24 2012 Manual RHoVE vFinal 17oct12

Dirección General de Epidemiología

Manual de Procedimientos Estandarizados
para la Vigilancia Epidemiológica

Hospitalaria [RHoVE]

Manual de Procedimientos Estandarizados
para la Vigilancia Epidemiológica

Hospitalaria (RHoVE)

Septiembre, 2012

Secretaría de Salud
Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud
Dirección General Adjunta de Epidemiología
ISBN
Francisco de P. Miranda 177,5° Piso
Unidad Lomas de Plateros CP 01480
Delegación Álvaro Obregón
México, Distrito Federal
Tel. 52 (55) 5337 16 00
www.salud.gob.mx/www.dgepi.salud.gob.mx
Impreso en México

SECRETARÍA DE SALUD

Mtro. Salomón Chertorivski Woldenberg
Secretario de Salud

Dr. Pablo Antonio Kuri Morales
Subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud

Dr. Germán Enrique Fajardo Dolci
Subsecretario deIntegración y Desarrollo del Sector Salud

Lic. Igor Rosette Valencia
Subsecretario de Administración y Finanzas

Dr. Jesús Felipe González Roldán
Director General de Epidemiología

DIRECCIÓN GENERAL DE EPIDEMIOLOGÍA
Dr. Jesús Felipe González Roldán
Director General de Epidemiología

DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA
DE EPIDEMIOLOGÍA

DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA
DEL InDRE

Dr. Cuitláhuac Ruíz Matus

Dr. JoséAlberto Díaz Quiñonez

Director General Adjunto de Epidemiología

Director General Adjunto del InDRE

Dr. Martín Arturo Revuelta Herrera

Dra. Carmen Guzmán Bracho

Director de Información Epidemiológica

Directora de Diagnóstico y Referencia

Biól. José Cruz Rodríguez Martínez

QFB. Lucía Hernández Rivas

Director de Vigilancia Epidemiológica de
Enfermedades Transmisibles

Directora de Servicios yApoyo Técnico

Dr. Ricardo Cortés Alcalá
Director de Vigilancia Epidemiológica de
Enfermedades No Transmisibles

Dr. Fernando Meneses González
Director de Investigación Operativa
Epidemiológica

AGRADECIMIENTOS
Dra. Ana Karla Alatorre Ortiz
Lic. Eda María Alarcón Velazco
Dr. Eduardo Aranda Patrón
Dr. Carlos Álvarez Lucas
Dr. Carlos Ávila Figueroa
Dr. Javier Barroso Aguirre
Dr. Miguel Cashat CruzDr. Eduardo Cedillo Cedillo
Dr. José Luis Castañeda Narváez
Dra. Alethse de la Torre Rosas
Dra. Rita Delia Díaz Ramos
Dra. Esperanza García
Enfermera Patricia Gordillo Molina
Maestro Antonio Heras Gómez
Lic. Martha Huertas Jiménez
Dra. Nancy Justiniani Cedeño
Dr. Pablo Kuri Morales
Dr. Hugo López-Gatell Ramírez
Lic. Susana Manjarrez Palomares
Dra. Nohemí Morales Bañuelos
Lic. Martha MorenoHernández
Dr. Sigfrido Rangel Frausto
Química Juana Salazar Salinas
Enfermera Silvia Sandoval Hernández
Dra. Ana María Solís Ortega
Dra. Roxana Trejo González
Dra. Diana Vilar Compte
Dra. Patricia Volkow Fernández

ÍNDICE
Vigilancia epidemiológica de Infecciones Nosocomiales ........................ 11

Flujo de la Información.............................................................................. 12

Definiciones operacionales de caso ........................................................... 14

Vigilancia clínica-epidemiológica de casos ............................................... 29

Funciones según la estructura de salud .................................................... 29

Unidad de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria y Comité
de Detección y Control deInfecciones Nosocomiales …………………...... 31
Evaluación ................................................................................................... 33

Capacitación ................................................................................................ 35

Supervisión .................................................................................................. 35Bibliografía .................................................................................................. 37

Anexos ......................................................................................................... 41

Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica

VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE INFECCIONES
NOSOCOMIALES
Las infecciones...