15 DRAMATURGAS IBEROAMERICANAS DE MONOTEATRO HIPERBREVE COMOARTES

B

2

15
dramaturgas
iberoamericanas
de monoteatro
hiperbreve
ARGENTINA / COSTA RICA / CUBA / ESPAÑA
MÉXICO / PERÚ / PUERTO RICO
Selección de
FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES
Contiene su
DEFINICIÓN ÉTICA DE DRAMATURGIA

3

© Francisco Garzón Céspedes, de la Selección
© Las autoras, de sus textos
© Ediciones COMOARTES
Colección Mínima / 2.
Todos los derechos reservados
Los textos se publican amparadospor las Bases
de los Concursos Internacionales de Microficción
“Garzón Céspedes” de la CIINOE y COMOARTES
en los que fueron premiados.
Toda reproducción de este Cuaderno como tal debe contar
con el permiso escrito previo de Ediciones COMOARTES
ciinoe@hotmail.com
Primera edición digital: Madrid, España, 2015,
en ocasión del Día Internacional del Teatro
Diseños: Gabinete de Prensa COMOARTES
Notas:Ediciones COMOARTES

4

15 dramaturgas
iberoamericanas
de monoteatro hiperbreve
MAR PFEIFFER (ARGENTINA)
MILA ARGUETA ROMÁNOVA (COSTA RICA)
ELAINE VILAR MADRUGA (CUBA)
ELENA ARRIBAS DELGADO (ESPAÑA)
NOEMÍ BENITO SÁNCHEZ-MONGE (ESPAÑA)
SALOMÉ GUADALUPE INGELMO (ESPAÑA)
FÁTIMA MARTÍNEZ CORTIJO (ESPAÑA)
MÓNICA RODRÍGUEZ JIMÉNEZ (ESPAÑA)
MERCEDES GÓMEZ BENET (MÉXICO)
LUCÍA MENDOZA CANO (MÉXICO)LILIANA PEDROZA CASTILLO (MÉXICO)
SARA JOFFRÉ (PERÚ)
TANYA TYNJÄLÄ (PERÚ/FINLANDIA)
LILIANA CANDEIAS (PORTUGAL/SUIZA)
MARGARITA IGUINA BRAVO (PUERTO RICO)

5

6

Mar Pfeiffer (Argentina)1
PARALELOS
Monólogo
Estación Terminal de ómnibus. BRUNO espera. En sus manos,
un regalo. ANITA arrastra una valija. Se sienta en el mismo banco. Pasa el tiempo.
ANITA: ¿Viaja?
BRUNO no responde.
ANITA: Me gustaviajar. Mirar por la ventanilla. Los árboles se
hacen como una cortina de agua. (Saca un paquete de galletitas
de su cartera, mastica una, tiende el paquete a Bruno.) ¿Quiere?
BRUNO niega con la cabeza.
ANITA: No puedo volver. Si uno se va, se va. Volver no es lo
mismo que no irse. ¿Qué voy a decir? ¿“No me fui, me arrepentí
y no me fui”? No sería verdad. (Mastica otra galletita.) Siempre
que viajo mecompro las “sonrisa”. Por cábala. Como tienen una
carita así alegre. ¿Seguro que no quiere?
BRUNO niega.
ANITA: Tiene cara de creerse todo usted.
BRUNO la mira furioso.
ANITA saca un pañuelo de su bolsillo. Un boleto cae al piso. Lo
levanta. Se suena la nariz.
ANITA: No sé para qué lo guardo. Nunca devuelven la plata si
uno pierde el colectivo. No lo perdí yo. Lo vi irse. No me subí.
Nos íbamos aencontrar media hora antes. Llegué más temprano.
Siempre llego más temprano a todos lados. Una hora y cuarto en
1

María Rosa Pfeiffer (Humboldt, Santa Fe, Argentina, 1958). Dramaturga, directora, actriz, docente
teatral en universidades y otras instituciones, investigadora, artista plástica, profesora superior de Artes
Visuales en Pintura, post titulada en Teoría del Arte. Fundadora de losGrupos: La comedia ambulante,
El Grupo de los diez, El dobladillo. Becada por el Gobierno para cursos escénicos de perfeccionamiento. Con numerosos premios, ediciones e inclusiones en antologías, estrenos e invitaciones a Festivales.

7

la plataforma. ¡El tiempo que tuve para imaginarme los árboles
borroneándose en la ruta! (Alisa el boleto.) Debería tirarlo. (Pausa.) Conseguí una mujer para que sequede con mi mamá. Pagué adelantado. “Cuatro noches en Carlos Paz. Me lo gané en un
sorteo”, mentí. (Pausa.) ¿Cómo iba a pensar que no hablaba en
serio? “Cuatro días juntitos, solos, a la orilla del lago. Vos pagás
los boletos. Yo, el hotel.” Justo venía el feriado largo. (Pausa.)
Le habrá pasado algo, pensé. Después me di cuenta. Se me vino
a la cabeza un guiño que le hizo a Suarecito. A Suarecito,el del
escritorio al lado del fichero grande. Don Suárez. Él le puso el
apodo. Por lo bajito. (Pausa.) No se hacen bromas así. (Solloza.)
Me creo todo yo.
BRUNO se queda mirando el vacío. Tira el regalo al piso y se va.

8

Mila Argueta Románova (Costa Rica)2
LA LLAMADA
Monólogo
Vestíbulo pequeño, decorado con sencillez. Lateral derecho: una
puerta cerrada. Lateral izquierdo: ventana abierta....