2012 ZG Senhas Agroclimaticas Andinas

Perspectivas Rurales. Nueva época, Año 10, N° 20, ISSN: 1409-3251

SEÑAS AGROCLIMÁTICAS ANDINAS EN LA CRIANZA DE LA
AGROBIODIVERSIDAD EN LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
KORIÑAHUI DEL DISTRITO DE PUKARA, PROVINCIA DE LAMPA, REGIÓN PUNO (PERÚ).
Zenón Porfidio Gomel Apaza
Promotor de la Asociación Savia Andina Pukara
Director de la Agencia Agraria Melgar

Resumen
En la comunidad campesina de Koriñahui,del distrito de Pukara, provincia
de Lampa, departamento Puno en Perú, se hizo un estudio de aproximación
sobre la conversación con las señas agroclimáticas y la agrometeorología en
la crianza de la agrobiodiversidad. El reconocimiento de las señas con las que
conversa la comunidad se hizo desde varios años atrás. En la campaña 2006
-2007 se hizo el estudio de caso del agricultor Zenón Gomel Mamanipara
ver los efectos de las proyecciones de las señas en la expresión de la variabilidad
de cultivos andinos más importantes.
Palabras clave: agrobiodiversidad, comunidad campesina, región andina,
clima.
Abstract
In the rural farming community of Korinahui, located in the District of Pukara
in Lampa Province, Department of Puno, this study examined the relationship
between locals’ consultationwith agro-climatic and agro-meteorological
signs and the growth of agro-biodiversity. For many years, members of the
local community have consulted these signs as part their farming practice.
During the 2006-2007 agricultural season, farmer Zenón Gomel Mamani
served as a case study to see how consultation with these signs affected the
variability of the most important Andean crops.
Keywords:agro-bio-diversity, rural communities, adean region, weather.

Fecha de recepción: 19 de marzo de 2012
Fecha de aprobación: 13 de junio de 2012

115

Zenón Porfidio GOMEL
Señas agroclimáticas andinas de la agrodiversidad

INTRODUCCION
Los objetivos generales de esta investigación se explican a continuación:
• Mostrar las maneras como se relacionan con el clima tanto los campesinos
criadores deagrobiodiversidad en la comunidad campesina de Koriñahui y
otras aledañas en el distrito de Pukara, provincia de Lampa, departamento
de Puno y los técnicos agrícolas para el manejo de los cultivos de esa zona.
• Contribuir con conocimientos para la mejora de la situación alimentaria en
las comunidades campesinas en base a sus potencialidades locales.
Y los objetivos específicos se enuncian así:
a) Poner enevidencia en la comunidad campesina de koriñahui y aledañas
de Pukara, lampa, Puno los saberes campesinos relacionados con el clima,
mediante las señas, para la crianza de la agrobiodiversidad.
b) Revelar las características de los saberes campesinos en relación con los
conocimientos de la ciencia agrometeorológica.
La metodología utilizada es la investigación cualitativa en la modalidad deestudio de caso en el contexto comunitario. Para la recolección de información
se utilizó la investigación acción participativa, también se utilizaron encuestas
semiestructuradas, como fuentes primarias, y como fuentes secundarias se
han hecho revisión de literatura y de registros.
Los resultados que se encontraron son: (a) en la comunidad se supo que se
conversa con 117 señas, las que se sistematizaronen 10 categorías, 37 son
animales, 5 son meteorológicas, 3 son acústicas, 5 son luminiscentes, 14 son
plantas, 1 es geológica, 5 son antrópicas, 7 son astros, 23 son fechas festivas
y 5 están en el rubro de otros; (b) en el estudio de caso se supo que el agricultor
en la campaña 2006 -2007 logró conversar con 107 señas. Independientemente
de los tipos de proyecciones las señas avisaron lassiguientes tendencias: (1)
para las condiciones climáticas, el 30.8 % de las proyecciones de señas avisó
que sería un año con lluvias tardías, lo que efectivamente ocurrió, las lluvias
se intensifican en el mes de marzo, el 17.9 % de las proyecciones avisaron
que sería un año de granizadas, habiendo ocurrido esto y siendo este un rasgo
del periodo de lluvias; (2) para las condiciones de producción, 24...