126135 CITA
ESTILOS DE REFERENCIA
La información de otras fuentes dentro de un texto propio puede consignarse de
diversas formas. De no explicitar que la información proporcionada no es propia,
sino que ha sido tomada desde otro texto, se comete un delito intelectual denominado
PLAGIO.
Existen diversos mecanismos para señalar que la información no es original:
citas, paráfrasis, constituyenalgunas de estas formas.
Citar evidencia un trabajo cuidadoso, pues denota preocupación, investigación,
seriedad y transparencia en la transmisión de conocimiento
Cita
Una cita es una representación lingüística de un objeto también lingüístico: otro
texto (Reyes, 1994:9).
Citar significa hacer hablar a otro en nuestro discurso (op. cit).
Citar permite identificar al autor del discursoutilizado en el propio y señalar
dónde encontrar esa información.
Partes de una cita
Las partes de una cita son las siguientes:
Texto
citado
Quién
“Vamos a explicar por qué se
debe
citar
de
una
determinada manera y qué
posibilidades existen para
hacerlo
adecuadamente”
(Arévalo, 2010:1) Dónde
Cuándo
Cita textual/paráfrasis
Citar textualmente y parafrasear no constituyen la mismaactividad.
La cita textual consiste en tomar literalmente las palabras
expresadas por otro. Existen dos mecanismos, dependiendo de la
extensión de esta.
La paráfrasis se realiza a través de un resumen, de una síntesis, de
la reorganización de las ideas planteadas por otro; en otras
términos, consiste en tomar una idea expresada por otro y
desarrollarla con palabras propias.
En ambos casos se debe indicarquién, cuándo y dónde lo dijo.
Cita
Las principales funciones de las citas son:
a) señalar lo que dijo alguien.
b) indicar la procedencia del conocimiento.
c) corroborar o corregir una creencia anterior.
d) recuperar un contenido proposicional del contexto para
comentar, añadir o desmentir.
e) relacionar un texto con una historia textual.
f) evidenciar la incongruencia entre una proposición yla situación
presente.
g) reforzar valores compartidos.
¿Cómo citar?
Existen dos mecanismos (en términos generales), según la
extensión de la cita que se utilizará.
Citas de hasta 40 palabras (dos a tres líneas), van insertas en el
texto entrecomilladas.
Citas de mayor extensión a la anterior, van en párrafo
independiente, con una sangría mayor que la del párrafo
utilizado, sin comillas.Fuente
La fuente es el material que tomamos para desarrollar nuestro
trabajo. Esta está constituida por: autor, año y página desde la
cual fue extraída la información. Es necesario indicar estos datos
(para realizar una cita completa) en el texto y en la bibliografía
(apartado en que se hace una referencia completa de datos de la
fuente, como, por ejemplo, la edición, , número de revista,etc.).
Tipos de fuentes
Libros, capítulos de libros, prólogos, epílogos
Artículos de revista
Actas de congresos
Tesis doctorales
Informes
Material audiovisual
Trabajos no publicados
Etc.
Estilos de referencia
Existen normas de cita que permiten distinguir
conocimiento:
a) APA, vinculado a las ciencias sociales
b) MLA, utilizado en humanidades y eduación
c) ISO690/690-2 utilizado en administración y negocios
d) Vancouver, vinculado a las ciencias médicas
áreas del
Estilos de citación
La citación de bibliografía consta de dos partes, la referencia en el
texto y la nota bibliográfica en la sección de bibliografía o al pie de
página.
La primera es la referencia en el texto mismo junto al fragmento
citado y sirve para saber que tal fragmento es de otroautor y no de
quien escribe el trabajo.
La segunda es la referencia al texto citado con todos sus datos
bibliográficos, para que el lector pueda encontrar dicho texto con
facilidad. Estas suelen ir juntas al final en la sección bibliografía
APA American Psychological
Association
Predomina en las ciencias sociales.
En este estilo, antes de citar, se menciona el autor del texto,
indicando entre...
Regístrate para leer el documento completo.