2012 426 SES

INFORMACIÓN GENERAL
Y
FORMULARIO DE RESERVA DE HOTEL

1
PRESENTACIÓN
El trigésimo cuarto período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el
Caribe (CEPAL) tendrá lugar en la ciudad de San Salvador del 27 al 31 de agosto de 2012. Los
Estados miembros, mediante la resolución 656(XXXIII) aprobada en el trigésimo tercer período
de sesiones de la CEPAL (Brasilia, 30 de mayo a 1 dejunio de 2010), acordaron que El Salvador
sería el país sede de esta reunión.
El período de sesiones es la reunión bienal más importante de la CEPAL. Ofrece un foro
que permite analizar temas de importancia para el desarrollo de los países de la región y
examinar la marcha de las actividades de la Comisión.
El presente documento tiene como propósito brindar a los delegados participantes lainformación y el apoyo necesarios para la realización de los trabajos del trigésimo cuarto
período de sesiones de la CEPAL.
Los coordinadores de este encuentro estarán a su disposición para atender cualquier
consulta sobre cuestiones de logística y organización que desee formular antes de la reunión y
durante su desarrollo.
1. Información general sobre El Salvador
Ubicación geográfica
La República de ElSalvador está ubicada al suroeste de Centroamérica, en el litoral del
Océano Pacífico. Su capital es San Salvador.
Según el censo de 2007, la población del país asciende a 5.744.113 habitantes y la
densidad de población es de 257 habitantes por km2.
Su litoral se extiende desde la desembocadura del río Paz, al suroeste, hasta la del río
Goascorán, al sureste. Limita al occidente con Guatemala, alnororiente con Honduras, al
oriente con Honduras y Nicaragua, y al sur con el Océano Pacífico.
Clima
San Salvador tiene un clima cálido todo el año, siendo diciembre, enero y febrero los meses
más frescos. Las temperaturas se mantienen entre los 18º y los 35º C. Los meses más calurosos
son los de marzo a mayo. La estación lluviosa se extiende de abril a septiembre. La temperatura
varía entre elmediodía y la medianoche, debido a cambios en los niveles de humedad.
Idioma
El idioma oficial es el español.

2
Información de utilidad para su estadía
Moneda local

La unidad monetaria de curso legal es el dólar estadounidense y el
colón.

Hora local

GMT-6

Corriente eléctrica

La energía eléctrica es de 110 voltios a 60 Hz.

Tasa aeroportuaria La tasa aplicable a pasajeros es de 32 dólares.Propina

En caso de gastos personales, se debe agregar al monto de toda
compra o servicio, el 13% en concepto de impuesto al valor agregado
(IVA). La propina en restaurantes y centros nocturnos es del 10% del
consumo total y generalmente se incluye en la factura comercial.

Taxis/remises

En caso de requerir un taxi se recomienda utilizar los servicios de
radiotaxi o los que operan en el exterior delos hoteles, cuyo precio es
negociado directamente con el taxista y dependerá de la distancia a
recorrer para llegar al destino final.

Tarjetas de crédito Las tarjetas de crédito y débito internacional, tales como VISA,
American Express y MasterCard, se aceptan en la mayoría de
y débito
establecimientos comerciales, hoteles y restaurantes.
Horarios
comerciales

Aunque no existe un horariocomercial uniforme, la mayoría de los
establecimientos abren sus puertas de 9.00 a 19.00 horas. Por su parte,
los bancos atienden de 9.00 a 17.00 horas. Los cajeros automáticos se
encuentran disponibles las 24 horas del día.

Seguridad
El Salvador es un país cuyos habitantes son trabajadores, cordiales y hospitalarios. La ciudad
de San Salvador ofrece todas las comodidades de las urbes modernas, conespacios aptos
para ser disfrutados y vividos intensamente. No obstante, como toda ciudad de alta densidad
poblacional, los visitantes deben ejercer durante su estadía un adecuado nivel de alerta
general en cuanto a su seguridad personal, a fin de que su visita y sus actividades se
desarrollen con éxito y sin contratiempos. En lugares de concentración de público se deberá
prestar la debida atención...