2
En general se dará preferencia al uso de contracciones cuando sea posible: pal añu (annu)* prósimu. Y no pa l'añu (annu) prósimu.
* En los dos casos se pronuncia añu.APÓSTROFOS
El artículo el
Apostrofa l' cuando la palabra que vine detrás comienza por vocal o h muda:
l'annu l'home
Apostrofa 'l cuando la palabra anterior finaliza por vocal y lasiguiente comienza por consonante:
atropa'l trigu ye'l perru
Apostrofa l' cuando la palabra anterior finaliza por vocal y la siguiente comienza por vocal o h muda:
lleva l'aperiuye l'home
Cuando se den juntas las dos posibilidades, se debe hacer sobre la segunda palabra:
chegóu l'home
En casos de oraciones condicionales, temporales, etc. escritas sin coma, debemos teneren cuenta que si utilizamos el apóstrofo rompemos la pausa que separa las frases subordinadas:
Si nun hai mocedá el pueblu queda ensín xente.
El artículo la
Apostrofa cuando la siguiente palabracomienza por a / ha, excepto si se trata del nombre de una letra:
l'arquiteutura la hache
El artículo lu
Apostrofa cuando la siguiente palabra comienza por u / hu:
l'únicul'humanu
Números
Los números escritos como dígitos apostrofan según las normas anteriores:
l'8 l'11
Palabras extranjeras y extranjerismos
Apostrofan siguiendo la regla general,excepto si la palabra comienza por h sonora.
l'Sporting el holding
El relativo que
Apostrofa cuando la palabra que lo sigue comienza por vocal o h muda:
qu'esbruza (desbroza)qu'hai xente
Seguido del artículo el, apostrofa que'l. Seguido del pronombre él, apostrofa qu'él
Ye más piqueñu que'l de Miliu Ye más piqueñu qu'él
La preposición pa
Seguida de una palabraque comience por vocal o h muda apostrofa p':
Vou p'hacia el mieu pueblu
La preposición de
Apostrofa en todos los casos que va seguido de una palabra que comienza por vocal, excepto con el...
Regístrate para leer el documento completo.