19159 1

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL

Facultad de Ingeniería
Escuela de Tecnología en Petróleos

PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE
TECNÓLOGO EN PETRÓLEOS
TEMA:

"DESPACHO DE PETRÓLEO CRUDO
TIERRA-BUQUE EN EL TERMINAL
MARÍTIMO BALAO-ESMERALDAS"
ASPIRANTE
VICTOR HUGO ANDRADE FALCONES
DIRECTOR
ING. LUIS CALLE
2003

i

DECLARACIÓN

DEL CONTENIDO DE LA PRESENTE TESIS SE RESPONSABILISA AL
AUTOR:Victor Hugo Andrade Falcones
C.I.: 080117310-5

ii

CERTIFICACIÒN

CERTIFICO QUE LA PRESENTE TESIS HA SIDO REALIZADA BAJO MI
DIRECCIÓN:

Ing. Luis Calle
C.I.:

iii

AGRADEC
ECIIMIENTO

Quiero empezar agradeciendo a Dios, por darme la vida y salud, para empezar, estar
y terminar, esta etapa de mi vida.
Además, extender mis mas sinceros agradecimiento, a la Universidad Tecnológica
Equinoccial, porpermitirme estudiar en tan prestigiosa institución; a todos los Ing.
Profesores, que por varios años compartieron sus conocimientos y estuvieron prestos
a despejar cualquier duda; a mi Director de Tesis, el Sr. Ing. Luis Calle, que supo
tener paciencia, tiempo y confianza en mì, para realizar este trabajo de tesis que hoy
hemos culminado; a mis compañeros, que fueron parte del día a día de mi vidauniversitaria.
A mi familia, que en todo momento manifestaron su apoyo incondicional, dándome
la fuerza, para seguir luchando por este objetivo.
A todos y cada uno de ellos, que de una u otra manera contribuyeron a mi formación
académica superior, enriqueciendo mis conocimientos.

MIL GRACIAS

iv

DEDICATORIA

Este trabajo se lo dedico a toda mi familia, que por años lucharon junto a mì, paralograr un cometido que ahora se està viendo llegar; en especial a mi señora madre,
que sola supo darme todo el apoyo necesario y suficiente para llegar a èsta, una de
mis metas; a mi señora esposa, que desde el momento que formamos un hogar,
jamás dudò en tomar la batuta para apoyarme; a mis queridas hijas, que con una
sola sonrisa me daban la fuerza y el ánimo de seguir luchando por alcanzar estameta; a mi señora hermana y mis sobrinos, porque a la distancia siempre tuvieron
una voz de aliento que me impulsaba a seguir; y muy en especial a dos personas,
que al igual que las demás siempre tuvieron un regaño, un halago, una voz de
aliento; con las cuales me hubiese gustado compartir físicamente este momento de
mi vida, mi señor padre y mi señor hermano, que aunque no presencialmente, moral
yespiritualmente siguen a mi lado.

GRACIAS.

v

SUMARIO

El presente trabajo trata sobre los procedimientos básicos a seguir para un despacho
de crudo tierra buque; desde las informaciones previas al operativo, hasta el envió de
documentos a los clientes.

El despacho de crudo tierra-buque, no es más que una transferencia de producto que
se realiza desde un terminal hacia un buque-tanque,aplicando las diferentes normas
y reglamentos existentes vigentes, para cada uno de los análisis, pruebas y
procedimientos, que se realizan en este tipo de operación.

La Gerencia de Oleoducto, es la encargada de programar y autorizar el día en que se
debe realizar el despacho, es decir, la parte logística; el terminal al recibir la orden
de la gerencia programa la hora del operativo, siendo básicamentelas áreas de
trabajo el buque-tanque y el terminal; en estos dos sitios se realizan la parte operativa
del despacho.

Los análisis se los realizan en le terminal, solo en extremos casos, en que el terminal
no cuente con equipo para realizar algún tipo de análisis, se toma como segunda
opción los laboratorios de la Refinería de Esmeraldas.

Al terminar el despacho, se realiza cruce de volúmenesentre tierra y buque, para
determinar diferencia; siendo el volumen oficial y vàlido, el calculado en tierra por el
Terminal.

vi

SUMMARY

The present work treats on the basic procedures to follow for a earth office crude
ship; from the previous information to the operative one, to it sent of documents to
the clients.
The crude office of shore-to-ship, is not but that a product transference that...