20 Refranes

oaxaqueño
prieto, chaparro, panzón y hablador: oaxaqueño (f. 66 y 90).
Dicho del folclor popular relativo a los oaxaqueños que, en forma sentenciosa, propone una descripción despectiva y satírica.oblea
hacer obleas, cuando con poli te veas (f. 90 y 116).
Dicho de tahúres que aconseja tirar la baraja (hacer obleas) cuando se es sorprendido por la policía.
obra
ninguno diga quién es, quesus obras lo dirán (f. 60).
Refrán popular de tradición religiosa que conmina a no decir quién se es puesto que, según el dicho evangélico, a la gente como a los árboles se los conoce por sus frutos(Lc. 6: 43-45 y paralelo).
obrar
nunca obres para pensar, mejor piensa para obrar (f. 37).
Frase de estructura quiástica que aconseja pensar antes de actuar y no hacerlo al revés. No parece tenerrasgos de refrán.
ochi
es más fácil obedecer al ochi que obedecer al arre (f. 49).
Dicho popular ranchero que asienta que se obedece mejor ante las presiones que ante las puras indicaciones.
ocotequien es de ocote, hasta en el agua se raja (f. 66 y 90).
Refrán popular de corte sentencioso que funciona como comentario para decir a alguien que "no se raje". "Rajarse", en el habla popularmexicana, es volverse atrás en algún compromiso contraído. La de ocote es un tipo de madera que se raja fácilmente. De allí su uso figurativo en este refrán.
ocotito
nunca falta un ocotito (f. 21, 90 y109).
Dicho popular exclamativo que equivale a la exclamación que se suele hacer en son de reproche: "¡nunca falta quien se raje!".
oír
lo que no oigo, no lo valgo (f. 66 y 90).
Especie de principiolúdico infantil que se utiliza para eludir algún compromiso o castigo bajo el argumento de que no se lo ha oído. Se lo ha usado también en otros ámbitos más serios, por ejemplo en política, parasignificar con él que no se hace caso a determinadas críticas.
ojo
cuando alguno, o alguna, te eche ojos, véndele caros tus piojos (f. 35, 89, 90 y 116).
Dicho vulgar que aconseja hacerse del rogar...