20 poetas espa oles del siglo XX

Veinte poetas espan oles ultima.indd 1

7/4/09 10:27:20

Veinte poetas espan oles ultima.indd 2

7/4/09 10:27:22

Colección Poesía del Mundo
Serie Antologías

Veinte poetas españoles
del siglo XX

Caracas - Venezuela
2008

Veinte poetas espan oles ultima.indd 3

7/4/09 10:27:22

Veinte poetas espan oles ultima.indd 4

7/4/09 10:27:22

Veinte poetas españoles
del siglo XX
Selección de MartaLópez-Luaces
y prólogo de Miguel Casado

Ministerio del Poder Popular para la Cultura
Fundación Editorial el perro y la rana

Veinte poetas espan oles ultima.indd 5

7/4/09 10:27:22

© Fundación Editorial el perro y la rana, 2008
© Selección de Marta López Luaces

Centro Simón Bolívar
Torre Norte, El Silencio
piso 21, Caracas - Venezuela.
Teléfonos: 0212-377-2811
0212-8084986
Correos electrónicos:elperroylarana@gmail.com

mcu@ministeriodelacultura.gov.ve
Hecho el depósito de Ley
Depósito legal: 40220088003260
ISBN: 978-376-319-9 (Colección)
ISBN: 978-980-14-0064-6 (Título)
Rediseño de portada:
Fundación Editorial el perro y la rana, 2008
Edición al cuidado de:
Joyce Ortiz
Raylú Rangel

Impreso en Venezuela

Veinte poetas espan oles ultima.indd 6

7/4/09 10:27:22

Presentación
Poesía delMundo, de todas las naciones, de todas las
lenguas, de todas las épocas; he aquí un proyecto editorial
sin precedentes cuya finalidad es dar a nuestro pueblo las
muestras más preciadas de la poesía universal en ediciones
populares a un precio accesible. Es aspiración del Ministerio
del Poder Popular para la Cultura crear una colección capaz
de ofrecer una visión global del proceso poético de lahumanidad a lo largo de su historia, de modo que nuestros
lectores, poetas, escritores, estudiosos, etc., puedan acceder
a un material de primera mano de lo que ha sido su desarrollo,
sus hallazgos, descubrimientos y revelaciones y del aporte
invalorable que ha significado para la cultura humana.
Palabra destilada, la poesía nos mejora, nos humaniza
y, por eso mismo, nos hermana, haciéndonosreconocer los
unos a los otros en el milagro que es toda la vida. Por la
solidaridad entre los hombres y mujeres de nuestro planeta,
vaya esta contribución de toda la Poesía del Mundo.

Veinte poetas espan oles ultima.indd 7

7/4/09 10:27:22

Veinte poetas espan oles ultima.indd 8

7/4/09 10:27:22

Sobre historia, crítica y poética
en la poesía española contemporánea
Al considerar la poesía españolacontemporánea, la
zona de conflicto se sitúa en la conexión entre historia,
crítica y lectura. En ese nudo, lo deseable sería partir de la
lectura que, en su insistencia y elaboración, se hace crítica,
permitiendo por fin un aporte de materiales sobre los que
sería posible historizar. Sin embargo, no suelen producirse
así las cosas: mientras la lectura es postergada, la crítica y
la historiasurgen a la vez, confundidas, condicionadas por
una serie de prejuicios, de categorías previas, exteriores a
los textos. Brevemente apunto rasgos de este proceso.
A finales de los años ‘70 se consolida en todo el mundo
una maniobra normalizadora, de la que van a surgir la
globalización ideológica y económica, el rebrote del
neoliberalismo, la concepción del arte como espectáculo
de masas, de laliteratura como entretenimiento, etc... En
España, esta ola nos alcanza en el momento de la transición;
es decir, en un momento de fuertes cambios, donde todo lo
aparentemente nuevo parece deseable y liberador, el páramo
intelectual que el franquismo había establecido potencia
tales novedades. En alguna ocasión, he usado como emblema
de este fenómeno en la poesía la fecha de 1978, cuando
aparecen lasdos antologías “fundadoras” de la llamada
generación del 50 y se consolida el desplazamiento del rótulo
novísimo hacia posiciones estéticamente conservadoras.
Normalización supone adecuación con la realidad existente,
con un punto medio de conformidad; también se vincula a
norma: producción de ortodoxia, contenido ideológico de
IX

Veinte poetas espan oles ultima.indd 9

7/4/09 10:27:23

tales...