137 CCyCN Libro 3 Titulo III Cap 1 Arts 1092 A 1095

LEY 26.994/14 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION

LIBRO TERCERO. DERECHOS PERSONALES
TITULO III CONTRATOS DE CONSUMO
CAPÍTULO 1. RELACION DE CONSUMO
Comentario de Martín SIGAL
Fuente: Código Civil y Comercial de la Nación. Dir: Graciela Medina, Julio C. Rivera. Cord: Mariano Esper.
Editorial La Ley 2014.

Art. 1092. Relación de consumo.
Art. 1093. Contrato de consumo
Art. 1094. Interpretacióny prelación normativa.

Bibliografía de la reforma: Nicolau, Noemí L. - Hernández, Carlos A. , "Breve
análisis acerca de la relación de consumo y sus fuentes y de algunas normas
que incorpora en esta materia el Proyecto de Código Civil y Comercial de
2012", en Rivera, Julio César (Dir.), Comentarios al Proyecto de Código Civil y
Comercial de la Nación , Abeledo- Perrot, 2012; Pizarro, Ramón -Stiglitz,
Rubén , "Reformas a la ley de defensa del consumidor " , LA LEY, 2009 -B,
949; Rusconi, Dante , " Influencia del Proyecto de Código Civil y Comercial Unificado en el Estatuto del Consumidor " , JA del 31/10/2012; Vítolo, Daniel R. ,
Las Reformas al Régimen de Defensa del Consumidor en el Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación , Ad - hoc, 2012.
Capítulo 1 - Relación de ConsumoBibliografía de la reforma: Frustagli, Sandra - Hernández, Carlos , " Aspectos
relevantes de la relación de consumo en el Proyecto de Código Civil y Comercial de 2012. Proyecciones del sistema sobre el régimen estatutario de reparación de daños al consumidor " , JA del 31/10/2012; Rusconi, Dante , " Consumidores y proveedores alcanzados por la legislación de defensa del consumidor " , Revista deDerecho Privado y Comunitario , Rubinzal -Culzoni, 2012 - 1;
Stiglitz, Gabriel A. , " La Defensa del Consumidor en el Proyecto de Código " ,
LA LEY del 29/10/2012.

Bibliografía clásica: Caramelo Diaz, Gustavo , " La Corte Suprema y los derechos de los consumidores y usuarios " , JA, 2010 - I - 752; Frustagli, Sandra Hernández, Carlos , "Primeras consideraciones sobre los alcances de la reforma de laLey de Defensa del Consumidor, con especial referencia a la materia
contractual" , 2008 - II - 1212;Lorenzetti, Ricardo L ., "Nuevos paradigmas en el
derecho privado, el acceso a los bienes" , LA LEY, 1994 - E, 990;Pérez Bustamante, Laura , Los derechos de la sustentabilidad. Desarrollo, consumo y ambiente , Colihue, 2007;Pizzarro, Ramón D. - Stiglitz, Rubén S. , " Reformas a la
ley de defensa delconsumidor " , LA LEY, 2009 - B, 949; Rinessi, Antonio J. ,
Relación de consumo y derechos del consumidor , Astrea, Buenos Aires, 2006;
Rivera, Julio C. ,"El Derecho Privado Constitucional" , Revista de Derecho Privado y Comunitario , " Derecho privado en la reforma constitucional " , Rubinzal
Culzoni, Santa Fe, 1994, N° 7.

Art. 1092. Relación de consumo. Consumidor. Relación de consumo es elvínculo jurídico entre un proveedor y un consumidor. Se considera consumidor
a la persona humana o jurídica que adquiere o utiliza, en forma gratuita u onerosa, bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su
grupo familiar o social.
Queda equiparado al consumidor quien, sin ser parte de una relación de consumo como consecuencia o en ocasión de ella, adquiere o utiliza bieneso servicios, en forma gratuita u onerosa, como destinatario final, en beneficio propio
o de su grupo familiar o social.

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto

1. Relación con la CN, el Código Civil y la LDC
El Código Civil no contenía previsiones directamente dirigidas a regular los contratos o las relaciones de consumo. En el año 1993 entró en vigencia la LDC
que limitaba sualcance a la regulación de los vínculos causados en contratos
de consumo onerosos. En el año 1994 se reformó la Constitución Nacional, y

se incorporó el art. 42 que prevé que " los consumidores y usuarios de bienes y
servicios tienen derecho, en la relación de consumo, a la protección de su salud, seguridad e intereses económicos; a una información adecuada y veraz; a
la libertad de elección,...