2 ODONTOLOGIA Tratamiento De Caries

SALUD MILITAR - Vol.20 - 1998

ODONTOLOGIA

TRATAMIENTO DE CARIES
Infección en el adolescente
Eq.Tte. 1º (O) Vilma Puyo
Asistente de la Cátedra de Odontopediatría de la Facultad de Odontología
Dpto. de Odontología - Servicio de Odontopediatría de la D.N.S.FF.AA.

RESUMEN
PALABRAS CLAVE: Adolescente, caries, infección, riesgo.

El adolescente es el único grupo de población que en los últimos 30años, no ha experimentado mejoría en su
estado de salud general en ningún país. Es un grupo de población de difícil captación, que presenta altos índices de
enfermedad bucal; por lo que se propone, el tratamiento de caries dental como una enfermedad infecciosa, basada en
un diagnóstico de riesgo, a fin de adecuar nuestra intervención al riego del paciente a la enfermedad.
Se analizan losdeterminantes de riesgo y su posible modificación aplicando medidas de educación, instrucción en
higiene oral, consejo dietético, utilización de selladores de fosas y fisuras, así como, fluoruros, agentes antimicrobianos,
y las técnicas de rehabilitación apropiadas para este paciente. Estudiando las indicaciones, ventajas y limitaciones de
cada modalidad de intervención, considerando los factores que puedenafectar el éxito de este tratamiento, que
pretende estimular el desarrollo de conductas que promuevan salud, en el adolescente de nuestro país.
SUMMARY
KEY WORDS : Adolescent, caries, infection, risk

Adolescent are the only age groupe that has not had an improvement in its overall health status in any country, during
the past 30 years. This population group is difficult to attract and shows highbuccal disease levels. Therefore, it is
suggested the treatment of dental caries as an infectiuos disease, based on risk diagnosis, so as to adecuate our
intervention to the pacient´s risk for this disease.
Risk determinants are analyzed as well as the possibity of modifying them by means of educational measures, oral
hygiene training , dietary counselling, use of sealants for cavities andfissures, use of fluorides, antimicrobial agents, and
rehabilitation techniques tailored for each patient. It is also carried out a meticulous study on indications, advantages and
limitations of each intervention modality,as well as factors that might affect the succes of this treatment. The same
intends to foster the development of behaviors that promote the health of adolescent in our country.

I.INTRODUCCION

cuando se pretende estimular conductas que
promuevan salud.
La caries dental es, en esta etapa el problema más
importante de salud bucal en nuestro país, como lo
confirman los datos publicados por el M.S.P. en 1992,
que sitúa el índice CPOD en 4.1 a los 12 años. Es, por
esto, tan importante realizar un tratamiento adecuado
de la enfermedad caries dental en este grupo etáreo de
difícilcaptación.

La adolescencia es un período de cambios rápidos
y notables especialmente en 3 áreas:


maduración física



maduración cognoscitiva



maduración psicosocial

Esto, de por sí, le confiere al adolescente
características especiales, a lo que se suma el hecho
de ser el único grupo de población que en los últimos
30 años no ha experimentado mejoría en el estado de
salud general. T. Silberasegura que en USA hubo un
aumento de la mortalidad en este grupo de edad en los
últimos años favorecido por:
El adolescente no es un consumidor de los servicios
de salud por sus características psicológicas y porque
al no estar integrado a la fuerza laboral es
económicamente dependiente.
El sistema de salud no se preparó en forma
adecuada para atender a este grupo de población.
La atención deladolescente desde el punto de vista
odontológico constituye un desafío, que se acrecienta

II. CARIES – INFECCION
Es importante partir de la premisa de que el
tratamiento de la caries dental, es el tratamiento de una
enfermedad infecciosa, que es afectada por el medio
ambiente bucal, por factores genéticos y de
comportamiento.
Considerar caries dental como enfermedad
infecciosa, implica,...