12666 31579 1 PB
Páginas: 48 (11808 palabras)
Publicado: 12 de julio de 2015
Estudios Internacionales 167 (2010) - ISSN 0716-0240 • 27-53
Instituto de Estudios Internacionales - Universidad de Chile
Creación y extinción de los Estados
de acuerdo con derecho internacional
Creation and extinction of states according to
international law
Gilbert Gornig*
Teodoro Ribera Neumann**
Resumen
El presente artículo examina la creación y extinción de Estados y describe las normas yprincipios de derecho internacional que regulan las
concecuencias de estos sucesos. Especifica las distintas formas en que
pueden producirse estos procesos y ofrece ejemplos históricos respecto
de cada uno de ellos. Además, analiza el problema que se plantea para
determinar si existe o no identidad entre un Estado nuevo y el que ha
desaparecido y explica las normas y criterios aplicables paradetrminar
si existe o no continuidad entre ambas entidades.
Palabras Clave: Estados, creación, extinción, identidad, continuidad.
Decano de la Facultad de Derecho de la Philipps-Universität de Marburg (Alemania).
*
Rector de la Universidad Autónoma de Chile.
UniversidadAutónoma de Chile. Marianne Thiers García y Francisco Bedecarratz Scholz.
**
27
Estudios Internacionales 167 (2010) • Universidad de Chile
Abstract
This essay analyzes the creation and disappearance of States, and
describes the International Law norms and principles that regulate the
consequences of such events. It details the different ways by which such
processes may occur, and illustrateseach of them with various historical
examples. It also examines the problem of determining the identity that
may or may not exist between a new State and an extinct one, and explains the norms and criteria that ascertain whether there is continuity
or not between both entities.
Keywords: States, creation, extinction, identity, continuity.
Recibido el 2 de agosto de 2010; aceptado el 26 de octubre de2010.
28
Teodoro Ribera y Gilbert Gornig • Creación y extinción de los Estados...
I. Introducción
ropeos. Este círculo se amplió con el
reconocimiento de los Estados Unidos
de América, hecho mediante el Tratado
de París de 1783.
Los nuevos países iberoamericanos
desmembrados de España y Portugal,
fueron reconocidos como Estados independientes primeramente por Portugal
en 1821, luego por losEstados Unidos
de América a partir del año 1822 e
Inglaterra desde el año 1825 (Fenwick,
1963: 160). Portugal, por su parte, reconoció la independencia del Imperio
del Brasil en el año 1822 y España la
de sus ex colonias a contar del decenio
de los años 1840.1
En el año 1856,2 los Estados cristianos europeos aceptaron formalmente a
Turquía como parte del concierto europeo y le extendieron lasventajas del
derecho internacional (Strupp, 1911:
187). En el transcurso del siglo XIX y a
comienzos del siglo XX fueron incorporados a dicha comunidad otros países
no cristianos que pudieron mantener
su independencia durante el proceso
de imperialismo europeo, como Japón,
China, Persia y Siam (hoy Tailandia).
Ni la creación ni la extinción de un
Estado son sucesos meramente históricos, sino que sehan presentado
profusamente en los últimos lustros
como procesos que generan importantes consecuencias según el derecho
internacional
La Unión de Repúblicas Socialistas
Soviéticas, la República Democrática
Alemana y Checoslovaquia, que durante decenios tuvieron un rol relevante
a nivel mundial y cuyo ocaso parecía
impensable, han desaparecido o se han
transformado en otros Estados, con
mayor o menorgrado de continuidad
con las nuevas entidades. También en
Iberoamérica se produjeron durante los
dos últimos siglos el surgimiento y desaparición de Estados, pero aquellos que
han permanecido han demostrado una
sorprendente fortaleza y disposición a
conservar sus estructuras.
Este trabajo analiza las diversas
circunstancias que pueden causar la
creación y la desaparición de los Estados,...
Instituto de Estudios Internacionales - Universidad de Chile
Creación y extinción de los Estados
de acuerdo con derecho internacional
Creation and extinction of states according to
international law
Gilbert Gornig*
Teodoro Ribera Neumann**
Resumen
El presente artículo examina la creación y extinción de Estados y describe las normas yprincipios de derecho internacional que regulan las
concecuencias de estos sucesos. Especifica las distintas formas en que
pueden producirse estos procesos y ofrece ejemplos históricos respecto
de cada uno de ellos. Además, analiza el problema que se plantea para
determinar si existe o no identidad entre un Estado nuevo y el que ha
desaparecido y explica las normas y criterios aplicables paradetrminar
si existe o no continuidad entre ambas entidades.
Palabras Clave: Estados, creación, extinción, identidad, continuidad.
Decano de la Facultad de Derecho de la Philipps-Universität de Marburg (Alemania).
*
Rector de la Universidad Autónoma de Chile.
UniversidadAutónoma de Chile. Marianne Thiers García y Francisco Bedecarratz Scholz.
**
27
Estudios Internacionales 167 (2010) • Universidad de Chile
Abstract
This essay analyzes the creation and disappearance of States, and
describes the International Law norms and principles that regulate the
consequences of such events. It details the different ways by which such
processes may occur, and illustrateseach of them with various historical
examples. It also examines the problem of determining the identity that
may or may not exist between a new State and an extinct one, and explains the norms and criteria that ascertain whether there is continuity
or not between both entities.
Keywords: States, creation, extinction, identity, continuity.
Recibido el 2 de agosto de 2010; aceptado el 26 de octubre de2010.
28
Teodoro Ribera y Gilbert Gornig • Creación y extinción de los Estados...
I. Introducción
ropeos. Este círculo se amplió con el
reconocimiento de los Estados Unidos
de América, hecho mediante el Tratado
de París de 1783.
Los nuevos países iberoamericanos
desmembrados de España y Portugal,
fueron reconocidos como Estados independientes primeramente por Portugal
en 1821, luego por losEstados Unidos
de América a partir del año 1822 e
Inglaterra desde el año 1825 (Fenwick,
1963: 160). Portugal, por su parte, reconoció la independencia del Imperio
del Brasil en el año 1822 y España la
de sus ex colonias a contar del decenio
de los años 1840.1
En el año 1856,2 los Estados cristianos europeos aceptaron formalmente a
Turquía como parte del concierto europeo y le extendieron lasventajas del
derecho internacional (Strupp, 1911:
187). En el transcurso del siglo XIX y a
comienzos del siglo XX fueron incorporados a dicha comunidad otros países
no cristianos que pudieron mantener
su independencia durante el proceso
de imperialismo europeo, como Japón,
China, Persia y Siam (hoy Tailandia).
Ni la creación ni la extinción de un
Estado son sucesos meramente históricos, sino que sehan presentado
profusamente en los últimos lustros
como procesos que generan importantes consecuencias según el derecho
internacional
La Unión de Repúblicas Socialistas
Soviéticas, la República Democrática
Alemana y Checoslovaquia, que durante decenios tuvieron un rol relevante
a nivel mundial y cuyo ocaso parecía
impensable, han desaparecido o se han
transformado en otros Estados, con
mayor o menorgrado de continuidad
con las nuevas entidades. También en
Iberoamérica se produjeron durante los
dos últimos siglos el surgimiento y desaparición de Estados, pero aquellos que
han permanecido han demostrado una
sorprendente fortaleza y disposición a
conservar sus estructuras.
Este trabajo analiza las diversas
circunstancias que pueden causar la
creación y la desaparición de los Estados,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.