1524

4-270-480-32(1)

Televisor digital a
color con pantalla
de cristal líquido
Manual de instrucciones

Presentación de su nuevo
BRAVIA®
Procedimientos iniciales
Operación del TV
Uso de las funciones
Uso de los menús
Información adicional

Lea este manual antes de usar el producto

Centro de Asistencia de Sony
http://esupport.sony.com/ES/LA/
Llame al número telefónico que apareceen su póliza de garantía.
Por favor no devuelva el producto a la
tienda

KDL-46BX427 / 40BX427 / 32BX427 / 32BX328 / 32BX327 / 22BX327

Registro de propiedad
El modelo y el número de serie están situados en la parte lateral
y en la posterior del televisor. Anote esos números en el espacio
que tiene a continuación. Refiérase a ellos cuando contacte con
su distribuidor Sony acerca de estetelevisor.

Nombre de modelo

N° de serie

PRECAUCIÓN
Para evitar las descargas eléctricas y la exposición de los contactos,
no utilice este enchufe polarizado de corriente alterna con un cable
de extensión, receptáculo u otro tomacorriente a menos que los
contactos puedan ser introducidos completamente.

❑
❑

Opere el TV únicamente con ca de 110 V a 240 V.
Evite operar el TV contemperaturas inferiores a los 5 °C.

Información de licencias
Macintosh es una marca comercial de Apple Inc., registrada en
EE. UU. y otros países.
HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia
Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de HDMI Licensing, LLC en los Estados Unidos y en otros países.
Fergason Patent Properties, LLC:
N° de patente de EE.UU.5.717.422
N° de patente de EE.UU. 6.816.141
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo
de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Blu-ray Disc es una marca comercial.
“BRAVIA”,
, BRAVIA Sync, y
son marcas
comerciales o marcas registradas de Sony Corporation.
“PlayStation” es una marca comercial registrada y “PS3” es una
marca comercial de SonyComputer Entertainment Inc.

2

Limpieza
Cuando limpie el TV, asegúrese de desenchufarlo para evitar
choques eléctricos.
• Repase la pantalla de LCD con una tela suave.
• Las manchas rebeldes se pueden limpiar con una tela suave
humedecida con agua tibia y jabón suave.
• Si utiliza un paño previamente tratado con productos químicos,
siga las instrucciones del envase.
• No use nuncasolventes fuertes como solvente, alcohol o bencina
para limpiar el TV.
• Consulte la información adicional en el Manual de Seguridad.

Contenido
Presentación de su nuevo BRAVIA®
®

Modo ancho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Bienvenido al mundo de BRAVIA . . . . . . . . .4

Modo ancho con PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Disfrute de una experiencia de altadefinición
(HD) deslumbrante con su BRAVIA . . . . . .4

Entradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Los cuatro pasos para una experiencia de alta
definición asombrosa . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Funciones destacadas del TV. . . . . . . . . . . . .5

Reproducción de Foto/Música/Video a través
de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Uso de los menús
Desplazarse por los menús del TV . . . . . . . . 34

Procedimientos iniciales
Configuración de su TV . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Ubicación de entradas y salidas . . . . . . . . . . .7
Conexión del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Conexión de otros equipos . . . . . . . . . . . . . . 13
Si instala el TV en una pared o en un lugar
cerrado . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Fijación del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ejecución de configuración inicial . . . . . . . . . 17

Uso de la configuración de Ajustes de
imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Uso de la configuración de Ajustes de
sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso de la...