2 M9 UF1 23092015 PWP

Mòdul Professional 9:
Negociació Internacional

UF 1: Contractació
internacional

1

UF1. Contractació Internacional

1.

Interpretació de la normativa i usos habituals que regulen la
contractació internacional:

1.1 El contracte internacional:
1.1.1 Llei aplicable.
1.1.2 Elecció de la llei aplicable.
1.1.3 Llei aplicable en defecte d’elecció.

2

UF1. Contractació Internacional

Convenció deles Nacions Unides sobre Contractes de Compravenda
Internacional de Mercaderies (Viena 1980)
El Conveni de Viena de 1980
http://www.uncitral.org/uncitral/es/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG.html
1. Explica breument quina és la finalitat del Conveni de Viena.
2. Quan s'aplica el Conveni?
3. Que regula el Conveni?

3

UF1. Contractació Internacional

El Conveni de Viena
El Conveni de les NacionsUnides sobre Contractes de Compravenda
Internacional de Mercaderies va ser firmat a Viena l’11 d’Abril de
1980. Espanya s’hi va subscriure el 17 de Juliol de 1990.

La seva finalitat és dotar a les transaccions comercials de
mercaderies (compravenda) d’UNIFORMITAT en la seva regulació i
és la norma de referència constant en aquest àmbit.

4

UF1. Contractació Internacional

La Convenció de Vienaés una norma imperativa.
Imperatiu vol dir que la norma no pot ser modificada.
Les normes imperatives són les que obliguen a tots els Estats i són
reconegudes per tots.
Poques normes aconsegueixen el caràcter d’imperatives, perque és
molt difícil arribar a un acord.

5

UF1. Contractació Internacional

El Conveni de Viena s’aplicarà:
A les compravendes on les dues parts tinguin seu a EstatsContractants
diferents.
Per exemple: La compra de cargols a un fabricant Xinès per part
d’una empresa Espanyola. Els dos contractants estàn adherits al
Conveni de Viena, i per tant és d’aplicació.

6

UF1. Contractació Internacional

També és possible quan les normes de dret internacional privat
preveuen la seva aplicació a un Estat contractant.
Per exemple: La venda de mercaderies d’una empresaEspanyola a una
empresa amb establiment al Regne Unit, que no es membre del
Conveni. El conveni serà d’aplicació si la norma del dret internacional
privat es remet a la llei d’un Estat contractant, Espanya.

7

UF1. Contractació Internacional

El Conveni de Viena regula:
1. La formació del contracte, que s’acorda mitjançant una oferta i la
seva acceptació.

8

UF1. Contractació Internacional

ElConveni de Viena regula:
2. Els drets i les obligacions de les parts del contracte.
Entre les obligacions dels venedors hi ha:
• Entregar la mercaderia segons les quantitats i la qualitat estipulada en el
contracte.
• Entregar els documents connexes, i la transferència de la propietat dels
béns.
Per altra banda, els compradors estan obligats a:
• Pagar el preu estipulat.
• Rebre les mercaderiesentregades.
9

UF1. Contractació Internacional

El Conveni de Viena regula:
3. Les accions en cas d’incompliment del contracte. El Conveni preveu les
regles comuns sobre les vies de recursos aplicables.

10

UF1. Contractació Internacional

El principi bàsic de la Convenció de
Viena és el de la bona fe.

11

UF1. Contractació Internacional

Observeu el mapa dels països firmants del Conveni de Viena:Status
map United Nations Convention on Contracts for the International
Sale of Goods

http://uncitral.org/uncitral/uncitral_texts/sale_goods/1980CISG_status_m
ap.html

12

UF1. Contractació Internacional

1.

Interpretació de la normativa i usos habituals que regulen la
contractació internacional:

1.1 El contracte internacional:
1.1.4 Principis UNIDROIT als contractes internacionals. (LexMercatoria)
1.1.5 Regles de la Cambra de Comerç Internacional. Versions en llengües
oficials i en llengua anglesa.
1.1.6 Els incoterms: condicions i obligacions. Versions en llengües oficials i
en llengua anglesa.
1.2 L’arbritratge i la mediació internacional.
1.3 Concursos i licitacions internacionals.

13

UF1. Contractació Internacional

La Lex Mercatoria
A la Edat Mitja
Els comerciants Europeus...