19960927

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________

1

DECRETO Nº 927.LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-

Que el Sistema de Pensiones actualmente administrado por el Instituto
Salvadoreño del S eguro Social y el Instituto Nacional de Pensiones de los
Empleados Públicos, ya cumplió con sucometido;

II.-

Que bajo esas circunstancias, el actual sistema de pensiones depara a las actuales
y futuras generaciones una vejez insegura;

III.-

Que es responsabilidad del Estado posibilitar a los salvadoreños los mecanismos
necesarios que brinden la seguridad económica para enfrentar las contingencias
de invalidez, vejez y muerte;

IV.-

Que la seguridad económica sólo es posible alcanzarla conlos esfuerzos conjuntos
del Estado, de los empleadores y de los trabajadores, a través de un sistema de
pensiones financieramente sólido con incentivos económicos y sociales adecuados;

V.-

Que es necesario crear un nuevo sistema de pensiones que permita a las futuras
generaciones el acceso a pensiones dignas y seguras;

POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa delPresidente de la República, por medio
de los Ministros de Hacienda y de Trabajo y Previsión Social, y de los Diputados Carmen Elena Calderón
de Escalón, Juan Duch Martínez, Francisco Flores, Salvador Rosales Aguilar, Juan Miguel Bolaños, José
Mauricio Quinteros, Walter René Araujo Morales, Alfonso Aristides Alvarenga, Oscar Morales, Rolando Portal,
Angel Gabriel Aguirre, Jorge Augusto Díaz y GerardoAntonio Suvillaga,
Decreta la siguiente:
LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES
TITULO I
SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________

2

Creación y objeto
Art. 1.-Créase el Sistema de Ahorro para Pensiones para los trabajadores del sector privado,
público y municipal, que en adelante se denominará el Sistema, el cual estará sujeto a la regulación,
coordinación y control del Estado, de conformidad a las disposiciones de esta Ley.
El Sistema comprende el conjunto de instituciones, normas y procedimientos, mediante los cuales
se administrarán los recursosdestinados a pagar las prestaciones que deban reconocerse a sus afiliados
para cubrir los riesgos de Invalidez Común, Vejez y Muerte de acuerdo con esta Ley.
Características
Art. 2.- El Sistema tendrá las siguientes características:
a)

Sus afiliados tendrán derecho al otorgamiento y pago de las pensiones de vejez, invalidez
común y de sobrevivencia, que se determinan en la presente Ley;

b)

Lascotizaciones se destinarán a capitalización en la cuenta individual de ahorro para
pensiones de cada afiliado, al pago de primas de seguros para atender el total o la
proporción que corresponda, según el caso, de las pensiones de invalidez común y de
sobrevivencia y al pago de la retribución por los servicios de administrar las cuentas y
prestar los beneficios que señala la Ley;

c)

Las cuentasindividuales de ahorro para pensiones serán administradas por las instituciones
que se faculten para tal efecto, que se denominarán Instituciones Administradoras de
Fondos de Pensiones y que en el texto de esta Ley se llamarán Instituciones
Administradoras.
Las Instituciones Administradoras por medio de esta Ley son facultadas por el Estado para
administrar el Sistema y estarán sujetas a la vigilancia ycontrol del mismo por medio de
la Superintendencia de Pensiones;

d)

Los afiliados del Sistema tendrán libertad para elegir y trasladarse entre las Instituciones
Administradoras y, en su oportunidad, para seleccionar la modalidad de su pensión;

e)

Las cuentas individuales de ahorro para pensiones serán propiedad exclusiva de cada
afiliado al Sistema;

f)

Cada Institución administradora,...