.es/

Edita:

MINISTERIO
DE DEFENSA

SECRETARÍA
GENERAL
TÉCNICA

NIPO: 083-12-024-7 (edición en papel)
NIPO: 083-12-023-1 (libro-e)
ISBN papel: 978-84-9781-723-3

NIPO:083-12-025-2 (edición en línea)
ISBN libro-e : 978-84-9781-724-0

Depósito Legal: M-12287-2012
Imprime: Imprenta del Ministerio de Defensa
Tirada: 500 ejemplares
Fecha de edición: marzo, 2012
En esta edición se ha utilizado papel libre de cloro obtenido a partir de
bosques gestionados de forma sostenible certificada.
Las opiniones emitidas en esta publicación son de exclusiva responsabilidad de losautores de la misma.

EL CIBERESPACIO. NUEVO ESCENARIO
DE CONFRONTACIÓN

SUMARIO

Página

INTRODUCCIÓN ..............................................................................

9

Por José Ramón Casar Corredera

Capítulo primero
LA CIBERSEGURIDAD Y LA CIBERDEFENSA ................................

35

Por Luis Feliu Ortega

Capítulo segundo
ESTRATEGIAS INTERNACIONALES PARA EL CIBERESPACIO.....

71

Por Carlos Enríquez González

Capítulo tercero
LA EVALUACIÓN DEL CONFLICTO HACIA UN NUEVO ESCENARIO BÉLICO ................................................................................. 117
Por Javier López de Turiso y Sánchez

Capítulo cuarto
EL CIBERESPACIO COMO ESCENARIO DEL CONFLICTO. IDENTIFICACIÓN DE LAS AMENAZAS ................................................ 167
Por ÁngelGómez de Ágreda

— 7 —

Página

Capítulo quinto
CAPACIDADES PARA LA DEFENSA EN EL CIBERESPACIO ......... 205
Por Óscar Pastor Acosta

Capítulo sexto
TECNOLOGÍAS PARA LA DEFENSA EN EL CIBERESPACIO ......... 253
Por Manuel Pérez Cortés

COMPOSICIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO ................................... 307
ÍNDICE.............................................................................................. 309

— 8 —

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN

Por José Ramón CasaR CoRRedeRa
«Ne Sero Veniam Depugto Proelio»
(«Que no llegue tarde, con la batalla ya acabada»)
Plauto, Menaechmi

El ciberespacio, nuevo Global Common junto con los tradicionales terres­
tre, marítimo, aéreo y espacial, está siendo objeto común de reflexión y
publicación por parte de estudiosos y numerosas agencias einstituciones
públicas y privadas nacionales e internacionales, incluyendo la Organiza­
ción del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Unión Europea, Organización
para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE), etc. El ciberespacio
se anticipa o se vislumbra, desde la perspectiva que interesa a esta Monografía, como un escenario de conflicto mayor, en el que las actuales esca­
ramuzas, mayoritariamente aún debaja intensidad, pudieran evolucionar a
enfrentamientos de mayores dimensiones, que posiblemente combinados
con otras actuaciones de fuerza, quizás en otros Commons, constituyan
una verdadera guerra, la que ha dado en llamarse ciberguerra.
Esta Monografía se orienta principalmente hacia aspectos relacionados
con la ciberdefensa considerada como una cuestión básicamente militar,
en el sentido deque se interesa por facetas que involucran a institu­
ciones, organizaciones o profesiones militares, en todo o en parte. No
considera sin embargo, al menos explícita y detalladamente, otros aspec­
tos también importantes para el ciudadano, como el robo de datos per­
sonales, el ciberdelito económico, etc., y otros, seguramente de interés
— 11 —

nacional general, como el ciberespionaje industrialo el uso malicioso de
otras herramientas «corrientes» de Internet, como redes sociales, blogs
o simples portales web (o medios de comunicación on-line) para hacer
apología extremista o sembrar dudas de confianza o reputación de una
economía, una nación, una empresa, etc.
Los ejemplos recientes (diarios) de ataques premeditados en Internet
con notable impacto mediático (por ejemplo, los muy...