13 ES_RedBV2014_IFRS08_PartA

NIIF 8

Norma Internacional de Información Financiera 8

Segmentos de Operación
En abril de 2001 el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (IASB) adoptó la
NIC 14 Información por Segmentos, que había sido originalmente emitida por el Comité de
Normas Internacionales de Contabilidad en agosto de 1997. La NIC 14 Información Financiera
por Segmentos sustituyó a la NIC 14 Información porSegmentos, emitida en agosto de 1981.
En noviembre de 2006, el IASB emitió la NIIF 8 Segmentos de Operación, que sustituyó a la
NIC 14. La NIC 1 Presentación de Estados Financieros (revisada en 2007) modificó la terminología
utilizada en las NIIF, incluida la NIIF 8.
Otras NIIF han realizado modificaciones de menor importancia en la NIIF 8. Estas incluyen
Mejoras a las NIIF (emitido en abril de2009), NIC 24 Información a Revelar sobre Partes
Relacionadas (emitida en noviembre de 2009), NIIF 10 Estados Financieros Consolidados (emitida
en mayo de 2011), NIC 19 Beneficios a los Empleados (emitida en junio de 2011) y Mejoras Anuales
a las NIIF, Ciclo 2010–2012 (emitido en diciembre de 2013).

஽ IFRS Foundation

A325

NIIF 8

ÍNDICE
desde el párrafo
INTRODUCCIÓN

IN1

NORMA INTERNACIONAL DEINFORMACIÓN FINANCIERA 8
SEGMENTOS DE OPERACIÓN
PRINCIPIO BÁSICO

1

ALCANCE

2

SEGMENTOS DE OPERACIÓN

5

SEGMENTOS SOBRE LOS QUE DEBE INFORMARSE

11

Criterios de Agregación

12

Umbrales cuantitativos

13

INFORMACIÓN A REVELAR

20

Información general

22

Información sobre resultados, activos y pasivos

23

MEDICIÓN

25

Conciliaciones

28

Reexpresión de información presentada anteriormente29

INFORMACIÓN A REVELAR SOBRE LA ENTIDAD EN SU CONJUNTO

31

Información sobre productos y servicios

32

Información sobre áreas geográficas

33

Información sobre los principales clientes

34

TRANSICIÓN Y FECHA DE VIGENCIA

35

DEROGACIÓN DE LA NIC 14

37

APÉNDICES
A Definiciones de término
B Modificaciones a otras NIIF
CON RESPECTO A LOS DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS ENUMERADOS ACONTINUACIÓN, VÉASE LA PARTE B DE ESTA EDICIÓN
APROBACIÓN POR EL CONSEJO DE LA NIIF 8 EMITIDA EN NOVIEMBRE DE
2006
FUNDAMENTOS DE LAS CONCLUSIONES
APÉNDICES
A Antecedentes y fundamentos de las conclusiones del Consejo de Normas
de Contabilidad Financiera de EE.UU. sobre el SFAS 131
B Modificaciones a los Fundamentos de las Conclusiones de otras NIIF
OPINIONES EN CONTRARIO
GUÍA DE IMPLEMENTACIÓN
APÉNDICEModificaciones a otras Guías de Implementación

A326

஽ IFRS Foundation

NIIF 8

La Norma Internacional de Información Financiera 8 Segmentos de Operación (NIIF 8) está
contenida en los párrafos 1 a 37 y en los Apéndices A y B. Todos los párrafos tienen igual
valor normativo. Los párrafos en letra negrita establecen los principales principios. En
el Glosario de las Normas Internacionales de InformaciónFinanciera, se incluyen las
definiciones de términos utilizados en esta Norma. La NIIF 8 debe ser entendida en el
contexto de su principio básico y de los Fundamentos de las Conclusiones, del Prólogo a
las Normas Internacionales de Información Financiera y del Marco Conceptual para la Información
Financiera. La NIC 8 Políticas Contables, Cambios en las Estimaciones Contables y Errores
proporcionauna base para seleccionar y aplicar las políticas contables en ausencia de
guías explícitas.

஽ IFRS Foundation

A327

NIIF 8

Introducción
Razones para emitir la NIIF
IN1

La Norma Internacional de Información Financiera 8 Segmentos de Operación
establece los requerimientos para la revelación de información sobre los
segmentos de operación de una entidad y también sobre sus productos yservicios, las áreas geográficas en las que opera y sus principales clientes.

IN2

El logro de la convergencia de las normas de contabilidad de todo el mundo es
uno de los objetivos prioritarios del Consejo de Normas Internacionales de
Contabilidad. En la búsqueda de ese objetivo, el Consejo y el Consejo de Normas
de Contabilidad Financiera (FASB) de los Estados Unidos han emprendido un
proyecto...