24306 24325 1 PB
Páginas: 26 (6399 palabras)
Publicado: 10 de abril de 2015
La ideología acarreada por el Martín Fierro
de José Hernández
l)urante mucho tiempo Martín Fierro ha sido el libro más leído por los
ar”entinos y todavía es considerado por mucha gente como la obra que mea
expresa la identidad gaucha. Es también cl 1 ibr&> a rgen lino que mas comentarios críticos supo producir hasta el punto de inspirar la mordaz ironía
de Borges: «Sospecho —escribe sinambages— que no hay otro libro argentino
que haya sabido provocar de la crítica un dispendio igual de inutilidades» i
No creemos del todo desacertado proclamar que cl Martín Fierro representa
una especie de antiFacundo y que. de hecho, la obra ha sido pensada como
una rehabilitación del gaucho asemejado por Sarmiento al «bárbaro». Es lo
que vamos a tratar de demostrar.
Digamos de entrada que no compartimosel juicio de Lugones, quien ve
en la obra de Hernández una lorma de repentismo o de espontaneismo o aun
dc creacton ¡nconsctente2. El poema no ha sido compuesto en un estado de
enalenamient() inspirado y no se aparta para nada de la realidad sociopolítica
argentina contemporánea. Bien puede escribir Antonio Pagés Larraya, a modo de refutación de las aserciones de Lugones: «Si alguna obra estálejos de la
“creación inconsciente”, ésa es el Martín Fierro y si algún pensamiento está
lejos de ser “fábula baladí”, ése es el de José Hernández, que se expresa en
una prosa sin oropel y problematiza todos los sectores críticos de la existen<4
Jorge i ,uis Borre., A,,pec¿os dé la li/era/uragattc/les95<). pág. 26.
Fue una obra benéfica lo que eí poeta de Murtín Iteropropusose realizar. Paiadín éi
tan,biéu, cluis>> qtie su poema einpezara la redención de la í
Pl ignoró siernpre su importancia, y n<> tuvo genio sino en aquclia <>casión. Sus escritosan~
teric~res y sucesivos, son páginas sensatas e inc<>loras de tnomia rural. LI poe ma compone toda su vida: y fuera de él no qued i sino el hombre enteramente
comun, con las ideas medianas de su época.» (Ligones, Pl pasadot Caracas, Biblioteca Ayacucho, 979. pág. 133)
¡
2
Atialcvaníeri cano, núm. 25. Servicio de Publicaciones. UCM. Madrid. 1996
Clat,de (‘sntennatt
50
cia nacional» Queda demostrado que Hernández ha meditado largamente
su creación y que no sólo ésta presenta varios puntos comunes con el contexto social del momento, sino que se ha desarrollado —a veces con un ligero
desfase temporal— en forma paralela a los escritos políticos del periodista y a
las intervenciones dcl legislador en la Cámara de Diputados.Los artículos
publicados por Hernández en el diario que fundó, El filo de la Plata, son significativos a menudo en cuanto a las preocupaciones sociales del escritor.
Cierto articulo dcl 3 dc octubre de 1 896. titulado «La ciudad y la campaña»,
denuncía, por ejemplo, los privilegios de ¡os ricos puebleros con respecto a
los miserables habitantes del campo El mismo Pagés Larraya señala a esterespecto las convergencias entre los escritos periodísticos dc Hernández y su
gran poema gaucho: «Una denuncia se escucha en los artículos de 151 Río cíe la
Plata, y es la misma que surge de Martín fierro: en el país existen privilegiados y desposeídos, ciudadanos e ilotas, hijos y entenados. Misionero, el poeta ha asumido el deber dc conjurar esa injusticia. La redención del gaucho
como persona humanaes la idea de más empuje en cl mundo dc Hernández» ~.
Por su parte, la lectura del Diario tic l)ebates de la Legislatura de la Província de Buenos Aires no es menos reveladora. Fijémonos. por ejemplo, en
la sesión de la Cámara de Diputados del 30 de mayo de 1879 en la que viene
a hablarse de los jueces dc paz. frecuentemente acusados en el Martín Fierra
Hernández toma la palabra:
~.
Esta...
de José Hernández
l)urante mucho tiempo Martín Fierro ha sido el libro más leído por los
ar”entinos y todavía es considerado por mucha gente como la obra que mea
expresa la identidad gaucha. Es también cl 1 ibr&> a rgen lino que mas comentarios críticos supo producir hasta el punto de inspirar la mordaz ironía
de Borges: «Sospecho —escribe sinambages— que no hay otro libro argentino
que haya sabido provocar de la crítica un dispendio igual de inutilidades» i
No creemos del todo desacertado proclamar que cl Martín Fierro representa
una especie de antiFacundo y que. de hecho, la obra ha sido pensada como
una rehabilitación del gaucho asemejado por Sarmiento al «bárbaro». Es lo
que vamos a tratar de demostrar.
Digamos de entrada que no compartimosel juicio de Lugones, quien ve
en la obra de Hernández una lorma de repentismo o de espontaneismo o aun
dc creacton ¡nconsctente2. El poema no ha sido compuesto en un estado de
enalenamient() inspirado y no se aparta para nada de la realidad sociopolítica
argentina contemporánea. Bien puede escribir Antonio Pagés Larraya, a modo de refutación de las aserciones de Lugones: «Si alguna obra estálejos de la
“creación inconsciente”, ésa es el Martín Fierro y si algún pensamiento está
lejos de ser “fábula baladí”, ése es el de José Hernández, que se expresa en
una prosa sin oropel y problematiza todos los sectores críticos de la existen<4
Jorge i ,uis Borre., A,,pec¿os dé la li/era/uragattc/les
Fue una obra benéfica lo que eí poeta de Murtín Iteropropusose realizar. Paiadín éi
tan,biéu, cluis>> qtie su poema einpezara la redención de la í
Pl ignoró siernpre su importancia, y n<> tuvo genio sino en aquclia <>casión. Sus escritosan~
teric~res y sucesivos, son páginas sensatas e inc<>loras de t
comun, con las ideas medianas de su época.» (Ligones, Pl pasadot Caracas, Biblioteca Ayacucho, 979. pág. 133)
¡
2
Atialcv
Clat,de (‘sntennatt
50
cia nacional» Queda demostrado que Hernández ha meditado largamente
su creación y que no sólo ésta presenta varios puntos comunes con el contexto social del momento, sino que se ha desarrollado —a veces con un ligero
desfase temporal— en forma paralela a los escritos políticos del periodista y a
las intervenciones dcl legislador en la Cámara de Diputados.Los artículos
publicados por Hernández en el diario que fundó, El filo de la Plata, son significativos a menudo en cuanto a las preocupaciones sociales del escritor.
Cierto articulo dcl 3 dc octubre de 1 896. titulado «La ciudad y la campaña»,
denuncía, por ejemplo, los privilegios de ¡os ricos puebleros con respecto a
los miserables habitantes del campo El mismo Pagés Larraya señala a esterespecto las convergencias entre los escritos periodísticos dc Hernández y su
gran poema gaucho: «Una denuncia se escucha en los artículos de 151 Río cíe la
Plata, y es la misma que surge de Martín fierro: en el país existen privilegiados y desposeídos, ciudadanos e ilotas, hijos y entenados. Misionero, el poeta ha asumido el deber dc conjurar esa injusticia. La redención del gaucho
como persona humanaes la idea de más empuje en cl mundo dc Hernández» ~.
Por su parte, la lectura del Diario tic l)ebates de la Legislatura de la Província de Buenos Aires no es menos reveladora. Fijémonos. por ejemplo, en
la sesión de la Cámara de Diputados del 30 de mayo de 1879 en la que viene
a hablarse de los jueces dc paz. frecuentemente acusados en el Martín Fierra
Hernández toma la palabra:
~.
Esta...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.