2

93

Perspectivas teóricas sobre la internacionalización de empresas

2
Perspectivas teóricas sobre la
internacionalización de empresas

2.1. LA INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS EMPRESAS
La internacionalización de la empresa es un fenómeno económico que, desde diversas
perspectivas, ha despertado el interés de un gran número de investigadores. Por
internacionalización se entiende todo aquel conjunto deoperaciones que facilitan el
establecimiento de vínculos más o menos estables entre la empresa y los mercados
internacionales, a lo largo de un proceso de creciente implicación y proyección
internacional (Welch y Loustarinen, 1988; Root, 1994; Rialp, 1999).

Existen

diferentes

enfoques

teóricos

que

intentan

explicar

el

proceso

de

internacionalización de las empresas (Leonidou yKatsikeas, 1996; McDougall, Shane y
Oviatt, 1994; Leonidou, 1995a; O’Farrell y Wood, 1998). En este trabajo de
investigación, presentamos, en primer lugar, aquellos que hacen referencia a las

94

Perspectivas teóricas sobre la internacionalización de empresas

explicaciones relativas al análisis de las operaciones internacionales de la empresa
multinacional, y más concretamente, de sus actividades deinversión directa. Estos
trabajos serán descritos dentro del epígrafe “La internacionalización desde una
perspectiva económica”, donde se engloban todas aquellas teorías que describen el
proceso de internacionalización desde una perspectiva puramente basada en los costes y
en las ventajas económicas de la internacionalización (Hymer, 1976; Vernon, 1966;
Dunning, 1981, 1988a, 1988b, 1992a).

Ensegundo lugar, en el epígrafe “La internacionalización desde una perspectiva de
proceso” se recoge la perspectiva que considera el proceso de la internacionalización de
la empresa, que concibe dicha internacionalización como un proceso de compromiso
incremental de aprendizaje basado en la acumulación de conocimientos y en el
incremento de recursos comprometidos en los mercados exteriores (Vahlne, 1977,1990;
Johanson y Wiedersheim-Paul, 1975; Lee y Brasch, 1978; Alonso y Donoso, 1998;
Vernon, 1966).

En tercer lugar, en el epígrafe dedicado a la Teoría de Redes se desarrollan las nuevas
ideas que centran al proceso de internacionalización como un desarrollo lógico de las
redes interorganizativas y sociales de las empresas (Mitchell, 1969; Rogers y Kincaid,
1981; Tichy, 1981; Weiman, 1989).

Porúltimo, se presenta la revisión de la literatura que aborda el fenómeno conocido
como born global, empresas internacionales de reciente creación, donde describiremos
los factores que determinan que existan empresas que siguen un enfoque global desde
su creación o que se internacionalizan en los dos primeros años de vida. Hemos
considerado este enfoque como una nueva perspectiva emergente delproceso de
internacionalización, debido a la abundante literatura que ha tratado de explicar dicho
fenómeno y que resulta de gran utilidad para entender la internacionalización de la
empresa en el siglo XXI. (Jolly, Alahuhta y Jeannet, 1992; Knight y Cavusgil, 1996;
Madsen y Servais, 1997; McAuley, 1999; Fillis, 2000; McDougall, Shane y Oviatt,
1994; Oviatt y McDougall, 1994, 1995, 1997; Plá Barber yCobos Caballero, 2002).

95

Perspectivas teóricas sobre la internacionalización de empresas

2.2. LA INTERNACIONALIZACIÓN DESDE UNA PERSPECTIVA
ECONÓMICA
En este epígrafe vamos a definir cada una de las teorías que desde una perspectiva
económica intentan explicar de forma general las razones por las que puede tener lugar
la expansión internacional de las empresas y las condiciones bajo lascuales se podrían
determinar las decisiones de localización óptima de la producción.

Estos planteamientos surgidos en la década de los setenta y de los ochenta pretenden
explicar la existencia de la empresa multinacional, por lo que la característica común de
los trabajos revisados bajo este enfoque económico-racional reside en considerar que la
toma de decisiones y el comportamiento empresarial...