19 CCyCN Libro 1 Titulo I Cap 9 Arts

LEY 26.994/14 CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION

LIBRO PRIMERO. PARTE GENERAL
TITULO I. PERSONA HUMANA
CAPITULO 9. PRUEBA DEL NACIMIENTO, DE LA MUERTE Y DE LA EDAD
Comentario de María Victoria Pereira
Fuente: Código Civil y Comercial de la Nación. Dir: Graciela Medina, Julio C. Rivera. Cord: Mariano Esper.
Editorial La Ley 2014.

Art. 96. Medio de prueba.
Art. 97. Nacimiento o muerteocurridos en el extranjero.
Art. 98. Falta de registro o nulidad del asiento
Art. 99. Determinación de la edad

Bibliografía clásica: Goyena Copello, Héctor Roberto, Curso de Procedimiento Sucesorio , 7ª ed. ampl. y act., La Ley, Buenos Aires, 2000; Medina, Graciela
, Proceso Sucesorio , t. I, 3ª ed. ampl. y act., Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2011.

Art. 96. Medio de prueba. El nacimiento ocurrido en laRepública, sus circunstancias de tiempo y lugar, el sexo, el nombre y la filiación de las personas nacidas, se prueba con las partidas del Registro Civil.
Del mismo modo se prueba la muerte de las personas fallecidas en la República.
La rectificación de las partidas se hace conforme a lo dispuesto en la legislación especial.

I. Relación con el Código Civil. Fuentes del nuevo texto
En el Código deVélez Sarsfield la prueba de la muerte de las personas físicas,
tanto en la República, como en altamar o en un país extranjero, se contemplaba en el art. 104 y en dicho artículo se efectuaba una remisión implícita a los
arts. 79 a 86 (al Título V, De las pruebas del nacimiento de las personas).

También se enunciaban en los artículos 105, 106 y 107 las reglas atinentes a
ciertas personas, los casosde prueba del fallecimiento de los militares en combate, de las personas fallecidas en conventos, cuarteles, prisiones, fortalezas,
hospitales y lazaretos y la de los militares y empleados del servicio del ejército
—respectivamente—.
Por su parte, la cuestión referente a las pruebas del nacimiento de las personas
estaba prevista en los arts. 79 a 84. Allí se consideraban los casos específicos
delnacimiento en la República, en altamar, en el extranjero y de los hijos de los
militares en campaña.
En el Código Civil y Comercial se contempla en cuatro artículos, previstos en el
Libro Primero de Parte General, Título Primero, Capítulo Noveno, las normas
que regulan los medios de prueba del nacimiento, de la muerte y de la edad.
La Comisión Reformadora en los Fundamentos del Anteproyecto deCódigo
Civil y Comercial de la Nación publicado conjuntamente con la reforma (2012)
(Capítulos 6 a 9) señala que las reglas en materia de prueba del nacimiento y
de la muerte han sido modernizadas, eliminándose las hipótesis superadas,
tales como las anteriormente previstas en los arts. 105, 106 y 107. Al respecto,
la doctrina considera que dichos artículos no tienen aplicación práctica, por
cuanto alos fines de la acreditación de la muerte deberá estarse al principio
general por el cuál ésta se prueba mediante la partida de defunción expedida
por el Registro Civil.
En la nueva regulación se contemplan en forma conjunta los medios de prueba
del nacimiento y de la muerte de las personas humanas tanto en la República
(art. 96) como en el extranjero (art. 97).
Fuente del Capítulo Noveno: arts.96 a 99 es básicamente el Proyecto de 1998
(arts. 134 a 137), en dónde también se trataba el tema en cuatro artículos con
los mismos títulos.
En cuanto a este Proyecto de 1998, Rivera señala que al reducirse las disposiciones a sólo cuatro artículos se supera así el casuismo casi desesperante el
Código de Vélez Sarsfield.
II. Comentario

1. Toda vez que resulta de extrema necesidad e importanciacontar con la legislación correspondiente a fin de determinar la forma de acreditación tanto del
nacimiento como de la muerte de las personas ocurrida en la República, el
Código Civil y Comercial contempla en un mismo artículo ambas situaciones y
establece un único medio probatorio.
En la redacción actual del art. 96, se simplifica el tratamiento de los medios de
prueba al establecerse el...