2014 Consulta MANUAL DE REDACCI N

2014
MANUAL DE REDACCIÓN ACADÉMICA

Sistema de Gestión
de la Investigación
UPN

MANUAL DE
REDACCIÓN
ACADÉMICA
Basado en el Manual de publicaciones APA
Profesores: Alfredo Alegría Alegría
Felfe Cerna Luján

SISTEMA DE GESTIÓN DE INVESTIGACIÓN UPN

pág. 2

PRESENTACIÓN
El presente manual de redacción académica pone al alcance de la comunidad
académica de la Universidad Privada del Norte unconjunto de recomendaciones y
normativas estándar sobre redacción y citación de referencias. Este se basa en la
normativa del Manual de Publicaciones APA (American Psychological Association), con
adaptaciones.

El manual pretende ser una herramienta valiosa en el trabajo académico de
investigación, tanto en docentes como en estudiantes. La homogeneización de los
estándares de publicación, contribuirá alrigor en la redacción de los productos de la
investigación universitaria, ajustado a las exigencias que requieren las publicaciones
internacionales. Del mismo modo, orientará el trabajo de los agentes educacionales y con
ello se contribuirá a elevar el nivel de la calidad académica de la universidad.

SISTEMA DE GESTIÓN DE INVESTIGACIÓN UPN

pág. 3

Contenido

I. ORIENTACIONES DE ESTILO DEREDACCIÓN ........................................................ 6
Formato de papel .......................................................................................................... 6
Formato de párrafo ........................................................................................................ 6
Formato de fuente......................................................................................................... 7
Números y numeración.................................................................................................. 9


Números .............................................................................................................. 9



Numeración........................................................................................................10

Presentación de datos ..................................................................................................12
Redacción ....................................................................................................................13
Siglas, símbolos y abreviaturas ....................................................................................16
Citación de lasfuentes .................................................................................................16


Cita textual, literal o directa ...............................................................................17



Cita de paráfrasis, contextual o indirecta .........................................................19

Lista de las referencias.................................................................................................23
II. ORIENTACIONES SOBRE REFERENCIAS ...............................................................24


Un autor o referencia simple .............................................................................24



Libro de dos autores ..........................................................................................25



Libro demás de tres autores.............................................................................25



Autor con apellido patronímico: .......................................................................25



Libro de más de ocho autores...........................................................................26



Autor con más de una publicación en la bibliografía en el mismoaño..........26



Libro publicado por un Compilador o Editor: ..................................................26



Capítulos de libros editados por un autor dentro de un libro con capítulos de
diferentes autores compilados por un editor. ..................................................26



Libro o texto cuyo autor es una organización .................................................27

REFERENCIAS...