2015 003 Evol

cua

SEDE SUBREGIONAL EN MÉXICO

EVOLUCIÓN DEL SECTOR AGROPECUARIO
EN CENTROAMÉRICA Y LA REPÚBLICA
DOMINICANA, 1990-2013

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) • Sede Subregional en México

Este documento fue preparado por José Manuel Arroyo Sánchez, Oficial Asociado de Asuntos Económicos de la Unidad de
Desarrollo Agrícola de la Sede Subregional en México de la CEPAL,bajo la supervisión de José Manuel Iraheta Bonilla, Oficial
de Asuntos Económicos de la Unidad de Desarrollo Agrícola y con la dirección de Julie Lennox, Jefa de la Unidad de Desarrollo
Agrícola. Se agradece a María Fernanda Lares Orozco y a Lucas Scholl Matter por su dedicada colaboración en la recolección de
información estadística y por su apoyo en algunas secciones del documento.
Asimismo, seagradece a las autoridades y funcionarios que proporcionaron información estadística para este documento:
1) Secretaría Ejecutiva de Planificación Sectorial Agropecuaria (SEPSA) del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) de
Costa Rica: Liliana Montero Solano, Directora Ejecutiva; Erick Quirós, Subdirector; funcionarios: Miriam Valverde, Ana Isabel
Gómez, Sandra Mora Ramírez, y Yetty QuirósBallestero. 2) Dirección General de Economía Agropecuaria (DGEA) del
Ministerio de Agricultura y Ganadería de El Salvador: Ing. Elías Barriere, Director; Elías Preza, Jefe de la División de
Estadísticas Agropecuarias; funcionarios: Herbert Guzmán, Técnico en estadísticas agropecuarias; Viron Leonel Serpas,
Coordinador del área de estadísticas de precios, y José Araujo Santin, Técnico en el áreade precios de mercado. 3) Departamento
de Estadísticas Macroeconómicas del Banco de Guatemala (Banguat): Otto René López Fernández, Director; funcionarios:
Víctor Estuardo Flores S., Ismael Matías Vargas y Rolando Argueta. 4) Sistema de Información de Mercados de Productos
Agrícolas de Honduras (SIMPAH) del Servicio de Información Agroalimentaria (INFOAGRO) de la Fundación Hondureña deInvestigación y Proyectos Productivos (FHIA): Enid Cuéllar, Jefa del SIMPAH-INGOAGRO-FHIA; funcionarios: Claudia
Michelle Barahona y Gladys Carolina Flores. 5) Dirección General de Monitoreo, Seguimiento y Evaluación de la Producción
del Ministerio de Agricultura y Ganadería de Nicaragua: Isidro Rivera, Director; Dirección de Estadísticas Agropecuarias; Eddy
Castellón Sanabria, Director. 6) InstitutoNacional de Estadística y Censo (INEC) de la Contraloría General de la República de
Panamá: Eduardo Palacio, Subdirector Económico; Roberto Castillo, Jefe del Departamento de Censo Agropecuario; Mario A.
Bernal, Subjefe de Censo Agropecuario. Departamento de Información Estadística de la Dirección de Planificación Sectorial del
Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA): Lucas Sánchez. 7)Departamento de Economía Agropecuaria del Viceministerio
de Desarrollo Rural y Agropecuario del Ministerio de Agricultura de la República Dominicana: Yolanda Suárez Amézquita,
Directora; Digna Zorrilla, Subdirectora; Carlos Manuel Urbáez, Subdirector. Dirección de Estadísticas Continuas de la Oficina
Nacional de Estadísticas (ONE): Mary Rodríguez, Analista de Estadísticas Sectoriales.

Sugerencia parala cita de la publicación:
CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) (2014), Evolución del sector agropecuario en Centroamérica y
la República Dominicana, 1990-2014 (LC/MEX/L.1175), México, D.F.

Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la
Organización.

El término “dólares” se refiere a la moneda delos Estados Unidos.
El término “toneladas” se refiere a toneladas métricas.

LC/MEX/L.1175
Copyright © 2015, Naciones Unidas. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas • México, D. F. • Marzo de 2015 • 2015-003

3

ÍNDICE

RESUMEN .......................................................................................................................................... 13
ABSTRACT...