1757sp

Derecho a Saber
Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas
Nombre común:

AZUFRE

Sinónimos: Azufre nativo; azufre coloidal; azufre fundido
Nombre químico: Azufre
Fecha: abril de 2011

Traducción: marzo de 2012

Descripción y uso
El azufre es un sólido cristalino (como la arena) de amarillo
pálido que es inodoro en estado puro, o puede tener un ligero
olor a huevos podridos. Con frecuencia setransporta el
azufre en estado fundido, como líquido de color ámbar. Se
utiliza en la elaboración de ácido sulfúrico, cauchos,
detergentes, fungicidas y fertilizantes, y en la refinación del
petróleo.

Fuentes que lo citan

(SULFUR)
Número CAS:

7704-34-9

Número Derecho a Saber:

1757

Número DOT:

UN 1350
UN 2448 (fundido)

PERSONAL DE EMERGENCIAS >>>> VER PÁGINA 6

Resumen de riesgosEvaluación
Departamento
NFPA
SALUD
2
INFLAMABILIDAD
1
REACTIVIDAD
0
INFLAMABLE (FUNDIDO)
COMBUSTIBLE
AL INCENDIARSE, SE PRODUCEN GASES TÓXICOS
AL INCENDIARSE, LOS RECIPIENTES PUEDEN
EXPLOTAR

f El azufre figura en la Right to Know Hazardous Substance

List (Lista de sustancias peligrosas del Derecho a Saber) ya
que ha sido citado por los siguientes organismos: DOT y
NFPA.

VER EL GLOSARIO EN PÁGINA 4.PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos
f Enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua por
al menos 15 minutos, levantando los párpados superiores e
inferiores. Retire las lentes de contacto al enjuagar, si las
usa. Busque atención médica.
Contacto con la piel
f Quite rápidamente la ropa contaminada. Lave
inmediatamente la piel contaminada con abundante agua y
jabón.
Inhalación
f Retire a lavíctima del lugar de exposición.
f Inicie la respiración de rescate (utilizando precauciones
universales) si se ha detenido la respiración e inicie la
reanimación cardiopulmonar si se ha detenido la acción
cardíaca.
f Traslade sin demora a la víctima a un centro de atención
médica.

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS
Control de intoxicaciones: 1-800-222-1222
CHEMTREC: 1-800-424-9300
Línea directa del NJ DEP:1-877-927-6337
Centro Nacional de Respuestas: 1-800-424-8802

Claves para la evaluación de riesgos: 0=mínimo; 1=poco;
2=moderado; 3=grave; 4=extremo
f El azufre puede afectar por inhalación.
f El contacto puede producir graves irritaciones y quemaduras

en la piel y los ojos, con la posibilidad de daño ocular.
f La inhalación de azufre puede irritar la nariz, la garganta y

el pulmón.
f Laexposición al azufre puede causar dolor de cabeza,

náusea y vómitos.
f El azufre podría causar una alergia de tipo asmático.
f El azufre fundido es INFLAMABLE y puede liberar gases

tóxicos tales como el sulfuro de hidrógeno.
f Para obtener más información, consulte la Hoja Informativa

de Sustancias Peligrosas del Derecho a Saber de
SULFURO DE HIDRÓGENO.

Límites de exposición laboral
Los siguientes sonlos límites de exposición al sulfuro de
hidrógeno:
NIOSH: El REL es de 10 ppm, que nunca debe excederse
durante ningún período laboral de 10 minutos.
ACGIH: El TLV es de 1 ppm como promedio durante un turno
laboral de 8 horas y de 5 ppm como STEL.

página 2 de 6

AZUFRE
Determinar su exposición

f Lea la etiqueta del producto químico así como la Hoja de

Datos de Seguridad del Material publicadapor el fabricante
del producto para aprender cuáles son los componentes de
la mezcla y para adquirir información importante acerca de
la seguridad y la salud.
f Lea sobre cada sustancia única en la Hoja Informativa sobre
Sustancias Peligrosas del New Jersey Department of Health
(Departamento de Salud de Nueva Jersey, en adelante, el
Departamento) en el sitio web www.nj.gov/health/eoh/rtkweb
o en ellugar de trabajo, en un archivo central que
corresponda a la ley del Derecho a Saber o a la norma de
comunicación de riesgos.
f Usted tiene el derecho a tener esta información según las
siguientes leyes (ver el glosario): WCRTK, PEOSHA (si
trabaja en el sector público en Nueva Jersey) y OSHA (si
trabaja en el sector privado).
f Según la ley estatal WCRTK, la mayoría de los empleadores
deben...