2380 2013 Guia Anti Corrupcion Para Colegios De Abogados

Guía Anti-Corrupción
para Colegios
de Abogados
Creación, Desarrollo y
Promoción de Iniciativas
Anti-Corrupción para la
Profesión Jurídica
Adoptada el 25 de mayo de 2013
por la International Bar Association

1

Disclaimer: This is a non-official translation prepared by
the IBA and readers should refer to the English version
for all official purposes.

CONTENIDO
INTRODUCCIÓN5
GUÍAANTI-CORRUPCIÓN PARA COLEGIOS
DE ABOGADOS6
CAPÍTULO I – DISEÑO DE UN PLAN INTEGRAL9
Artículo 1. Estructura organizacional9
Artículo 2. Pasos para una implementación efectiva9
CAPÍTULO II – RECURSOS13
Artículo 3. Concientización13
Artículo 4. Compartiendo buenas prácticas14
CAPÍTULO III – EDUCACIÓN17
Artículo 5. El papel fundamental de la educación17
Artículo 6. Áreas prioritarias para educar18
Artículo7. Métodos de educación20
CAPÍTULO IV – ADOPCIÓN O AJUSTE DE
CÓDIGOS DE ÉTICA O POLÍTICAS DISCIPLINARIAS23
Artículo 8. Revisión de códigos de conducta ética23
CAPÍTULO V – GENERACIÓN DE CAPACIDADES
Y ASISTENCIA TÉCNICA25
Artículo 9. Orientación y asistencia técnica25
Artículo 10. Recursos25
CAPÍTULO VI – RECONOCIMIENTO E INCENTIVOS29
Artículo 11. Reconocimiento29

Artículo 12.Retribuciones tangibles30
CAPÍTULO VII – REPRESENTACIÓN DE
LA PROFESIÓN31
Artículo 13. Representación de la profesión

31

INTRODUCCIÓN
El propósito de estos lineamientos es el de animar a los
colegios de abogados del mundo a tomar medidas firmes
que ayuden a la profesión a combatir la corrupción. La
Guía busca complementar las resoluciones anteriores del
Consejo de la IBA sobre anticorrupción, enparticular la
resolución de 1995 del Consejo sobre lavado de dinero y
la resolución sobre anticorrupción de 2010.
En el pasado, la IBA ha condenado fuertemente la
corrupción internacional a través de sus comités
ejecutivos, especializados y a través de la Estrategia AntiCorrupción para la Profesión Jurídica liderada por la IBA,
OCDE y UNODC, concientizando así sobre el papel que
los abogados debendesempeñar en la lucha contra la
corrupción internacional.
La IBA aplaude las medidas que ya han tomado colegios
de abogados, bufetes y abogados independientes para
combatir la corrupción, tanto en el ámbito nacional como
internacional. Sin embargo, siguiendo una tendencia
de juzgamiento cada vez más fuerte, combinada con un
rápido desarrollo de instrumentos internacionales para
combatir la corrupcióny de una legislación nacional con
aplicación extraterritorial en esta materia, la IBA cree
que se puede, y se debe, hacer algo más para dotar a la
profesión con lo necesario para enfrentar los retos de este
campo del derecho internacional que es tan amplio y que
evoluciona tan rápidamente.

5

GUÍA ANTICORRUPCIÓN PARA
COLEGIOS DE ABOGADOS
Comentario general
(1) Esta Guía busca inspirar a loscolegios de abogados
para que promuevan, lancen y desarrollen iniciativas
anticorrupción que sean relevantes para los juristas
en sus jurisdicciones. La IBA considera que los
colegios como tal son los más indicados para evaluar
las necesidades de sus propias jurisdicciones,
buscando siempre un equilibrio entre estas
necesidades y la capacidad y recursos disponibles del
colegio.
(2) El objetivo deeste documento es animar a los
colegios de abogados a enfrentar el problema de la
corrupción desde dos ángulos:
(a) Educando a los abogados respecto a los riesgos
y amenazas de la corrupción que los acecha en
su capacidad de profesionales del derecho. Esto
tiene tres elementos:
i. Ayudarlos a familiarizarse con los
instrumentos internacionales de lucha
contra la corrupción y la legislaciónnacional, particularmente la legislación
con aplicación extraterritorial;
ii. Suministrarles información sobre las
circunstancias en las cuales pueden estar
en riesgo de corrupción, y
iii. Proporcionarles información sobre cómo
pueden evitar la corrupción desde su
gestación.
(b) Efectuando una representación positiva de la
profesión y del colegio como abanderados de
la anti-corrupción ante...