14 HEMPEL 187 ISO Brochure ES 20140710

¿CÓMO SELECCIONAR EL SISTEMA
DE PINTURA ADECUADO?
Directrices para la protección anticorrosiva
del acero y superficies metálicas
con recubrimientos según la Norma ISO 12944
(UNE-EN ISO 12944)

Introducción

El propósito de este documento es ayudarle a seleccionar el sistema de pintura
más adecuado para proteger su estructura contra la corrosión. Todas las estructuras e instalaciones expuestasa la atmósfera, en inmersión o enterradas, pueden
sufrir corrosión y por consiguiente requieren protección contra los daños de dicha
corrosión durante su vida útil. A lo largo de este documento encontrará información relevante acerca de la tecnología de la pintura, los criterios de selección del
sistema de pintado y los requisitos de preparación de la superficie.
Este documento ha sidopreparado según la última edición de la Norma Internacional ISO 12944 “Pinturas y barnices – Protección contra la corrosión de
estructuras de acero con sistemas protectores de pintura”. También están incluidas las propias directrices y recomendaciones de Hempel sobre la tecnología
de protección con pinturas.
Al final de este documento se describen los sistemas recomendados para diferentes ambientes decorrosividad, clasificados también por la misma norma en
la parte 2.
Este documento debe ser considerado como una guía y no tiene carácter vinculante.

Índice

2

Introducción ........................................................................................................................... 01

3. TEMPERATURAS MÁXIMAS DE SERVICIO........................................................................ 15

1. CÓMO SELECCIONAR EL SISTEMA CORRECTO DE PINTURA ....................................... 04
a. Corrosividad del medio ambiente ....................................................................... 04
b. Tipo de superficie a proteger ............................................................................... 07
c. Durabilidad requerida para un sistema depintado .......................................... 07
d. Planeando el proceso de pintado ........................................................................ 07

4. PINTURAS HEMPEL ...............................................................................................................

4.1. Tipos genéricos..................................................................................................

4.2. Nomenclatura Hempel .....................................................................................

4.3. Identificación de colores Hempel ....................................................................

16
16
16
19

5. DEFINICIONES ÚTILES ...........................................................................................................
Volumen desólidos .................................................................................................................
Rendimiento teórico ................................................................................................................
Consumo práctico ...................................................................................................................

20
2020
20

6. SISTEMAS DE PINTURA HEMPEL .......................................................................................
Categoría de corrosividad C2 .................................................................................................
Categoría de corrosividad C3 .................................................................................................
Categoría decorrosividad C4 .................................................................................................
Categoría de corrosividad C5-I ...............................................................................................
Categoría de corrosividad C5-M ............................................................................................
Estructuras en inmersión Im1, Im2,...