1hohihistoria

1

2

Historia de la Informática en
Latinoamérica y el Caribe:
investigaciones y testimonios
Jorge Aguirre y Raúl Carnota
(Compiladores)

Universidad Nacional de Río Cuarto
República Argentina

3

Historia de la informática en Latinoamérica y el Caribe: investigaciones y
testimonios / compilado por Jorge Aguirre y Raúl Carnota. - 1a ed. - Río Cuarto :
Universidad Nacional de Río Cuarto,2009.
294 p. ; 24x17 cm.
ISBN 978-950-665-573-0
1. Historia de la Informática. I. Aguirre, Jorge, comp. II. Carnota, Raúl, comp.
CDD 005.309 80
Fecha de catalogación: 09/11/2009

Historia de la Informática en Latinoamérica y el Caribe:
investigaciones y testimonios
Jorge Aguirre y Raúl Carnota
(Compiladores)
2009

©

by

Universidad Nacional de Río Cuarto
Ruta Nacional 36 Km. 601 - (X5804) Río Cuarto -Argentina
Tel.: 54 (0358) 467 6332 - Fax.: 54 (0358) 468 0280
E-mail.: editorial@rec.unrc.edu.ar
Web: http://www.unrc.edu.ar

Primera Edición: Noviembre de 2009
Tirada: 100 ejemplares
ISBN 978-950-665-573-0
Coordinación de Comunicación Institucional
Equipo de Producción Editorial
Coordinador: Lic. Miguel A. Tréspidi
Registro: Daniel Ferniot
Diseño Gráfico Editorial: Cecilia Grazini
Diseño deportada: Jorge Aguirre y Raúl Carnota
Impresión: Departamento de Imprenta y Publicaciones de la UNRC
Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723
Impreso en Argentina - Printed in Argentina
Queda prohibida la reproducción total o parcial del texto de la presente obra en cualquiera de sus
formas, electrónica o mecánica, sin el consentimiento previo y escrito del Autor.

4

Estimado lector:
La obraque usted tiene en sus manos posee un valor singular, porque
es el fruto de conocimientos, experiencia y mucho esfuerzo por parte
de sus autores. La Universidad Nacional de Río Cuarto ha procurado
una presentación digna y espera concretar su amplia difusión y su
comercialización a precios accesibles.
Usted podrá fotocopiar parte de su contenido para su uso personal. Pero
rehuse cualquier ejemplarfotocopiado ilegalmente, porque ello implicaría
un uso ilegítimo del esfuerzo de los compiladores y del editor.
La reproducción ilegal, además de estar penada por los Art. Nº 71 y
72 de la Ley 11.723 y Art. Nº 172 del Código Penal, es una práctica
que atenta contra la creación del conocimiento y la difusión de la
cultura.
El respeto a los derechos intelectuales hace posible que existan
mejoreslibros y más económicos.

Editorial de la Universidad Nacional de Río Cuarto

5

AGRADECIMIENTOS

No podríamos haber compilado esta obra sin la colaboración de numerosas
personas e instituciones a quienes agradecemos y hacemos partícipes, aunque no
responsables, de ella. No sería posible enumerar a todas, pero creemos forzoso
citar a algunas: En primer lugar, naturalmente, los autores de suscapítulos y los
miembros de su Comité Editorial que son los verdaderos constructores de esta
compilación. También: La Secretaría de Ciencia y Técnica de la UNRC y la
Secretaria de Promoción Científica del Ministerio de Ciencia y Tecnología de la
Provincia de Córdoba, que subsidiaron al proyecto SAMCA –Salvando la Memoria
de la computación Argentina- en cuyo seno se realizaron las investigaciones quepermitieron escribir los capítulos 1, 8, 9, 12 y 17 y se concretó nuestra participación en la mesa de Historia de la Informática del Congreso Ciencias, Tecnologías
y Culturas en América Latina y el Caribe (Santiago de Chile, 2008), encuentro que
disparó la compilación de este libro. El Dr. Eduardo Devés, Presidente del recién
citado Congreso, que acogió inmediatamente nuestra propuesta de organizaciónde
dicha mesa. La Dra. Gladys Mori, Decana de la Facultad de Ciencias Exactas
Físico-Químicas y Naturales de la UNRC, que siempre apoyó nuestro trabajo. La
viuda del Dr. Manuel Sadosky, Sra. Katún Troise, que nos permitió acceder y
fotocopiar documentos del archivo personal de su esposo. La Sociedad Argentina
de Informática e Investigación Operativa y su personal, que nos brindaron acceso
sus...