22017
Páginas: 89 (22211 palabras)
Publicado: 27 de agosto de 2015
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA – SUBSECCIÓN A
Consejero Ponente: MAURICIO FAJARDO GÓMEZ
Bogotá, D.C., veintiuno (21) de marzo de dos mil doce (2012)
Radicación: 54001233100019972919 01
Interno: 22017
Demandante: Serafín Flórez Guerrero y otros
Demandado: La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Asunto: Apelación sentencia.Reparación directa.
Procede la Sala a resolver los recursos de apelación interpuestos por las partes contra la sentencia que profirió el Tribunal Administrativo de Descongestión, con Sede en la ciudad de Santiago de Cali, el día 24 de mayo de 2001, mediante la cual se accedió a las súplicas de la demanda y en cuya parte resolutiva se decidió lo siguiente:
“1. Declarar administrativamenteresponsable a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA NACIONAL de los daños y perjuicios ocasionados a los demandantes, como consecuencia de la muerte del señor JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA.
2. Condenar a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA NACIONAL a pagar a los demandantes por concepto de perjuicios morales las siguientes cantidades de oro:
Para el señor SERAFÍN FLÓREZ GUERRERO elequivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de padre de la víctima (fl. 38, c. principal).
Para la señora BLANCA HERLINDA NUNCIRA, el equivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de madre de la víctima (fl. 38, c. principal).
Para la menor SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE, el equivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de hija de la víctima(fl. 37, c. principal).
Para MARTHA LUCÍA FLÓREZ NUNCIRA el equivalente en pesos de quinientos (500) GRAMOS DE ORO, en su condición de hermana de la víctima (fl. 30, c. principal).
Para LILIANA FLÓREZ NUNCIRA el equivalente en pesos de quinientos (500) GRAMOS DE ORO, en su condición de hermana de la víctima (fl. 31, c. principal).
Estas sumas se pagarán atendiendo el valor del gramo oro en lafecha de la ejecutoria de esta providencia, según certificación que expida el Banco de la República.
3. Condenar a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA- POLICÍA NACIONAL pagar a la menor SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE la cantidad de $98´976.177,49 por concepto de lucro cesante.
(…)” (fls. 489-500 cuad. ppal.).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda.
En escrito presentado el día 4 de julio de 1997,los ciudadanos Serafín Flórez Guerrero, Blanca Herlinda Nuncira de Flórez; Martha Lucía, Liliana Mercedes, Elida Esperanza, María Belén, Álvaro Antonio, María Ernestina y Luis Gerardo Flórez Nuncira; y Shirley Carolina Flórez Duarte, por conducto de apoderado judicial, presentaron demanda en ejercicio de la acción de reparación directa contra la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional, conel fin de que se efectuaren las siguientes declaraciones y condenas:
“1. Que la NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – POLICÍA NACIONAL, es administrativamente responsable de la muerte de JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA, acaecida el día 24 de junio de 1996, en un operativo realizado en el perímetro urbano de la ciudad de Ocaña, departamento de Norte de Santander, dentro del marco decircunstancias que da cuenta la presente demanda.
2. Que como consecuencia de lo anterior, condénese a la NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – POLICÍA NACIONAL a pagar:
2.1. A sus padres SERAFÍN FLÓREZ GUERRERO Y BLANCA HERLINDA NUNCIRA DE FLÓREZ; sus hermanos MARTHA LUCÍA FLÓREZ NUNCIRA, LILIANA MERCEDES FLÓREZ NUNCIRA, ÁLVARO ANTONIO FLÓREZ NUNCIRA, MARÍA ERNESTINA FLÓREZNUNCIRA, LUIS GERARDO FLÓREZ NUNCIRA y su menor hija SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE, el valor de los perjuicios morales que sufrieron y sufren con motivo de la muerte de JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA, equivalente a un MIL (1.000) gramos de oro fino para cada uno de ellos, que se deberá cubrir con el precio de ONCE MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA PESOS, ($11´858.860,00)...
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCION TERCERA – SUBSECCIÓN A
Consejero Ponente: MAURICIO FAJARDO GÓMEZ
Bogotá, D.C., veintiuno (21) de marzo de dos mil doce (2012)
Radicación: 54001233100019972919 01
Interno: 22017
Demandante: Serafín Flórez Guerrero y otros
Demandado: La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Asunto: Apelación sentencia.Reparación directa.
Procede la Sala a resolver los recursos de apelación interpuestos por las partes contra la sentencia que profirió el Tribunal Administrativo de Descongestión, con Sede en la ciudad de Santiago de Cali, el día 24 de mayo de 2001, mediante la cual se accedió a las súplicas de la demanda y en cuya parte resolutiva se decidió lo siguiente:
“1. Declarar administrativamenteresponsable a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA NACIONAL de los daños y perjuicios ocasionados a los demandantes, como consecuencia de la muerte del señor JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA.
2. Condenar a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA NACIONAL a pagar a los demandantes por concepto de perjuicios morales las siguientes cantidades de oro:
Para el señor SERAFÍN FLÓREZ GUERRERO elequivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de padre de la víctima (fl. 38, c. principal).
Para la señora BLANCA HERLINDA NUNCIRA, el equivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de madre de la víctima (fl. 38, c. principal).
Para la menor SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE, el equivalente en pesos de mil (1000) GRAMOS DE ORO, en su condición de hija de la víctima(fl. 37, c. principal).
Para MARTHA LUCÍA FLÓREZ NUNCIRA el equivalente en pesos de quinientos (500) GRAMOS DE ORO, en su condición de hermana de la víctima (fl. 30, c. principal).
Para LILIANA FLÓREZ NUNCIRA el equivalente en pesos de quinientos (500) GRAMOS DE ORO, en su condición de hermana de la víctima (fl. 31, c. principal).
Estas sumas se pagarán atendiendo el valor del gramo oro en lafecha de la ejecutoria de esta providencia, según certificación que expida el Banco de la República.
3. Condenar a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA- POLICÍA NACIONAL pagar a la menor SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE la cantidad de $98´976.177,49 por concepto de lucro cesante.
(…)” (fls. 489-500 cuad. ppal.).
I. ANTECEDENTES
1. La demanda.
En escrito presentado el día 4 de julio de 1997,los ciudadanos Serafín Flórez Guerrero, Blanca Herlinda Nuncira de Flórez; Martha Lucía, Liliana Mercedes, Elida Esperanza, María Belén, Álvaro Antonio, María Ernestina y Luis Gerardo Flórez Nuncira; y Shirley Carolina Flórez Duarte, por conducto de apoderado judicial, presentaron demanda en ejercicio de la acción de reparación directa contra la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional, conel fin de que se efectuaren las siguientes declaraciones y condenas:
“1. Que la NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – POLICÍA NACIONAL, es administrativamente responsable de la muerte de JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA, acaecida el día 24 de junio de 1996, en un operativo realizado en el perímetro urbano de la ciudad de Ocaña, departamento de Norte de Santander, dentro del marco decircunstancias que da cuenta la presente demanda.
2. Que como consecuencia de lo anterior, condénese a la NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – POLICÍA NACIONAL a pagar:
2.1. A sus padres SERAFÍN FLÓREZ GUERRERO Y BLANCA HERLINDA NUNCIRA DE FLÓREZ; sus hermanos MARTHA LUCÍA FLÓREZ NUNCIRA, LILIANA MERCEDES FLÓREZ NUNCIRA, ÁLVARO ANTONIO FLÓREZ NUNCIRA, MARÍA ERNESTINA FLÓREZNUNCIRA, LUIS GERARDO FLÓREZ NUNCIRA y su menor hija SHIRLEY CAROLINA FLÓREZ DUARTE, el valor de los perjuicios morales que sufrieron y sufren con motivo de la muerte de JOSÉ SERAFÍN FLÓREZ NUNCIRA, equivalente a un MIL (1.000) gramos de oro fino para cada uno de ellos, que se deberá cubrir con el precio de ONCE MILLONES OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA PESOS, ($11´858.860,00)...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.