203400906 Pensar El Siglo Xx Tony Judt

Annotation
Prólogo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Epílogo
Obras comentadas
Índice analítico

TONY JUDT
con

Timothy Snyder

Pensar el
siglo XX

Título original: Thinking the Twentieth Century
© The Estate of Tony Judt 2012
© Introducción: Timothy Snyder 2012
© Traducción: Victoria Gordo del Rey
© Editorial Tauros 2012
ISBN: 978-84-306-0910-9
Dep. Legal: M-21.272-2012

Prólogo

Este es un libro dehistoria, una biografía y un tratado de ética.
Es una historia de las ideas políticas modernas en Europa y Estados Unidos. Los temas que trata
son el poder y la justicia, tal y como los entendían los intelectuales liberales, socialistas, comunistas,
nacionalistas y fascistas desde finales del siglo XIX a principios del XXI. Es también la biografía
intelectual del historiador y ensayista Tony Judt, nacidoen Londres a mediados del siglo XX, justo
después del cataclismo que supusieron la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto y justo cuando los
comunistas afianzaban su poder en Europa del Este. Por último, es una reflexión sobre las limitaciones
(y la capacidad de renovación) de las ideas políticas y de los fracasos (y deberes) morales de los
intelectuales en la política.
En mi opinión, Tony Judt esla única persona capaz de articular un tratado tan amplio sobre la
política de las ideas. A partir de 2008, Tony escribió una serie de estudios intensos y polémicos sobre
historia francesa, varios ensayos sobre intelectuales y su compromiso, y una magnífica historia de
Europa desde 1945 titulada Postguerra. Sus dotes para la moralización y la historiografía encontraron
distintas válvulas deescape en breves estudios y extensos y eruditos ensayos, formatos ambos en los
que alcanzó casi la perfección. Este libro surgió, sin embargo, porque en un momento determinado de
aquel noviembre entendí que Tony no iba a poder escribir más, al menos no en el sentido convencional
de la palabra. El día que me di cuenta de que ya no iba a poder usar sus manos le propuse que
escribiéramos un libro juntos.La ELA (esclerosis lateral amiotrófica), una enfermedad neurológica
degenerativa que provoca una parálisis progresiva y desemboca en una muerte segura y por lo general
rápida, había hecho presa en Tony.
Este libro adopta la forma de una larga conversación entre Tony y yo. Todos los jueves, durante
aquel invierno, primavera y verano de 2009, yo cogía el tren de las 8.50 de New Haven a la GrandCentral Station de Nueva York, v luego el metro hasta el barrio donde Tony vivía con su mujer
Jennifer Homans, y sus hijos, Daniel y Nick. Nuestras reuniones estaban programadas a las once de la
mañana; normalmente yo pasaba unos diez minutos en un café para repasar mis pensamientos sobre el
tema del día y tomar algunas notas. Me lavaba las manos con agua muy caliente en la cafetería y luego
otra vezen el piso de Tony; en su estado, Tony padecía unos catarros terribles, y yo quería poder
agarrarle la mano.
Cuando comenzamos nuestra conversación, en enero de 2009, Tony todavía andaba. No podía
girar el picaporte para abrir la puerta de su piso, pero podía estar de pie esperando detrás de la puerta
para saludarme. Al poco tiempo empezó a recibirme desde un sillón del salón. Llegada laprimavera,
su nariz y gran parte de su cabeza estaban cubiertas por un aparato respirador mecánico, que hacía el
trabajo que sus pulmones ya eran incapaces de hacer. En verano nos reuníamos en su despacho,
rodeados de libros, y Tony me miraba desde una imponente silla de ruedas eléctrica. A veces yo

manejaba los mandos, dado que evidentemente él no podía. Para entonces, Tony casi no podía mover
ningunaparte de su cuerpo, excepto la cabeza, los ojos y las cuerdas vocales. A los efectos de este
libro, era suficiente.
Observar el avance de esta destructiva enfermedad producía una gran tristeza, sobre todo en los
momentos de rápido declive. En abril de 2009, después de haber visto ya cómo Tony perdía la
capacidad de usar sus piernas y luego sus pulmones en cuestión de semanas, yo estaba convencido...