2

CAPÍTULO 2.1.9.

ANEMIA INFECCIOSA DEL SALMÓN

1. DEFINICIÓN DE LA ENFERMEDAD
La anemia infecciosa del salmón (AIS) es una enfermedad del salmón del Atlántico cultivado (Salmo
salar) (47) causada por un ortomixovirus, el virus de la anemia infecciosa del salmón (ISAV) (13, 24,
31). La AIS afecta fundamentalmente a peces mantenidos en agua marina o expuestos al agua de mar.
Sin embargo, también sehan descrito brotes en peces mantenidos en agua dulce (37). La enfermedad
puede aparecer con carácter sistémico y letal, caracterizado por anemia grave y hemorragias en varios
órganos. Los síntomas observables más llamativos son branquias pálidas, exoftalmos, abdomen
dilatado y petequias en la cámara ocular; pueden ocurrir hemorragias en el abdomen y edemas en las
escamas. Los principaleshallazgos en un examen post-mortem son anomalías circulatorias en varios
órganos debidos a daño endotelial en los vasos sanguíneos periféricos. Estas manifestaciones clínicas
de la AIS afectan a cuatro órganos: hígado, riñón, intestino y branquias. La manifestación hepática se
caracteriza por el color oscuro del hígado causado por necrosis hemorrágica. En el riñón se presenta
una moderada inflamación conhemorragia intersticial y necrosis tubular. El intestino aparece de color
rojo oscuro debido a hemorragias dentro de la pared intestinal pero no en el lumen. En las branquias,
además de estar pálidas, se observa en algunos casos acumulación de sangre, sobre todo en el seno
venoso central de los filamentos de las branquias. Las lesiones en el hígado y en el intestino son fáciles
de observar,mientras que las del hígado y las branquias son menos obvias. En algunos brotes de AIS
puede dominar una de las manifestaciones en estos órganos, mientras que en otros brotes se pueden
encontrar las cuatro manifestaciones. En peces individuales se pueden encontrar todas las
manifestaciones en alguna medida. Los brotes en los que predominan manifestaciones en el hígado o
en el riñón parecen ser los máscomunes. Se puede observar un hematocrito <10 en los estadios
finales. Los salmones del Atlántico enfermos que presentan anemia y alteraciones circulatorias deben
examinarse en cuanto a infección por el ISAV como se indica más adelante, si no existe otra causa
evidente para explicar dicha situación.
La mortalidad durante un brote de AIS puede variar notablemente. Inicialmente, la mortalidaddiaria
en unidades de producción afectadas puede variar del 0.5 al 1%, pero puede aumentar con el tiempo.
La mortalidad acumulada varía de moderada a alta, y puede sobrepasar el 90% en casos graves.
Normalmente la enfermedad se inicia en una unidad de producción y pueden pasar muchos meses
antes de que se desarrolle en unidades vecinas. Aunque solo se han descrito brotes naturales de AIS en
el salmóndel Atlántico cultivado, se han identificado formas cultivadas de salmones del Atlántico,
trucha común y trucha marina (S. trutta), con infección subclínica (41). El ISAV se ha detectado
también en dos especies marinas, el carbonero (Pollachius virens) y el bacalao del Atlántico (Gadus
morhua) (28). En la sección 5 de este capítulo se resumen los criterios para confirmar el diagnóstico.

2.INFORMACIÓN PARA EL DISEÑO DE PROGRAMAS DE VIGILANCIA
a)

Factores del agente
• Agentes etiológicos, cepas del agente
El ISAV es un virus con envuelta, de 100-130 nm de diámetro, con un genoma que consta de
8 segmentos monocatenarios de ARN con polaridad negativa, y con actividad hemaglutinante,
destructora de receptores y con capacidad de adsorción (6, 9, 11, 13, 31).
Las propiedades morfológicas,fisicoquímicas y genéticas del ISAV coinciden con las de los
Orthomyxoviridae (42) y recientemente se ha clasificado al ISAV como la especie tipo del nuevo

200

Manual de pruebas de diagnóstico para los animales acuáticos 2006

Capítulo 2.1.9. — Anemia infecciosa del salmón

género Isavirus1 dentro de esta familia de virus. Se ha descrito la secuencia de nucleótidos de
cada uno de los ocho segmentos...