14

LA CIENCIA DEL DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
Estudios en homenaje a Héctor Fix-Zamudio
en sus cincuenta años como investigador del derecho

TOMO IX
DERECHOS HUMANOS
Y TRIBUNALES INTERNACIONALES

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Serie DOCTRINA JURÍDICA, Núm. 444
Coordinadora académica: Elvia Lucía Flores Ávalos
Coordinadora editorial: Karla Beatriz Templos Núñez
Edición: Miguel LópezRuiz
Formación en computadora: Juan Rendón Martínez
Diseño de portada: Laura Ivonne Sánchez Zúñiga

LA CIENCIA
DEL DERECHO PROCESAL
CONSTITUCIONAL
Estudios en homenaje a Héctor Fix-Zamudio
en sus cincuenta años como investigador del derecho
EDUARDO FERRER MAC-GREGOR
ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA
Coordinadores

TOMO IX
DERECHOS HUMANOS
Y TRIBUNALES INTERNACIONALES

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DEMÉXICO
INSTITUTO MEXICANO DE DERECHO PROCESAL CONSTITUCIONAL
MARCIAL PONS
MÉXICO, 2008

Primera edición: 2008
DR © 2008. Universidad Nacional Autónoma de México
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n
Ciudad de la Investigación en Humanidades
Ciudad Universitaria, 04510 México, D. F.
Impreso y hecho en México
ISBN 978-970-32-5375-3 (obra completa)
ISBN978-970-32-5384-5 (tomo IX)

CONTENIDO
Prólogo. Héctor Fix-Zamudio y el Instituto de Investigaciones
Jurídicas de la UNAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Héctor FIX-FIERRO
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eduardo FERRER MAC-GREGOR
Arturo ZALDÍVAR LELO DE LARREA

XIII
XXV

Semblanza del maestro Héctor Fix-Zamudio . . . . . . . . . . . XXXV
Eduardo FERRERMAC-GREGOR
CAPÍTULO XXVIII
DERECHO INTERNACIONAL Y JURISDICCIÓN
CONSTITUCIONAL TRANSNACIONAL

Normas internacionales y jurisprudencia sobre independencia judicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alirio ABREU BURELLI

3

Los tratados internacionales como Constitución. Notas sobre la dimensión transnacional del derecho procesal constitucional en
México . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
José Luis CABALLERO OCHOA

29

Los derechos humanos en la historia de África . . . . . . . . . . .
Jean CADET ODIMBA
La atribución de poder gubernamental según el modelo común de
la Unión Europea (1979-2004) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jean-Claude COLLIARD
VII

45

77

VIII

CONTENIDO

América Latina: ¿esperanza? . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Luis T. DÍAZ MÜLLER
¿Son vinculantes los dictámenes del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas? Posición de los tribunales españoles a propósito de un controvertido caso (sobre el derecho a la
revisión de la condena penal por una instancia superior). . . . .
Jesús María GONZÁLEZ GARCÍA
Prisión preventiva en México. Estándares desarrollados por la jurisprudencia de los órganosinternacionales de protección de
derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juan Carlos GUTIÉRREZ
Interés jurídico respecto de reglas de ius cogens . . . . . . . . . .
Juan de Dios GUTIÉRREZ BAYLÓN

87

105

137
167

Responsabilidad del Estado por violación de tratados internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juan Carlos HITTERS

189

El debidoproceso en el derecho internacional de los derechos humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Florentín MELÉNDEZ

209

Controles de convencionalidad de las leyes . . . . . . . . . . . . .
Ernesto REY CANTOR

225

El derecho constitucional de los derechos humanos. . . . . . . . .
Ricardo J. SEPÚLVEDA I.

263

CAPÍTULO XXIX
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Lasmodalidades de las sentencias de la Corte Interamericana y su
ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carlos M. AYALA CORAO

293

CONTENIDO

IX

Reflexiones sobre el instituto de las medidas cautelares o provisionales de protección: desarrollos recientes en el plano internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antônio Augusto CANÇADO...