16 TESLA 00335786 LAMPARA DE ARCO ELECTRICO

OFICINA DE PATENTES DE ESTADOS UNIDOS
NIKOLA TESLA, DE LIKA SMILJAN, AUSTRIA-HUNGRÍA, CEDENTE A LA LUZ
ELÉCTRICA DE TESLA Y LA COMPAÑÍA DE FABRICACIÓN, DE RAHWAY, NUEVA
JERSEY.

LÁMPARA DE ARCO ELÉCTRICO
Especificación formando parte de patente Nº 335.786 de fecha 09 de febrero de
1886.
Solicitud presentada marzo de 39, 1885. Nº serie 160.574. (Modelo Nº)

A quienes les pueda interesar:
Essabido que yo, NIKOLA TESLA, de Smiljan Lika, país fronterizo del Imperio Austrohúngaro, he inventado algunas mejoras nuevas y útiles en lámparas de arco
eléctrico, la siguiente es una especificación.
Mi invento se refiere más particularmente a las lámparas de arco, en que la
separación y alimentación de los electrodos de carbono de sus equivalentes se logra
por medio de electro-imanes o solenoides(electro-válvulas) en relación con el
mecanismo-de-embrague adecuado; y está diseñado para corregir ciertos errores
comunes a la mayor parte de las lámparas hechas hasta ahora.
Son los objetos de mi invento prevenir la frecuente vibración del electrodo móvil y el
parpadeo de la luz derivados de allí, evitar la caída en el contacto de los electrodos,
prescindir de la olla-de-presión, mecanismo derelojería o dispositivos de engranaje y
similares utilizados hasta ahora, y prestar a la lámpara sensibilidad extrema, y para
alimentar el carbono casi imperceptiblemente, y así obtener una luz muy constante y
uniforme.
En aquella clase de lámparas con la regulación del arco es efectuada por fuerzas
actuando en oposición sobre una varilla o palanca móvil libre conectada directamente
con elelectrodo, todas o algunas de las fuerzas siendo dependientes de la fuerza de
la corriente, cualquier cambio en las condiciones eléctricas del circuito causa una
vibración y un correspondiente parpadeo en la luz. Esta dificultad es más evidente
cuando hay sólo unas pocas lámparas en el circuito. Para disminuir esta dificultad, se
han construido lámparas en que la palanca o el armazón, tras elestablecimiento del
arco, es mantenida en una posición fija y no puede vibrar durante la operación de
alimentación, actuando independientemente el mecanismo de alimentación; pero en
estas lámparas, cuando se emplea una abrazadera, con frecuencia ocurre que los
carbonos entran en contacto y la luz se apaga momentáneamente y, con frecuencia,
partes del circuito resultan dañadas. En tanto estas clases de lucesha sido
costumbre usar olla-de-presión, mecanismo de relojería o dispositivos equivalentes
de retraso; pero estos suelen ser poco fiables y censurables, y aumentan el coste de
construcción.
Mi invento pretende llevar a cabo los objetos deseados y remediar los defectos antes
mencionados. Yo combino dos electro-imanes (uno de baja resistencia en el circuito
principal o de lámpara, y el otro decomparativamente alta resistencia en una
derivación alrededor del arco) una palanca-de-armazón móvil la misma es mantenida
casi rígida en una posición, y no se efectúa incluso por cambios considerables en el
circuito eléctrico; pero si los carbonos entran en contacto el armazón será accionado
por los imanes para mover la palanca y comenzar el arco, y mantiene los carbonos
hasta que el arco sealargue y la palanca-del-armazón retorne a la posición normal.
Después de esto el soporte de la varilla-de-carbono es liberado por la acción del

1

mecanismo de alimentación, a fin de alimentar el carbono y restaurar el arco a su
longitud normal.
Mi invento consiste, principalmente, en la forma particular en que el armazón es
combinado con los imanes y manipulado por ellos y en el mecanismo decontrol-dela-alimentación.
En los dibujos, la Figura 1 es una elevación del mecanismo hecha en la lámpara
eléctrica. La Fig. 2 es una vista del plano del mismo por debajo de la línea x x. La
Fig. 3 es una elevación de la palanca y el resorte balanceándose, y la Fig. 4 es una
detallada vista del plano de las piezas-polo y armazones sobre la abrazadera-defricción, y la Fig. 5 es una sección del...