20140607180633

Créditos

Pobreza, Desigualdad y Desarrollo en el Perú
Informe Anual 2009-2010
Oxfam
Oxfam América
Pobreza, desigualdad y desarrollo en el Perú

Av. Benavides 1130 – Miraflores, Lima 18 – Perú
Teléfono: (511) 700 9200
www.oxfam.org/es
Primera Edición: Julio 2010
1000 ejemplares
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Número 2010-08946
ISBN 978-9972-9666-3-7
Diseño General,Coordinación y Redacción:
Equipo de Oxfam en el Perú
Edición: Milagros Salazar
Diseño Gráfico: Maritza Correa
Editor Fotográfico: Alexis Huaccho
Corrección: Ricardo Virhuez
Fotos: Percy Ramírez, Elva Abad, Yanina Patricio, Roberto Guerrero, Flor Ruiz, Evan

N

Abramson, David Stubbs, Charlie Jara, Helena Christensen, Thomás Müller, Jason
Mcdonald, Jim Holmes, Maribel Sánchez, Gilvan Barreto,Annie Bungeroth, Claudia
Alva, Chris Hufstader, Alexis Huaccho, Caretas, Sebastián Castañeda.
Foto de Portada: Julio Angulo / Oxfam.
Impresión: Gama Gráfica SRL - Jr. Risso 560, Lince - Lima.

• Fo to: P er cy R a mí re z

Índice
Presentación ………………………………………………………………..

11

Mirando al Perú
Un Estado en retirada


Francisco Durand …………………………..…………………………...

16

Las caras de la pobreza


CarolinaTrivelli ……………………………………………………….....

28

Más allá de las ánforas


Nelson Manrique ………………………………………………………...

38

El ‘plato fuerte’ del desarrollo


Mariano Valderrama …………………………………………………….

48

¿Cómo se violan hoy los derechos fundamentales?


Francisco Soberón y Miguel Jugo …………………………………....

58

Mujeres en el escenario


Aída García Naranjo …………………………………………………….

68

Construyendo desde ladiversidad


Alberto Chirif ……………………………………………………………..

80

Cada vez más lejos del Sur


Carlos Bedoya …………………………………………………………...

90

Industrias extractivas a la fuerza


José de Echave …………………………………………………………. 100

“Bien Vivir” para redistribuir el poder


Aníbal Quijano …………………………………………………………... 112

Rumba mala, tremenda resaca


Antonio Hill ………………………………………………………………. 122

Oxfam ¿quiénes somos yqué hacemos?

Oxfam en el mundo ...………………………………………………………..... 134
Oxfam en el Perú ………………………………………………………............ 136
Agricultura y recursos naturales:


La palanca para reducir la pobreza rural …………………………………. 140

Industrias extractivas:


Buscando crecimiento con derechos …………………………………….... 146

Integración regional y comercio:


Acuerdos justos y vigilancia social .……………………………………….. 152Trabajo digno y ciudadanía:


El desafío de reducir las brechas .………………………………………… 156

Pueblos indígenas:


Las voces que deben ser escuchadas .…………………………………… 160

Enfoque de género:


Mujeres que ganan espacio .……………………………………………...... 164

Cambio climático:


La batalla local de una amenaza global .………………………………….. 168

Ayuda humanitaria:


Manos de mujer levantan Pisco……….…………………………………….172

Gestión de riesgos:


Para prevenir los desastres…………………………………………………. 176

• Foto: Percy Ramírez / Oxfam

Presentación

M

uchos compartimos el sueño de lograr
un país con más desarrollo y menos
pobreza.

Siendo así, debería ser fácil

llegar a acuerdos. Pero la realidad nos indica que estas
palabras evocan diferentes significados para distintos
grupos y personas.

concepto neutro, por locual resulta pertinente cuestionarlo constantemente,
analizando si las estrategias que se siguen son las mejores, y sobre todo
identificando si hay sectores sociales que están quedando de lado y no
están siendo beneficiados.
En este sentido, una preocupación constante en Oxfam ha sido poner en
debate la idea de que si bien el crecimiento económico es crucial para
el desarrollo, es tambiéninsuficiente. Por ello, planteamos como algo
fundamental que a la reflexión sobre el desarrollo la acompañe otra sobre
la desigualdad y la consolidación de la democracia.
Para hacerlo, Oxfam ha invitado a un grupo de articulistas para exponer
sus análisis y propuestas sobre temas fundamentales del país: pobreza,
democracia, pueblos indígenas, industrias extractivas, sector privado,
entre otros. Si bien...