1999 Vega La mundialización del Capítal

C44141etn: icen6wnib4-6(5iy
Cemoikardog
idirkpf Fdio idi)e¿
1

/117

1s

LA MUNDIALIZACION DEL CAPITAL Y LA METAMORFOSIS
DEL MUNDO DEL TRABAJO

de iepolre

íl; mice,/ Modo ¿Vi •,, f

011,

&-

Renán 17e,_a Cantor*

ei /ti%

...porque el capital no puede eliminar el trabajo vivo
del proceso de creación de valores, debe aumentar la
utilización y la productividad del trabajo de modo que
intensifiquelas formas de extracción del sobre-trabajo en
tiempo cada vez más reducido. Por tanto, una cosa es tener
la necesidad imperiosa de reducir la dimensión variable del
capital y la consecuente necesidad de expandir su parte
constante. Otra, muy diferente, es imaginar que
eliminando el trabajo vivo, el capital pueda continuar
reproduciéndose".
Ricardo Antunes, ¿Adiós al trabajo? Ensayo sobre lametamorfosis y el rol central del mundo del trabajo,
Editorial Antídoto, Colección Herramienta,
Buenos Aires, 1999, p. 10.

La globalización es un término de moda en muy diferentes ámbitos del saber y de la cultura, aunque se note el
predominio de las visiones provenientes de la economía y
de la administración de empresas o de los círculos ligados
al capital financiero. Por esta circunstancia, esnecesario
adelantar un debate contra el uso y al abuso de esta noción, que es lo que se propone en la primera parte de este
ensayo, ya que esta discusión es crucial para entender el
sentido de algunas de las transformaciones más relevantes del mundo del trabajo, tema que se aborda en la se-

Profesor titular Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá.
51I.A.C.i•aJN:

Teniendo en cuenta la Hmitacj
di
espaclo, en la
parte
se 1nace un oosquem
generi de las 1.--rnsro-rmaciones más importantes asocia_
c-nnmimmos
la munclialización del capital,
—
,s a lo qui,- ci—
que
ese
bosquejo
permite
comprender las caacterístj.
,
caí del cambiar9 mundo del trabajo en la fase actual del
capitalismo, pues en vedad es casi imposible entender las
mutaciones del universo laboralsin hacer referencia al
contexto capitalista en el que discurren dichas mutaciones.
PRIMERA PARTE: LA 1‘,/lUNDIALIZACION DEL CAPITAL:
CARACTERfSTICAS Y CONTRADICCIONES
Usos y abuses del término globalización
La globalización es un término hoy usado en forma acrílica
par todo e] mundo, desde los analistas sociales hasta los
periodistas. La palabra se ha convertido en una moda retórica que es usadacon claros propósitos ideológicos, encubiertos en la mayor parte de los casos con un barniz de
cientificidad, empleado para dominar incautos, convencer remisos y dar por sentado que las políticas aplicadas
desde hace casi dos décadas en diferentes rincones del planeta son irreversibles y a ellas hay que sujetarse o perecer]
En el pensamiento dominante sobre la globalización s-emj
sostiene en formaalegre que aquella es natural, irreversible, benéfica para los consumidores y conforme a los ideales de la libertadiJ
, Por eso, se considera que la globalización
es una especie de "fuerza de la gravedad" social y econ(h
mica a la que sería no sólo inútil sino retrógrado oponerse.
El término globalización se emplea, además, para referirse a los más diversos aspectos de la realidad mundial.
Con elmismo vocablo se designan aspectos tan dispares

Denis Collin, La fin de travail et la mondialization, Lliarmattan, París, 1998. p. M.

Lz-N MTJr

IDEL

como la uirliveisal zación del capital ftrianc'el-Q, la d5±-1,15r
orbj_J da las tecnolo;-,'-L,as de punta, piiincipaiLiente de las
comunicn,r-lone.s, los intercambios eccinórnic.os y producavos, las migraciones, la difusión de ciertos patronescL-Itrales„ etcétera. Tal IlL-lanimiciacl semántica es en si misma
no sólo preocupante sino un poco sospechosa, pues es bien
sabido que en el plano del conocimiento la unanimidad
casi nunca se corresponde con la verdad. Habría que :oreritarse qué tipo de intereses subyacen tras el uso monolítico Y sospechosamente unánime de una noción tan
discutible como la de globalización, no sólo para...