24476 56651 1 PB

AMANDO DE MIGUEL
PSIQUIATRIA Y SOCIEDAD
El lugar del psiquiatra y de la enfermedad mental
en la estructura social

AGRADECIMIENTO

Este trabajo es primera versión provisional y parte de un estudio más
amplio sobre el futuro de las profesiones que se lleva a cabo en el ICE
de la Universidad Autónomh de Barcelona, y en el que participamos: Benjamín Oltra, Marina Subirats, Maria Alsius, Carme Bosch,José Luis Crespán y M." Carme Maltas, adema's de otros colaboradores, estudiantes del
Departamento de Sociologia de dicha Universidad. El plural que a veces
se emplea en este texto responde a esta efectiva confección del estudio en
equipo, si bien heme de responsabilizar yo personalmente de las críticas
que eventualmente pudieran hacerse a estas páginas. La iniciativa y supervisión del estudioproviene de 10s doctores Noy, Grifoll, Daufí, Fullat y
Pinilla de las Heras, a quienes agradezco su apoyo y decisión.
He de agradecer las ayudas y sugerencias de una serie de personas relacionada~con la asistencia psiquiátrica, a quienes por una elemental norma
de discreción he de mantener por el momento en el anonimato. Mis reconocimientos se extienden a 10s psiquiatras barceloneses, que con tantaamabilidad contestaron a un largo cuestionario. De ambos grupos, me permito verter opiniones en el texto, en la medida que reflejan un estado

Psiquiatría y sociedad

de opinión de la Psiquiatría barcelonesa, que es la que conozco en alguna
medida. Las citas en este caso no identifican al entrevistado y de la interpretación que de ellas realizo únicamente yo me hago responsable, en
especial de lainevitable carga de parcialidad y error que en el trabajo
de transcripción pudiera haber. Para empezar, al transcribir literalmente
las opiniones de la entrevista he procurado respetar el modo de decir de
la persona consultada pero en algún caso he tenido que realizar al&
pequeño añadido o reformulación sintáctica; esperando que estos cambios
ayuden a traducir al lenguaje convencional 10simprovisados datos de las
entrevistas, y no introduzcan demasiados errores.
Una primera versión de este trabajo fue leida en el verano de 1972
en una reunión sobre aspectos sociales de la psiquiatria celebrada en Santiago de Compostela. Agradezco las observaciones que en ella se me hicieron.
El presente escrit0 no debería ser citado sin permiso del autor, dado
su carácter provisional. Se ruega que lascríticas, sugerencias y comentarios
sean enviadas al autor. (I.C.E. de la Universidad Autónoma de Barcelona,
C/ San Antonio M." Claret, 171, Barcelona, 13).

Qué puede hacer un socidlogo en el campo de la psiquiatria.
<(LaSociologia Psiquiátrica afecta al hecho psíquico como hecho social, y en un futuro habrá de ocuparse de la Psiquiatría
misma como otro hecho social), '.
Ese futuro al queesperanzadoramente alude C. Castilla, ha llegado ya,
dicho sea con la mayor modestia posible. No me refiero tanto al supuesto
1. Carlos Castdia del Pino uPrólogos a la obra de Francisco J. Yuste Grijalba,
Siquiatría y Sociedad (Barcelona: Pulso Ed. 1971) pág. 7. La obra de Yuste se ocupa de
algunos de 10s aspectos de la enfcrmedad mental como hecho social, pero no cuestiona 10 que a mi ahora me importa: elacto médico-psiquiátrico como hecho social.
Por otra parte y dado que yo he copiado el titulo del libro de Yuste dir6 que éi no se
refiere casi nunca a Espzña y yo si.

Psiquiatría y sociedad

valor intrínsec0 del trabajo que postcede, como a 10s estímulos a 10s
que responde.
Existe en nuestro país un clima -a veces agobiante- que exige el
planteamiento inmediato de la situación social de laPsiquiatría, el análisis de su propia definición profesional. Quizá sea interesante que esta
excursión analítica la emprenda no tanto un psiquiatra como un sociólogo, precisamente por el equipaje de prejuicios e intereses tan livianos
que es de suponer lleva consigo este curioso sociólogo.
En el tratamiento sociológico de estos temas es preciso reconocer la
falacia de 10s juicios de valor que...