216 La venganza de los sith


Star
wars

E P I SOD I O III
La venganza de los Sith







Matthew Stover

Basada en el argumento y el guión de
George Lucas






Título original: Star Wars: Revenge os the Sith.
Traducción: Lorenzo F. Díaz







SOLAPA

POR FIN LLEGA EL MOMENTO DECISIVO DE TODA LA SAGA DE STAR WARS

Tras muchos años de guerra civil, los separatistas han llevado a la castigada República al borde delcolapso. En Coruscant, el senado contempla como el canciller supremo Palpatine va anulando progresivamente las libertades civiles, buscando así proteger a la República. Yoda, Mace Windu y sus compañeros se oponen al deseo del Canciller de controlar el Consejo Jedi. Y Anakin Skywalker, el elegido del cual se profetizo que traería el equilibrio a la Fuerza, esta cada vez mas atenazado por el miedo a quemuera su amor secreto: la senadora Padmé Amidala.

A medida que la guerra se recrudece por toda la galaxia se prepara el escenario para un final explosivo: Obi-Wan asume la peligrosa misión de acabar con el General Grievous, temido líder militar de los separatistas; Palpatine, deseoso de asumir un control aún mayor, manipula sutilmente la opinión pública para que se vuelva contra los Jedi; y eldolido Anakin, atormentado por indescriptibles visiones, esta peligrosamente cerca de tomar una decisión que cambiara a la galaxia para siempre. Y Darth Sidious, cuya sombra se alarga más y más sobre la República, solo necesita dar un último golpe demoledor contra la República… y ordenar a un nuevo y temible Señor Sith: Darth Vader.






















El autor dedica respetuosamente estaadaptación
A George Lucas.
Con gratitud por los sueños que dio a una generación,
y a generaciones venideras,
durante veintiocho años, y los que vendrán...
Gracias, señor.








HACE MUCHO TIEMPO,
EN UNA GALAXIA MUY, MUY LEJANA...













Esta historia ocurrió hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana. Ya tuvo su fin. No se puede cambiar.
Es una historia que habla de amor y pérdida, dehermandad y traición, de valor y sacrificio, y de la muerte de los sueños. Es una historia sobre la difusa frontera que separa lo mejor de nuestro ser, de lo peor.
Es la historia del final de una era.
Con las historias pasa algo extraño...
Aunque todo esto pasó hace tanto y tan lejos que las palabras no pueden describir ese tiempo o esa distancia, también está pasando ahora mismo. Aquí mismo.Mientras lees estas palabras.
Así acabaron veinticinco milenios. La corrupción y la traición acabaron con mil años de paz. Éste no es sólo el final de una república, es el anochecer de la civilización.
Es el crepúsculo de los Jedi.
Su final empieza ahora.

= Introducción =
La Edad de los Héroes
Los cielos de Coruscant resplandecían de guerra.
La luz del día artificial, propagada por los espejosorbitales de la capital, se fraccionaba con las llamas de los motores iónicos que la cruzaban y se veía puntuada por explosiones estelares e hileras de restos que llovían hasta la atmósfera y se convertían en enmarañados lazos nubosos. El cielo nocturno era un encaje infinito de resplandecientes líneas que unían planetoides y trazaban erráticas espirales de mosquitos luminosos. Los seres que locontemplaban desde los tejados del interminable paisaje urbano de Coruscant podrían encontrarlo hermoso.
Pero desde dentro es diferente.
Los mosquitos son el brillo de las toberas de los cazas estelares. Las res­plandecientes líneas son descargas perdidas de turboláser lo bastante potentes como para desintegrar un pueblo pequeño. Los planetoides son cruceros estelares.
Desde dentro, la batalla es unatormenta de confusión y pánico, de rayos de partículas galvanizadas que pasan junto a tu caza en un fogonazo tan cercano que la carlinga resuena como un altavoz roto, de impactos que se sienten en las suelas de las botas cuando los misiles de impacto aciertan a tu crucero, matando a seres con los que te has entrenado, comido, jugado, reído y discutido. Desde dentro, la batalla es desesperación,...