257 LEGLAB1982 0019

LEGISLACION LABORAL ECUATORIANA
VISTA POR LOS TRABAJADORES

PRESENTACION
Por el Dr. Jorge

En los primeros meses de este
afio fui informado que se preparaba esta publicación. El c. José
A. Chávez me expresó entonces
que aparecería, después de un tiempo, CUADERNOS SINDICALES,
con el propósito de que las bases
de la CEOSL contaran con un instrumento de ayuda teórica en su
lucha cotidiana.
Ygentilmente
pidió mi opinión.
En atención a su requerimiento,
expresé al c. Chávez mi aplauso
por la iniciativa. Le manifesté,
con la mayor sinceridad, que la publicación que se preparaba, al hacerse realidad, constituiría el inicio
de una nueva etapa de la CEOSL.
¡SUS bases, al encontrarse en condiciones de usar un instrumento
de esta clase, en su lucha diaria
.. sacrificada pero hermosa por losobjetivos que persigue-, tendrían
la posibilidad de obtener mejores
triunfos!
He recordado hoy este hecho
por dos razones: primera, porque
la pu blicacion es u na realidad; y
segunda, porque se me ha distingu ido solicitándosern P. estas palabras de presentación.

w.

Cevallos Salas

He pensado, y mucho, sobre
la razón de habérseme escogido
para hacer la presentación de CUADERNOS SINDICALES.
Me heplanteado numerosas hipótesis. Al
final, he creído que hay una: mi
posición firme, irreductible, de toda
la vida, junto a la clase trabajadora. Si estoy en lo cierto, gracias,
infinitas gracias, por contárseme entre sus miem bros.

******
El trabajador ecuatoriano que
milita en las centrales nacionales
de trabajadores que conforman el
FUT --no aquel que está fuera de
estas centrales por comodidad opor
otros motivos, entre los cuales
bien puede caber el oportunismo-,
quiere, ansía diré mejor, una nueva sociedad. Por eso su lucha no
se dirige tan sólo a la obtención
de conquistas sindicales. Va a la
implantación de la auténtica justicia social. Por eso es odiada por la
oligarquía. Por eso es temida por
el régimen, representante de la oligarquía. Pero por eso mismo es
aplaudida por el auténticopueblo.

2
La lucha de este trabajador ecuatoriano tiene, pues, dos formas:
una, sindical, consistente en alcanzar el cumplimiento del derecho
laboral y su perfeccionamiento; y,
dos, consistente en implantar una
nueva sociedad. Este volumen de
CUADERNOS SINDICALES va a
facilitar esa lucha, en su primera
forma. A quien se inicia, le va a
enseñar lo que es el derecho laboral.
A quien se inició hacemucho o
hace poco, le va a posibilitar su cimentación. Y a los dos, les va a
servir para consulta. Estoy seguro, por lo tanto, que es una publicación que da inicio a una nueva
etapa de la CEOSL.

Este volumen de CUADERNOS
SINDICALES contiene artículos relativos a importantes aspectos del
derecho laboral, todos escritos con
sencillez.
Van a ser leídos con
avidez, evidentmente.
Y van a
sergrandemente eficaces para la
causa sindical. Bien por ello. Y
bien, desde ya, por los otros artículos, que conformarán los volúmenes futuros de CUADERNOS SINDICALES.

******
i Qué es el derecho?
Vulgarmente se considera el derecho como sinónimo de fuerza o
de poder, y como acción que se
tiene sobre una persona o cosa.

Etimológicamente, el vocablo derecho proviene del latín rectum,
directum, dirigere,regere, que, a
su vez, vienen del sánscrito ri,
que signiñca guiar, apacentar, regir,
gobernar, que se hallan en consonancia con la organización patriarcal de los primitivos pueblos arios,
en los que el patriarca (jefe supremo de la tribu que gobernaba y
regía) era al propio tiempo el encargado de apacentar y guiar los
ganados, que constituían la riqueza
principal.

Yus, voz que equivale a derecho,tiene tam bién origen sánscrito, pues
proviene de yu que significa unir,
enlazar. Y se dice que equivale,
porque, según algunos, el derecho
es lazo que une a los hombres ligando sus voluntades.
Como se ve, el significado etimológico confirma el significado
vulgar, ya que se considera el derecho como la colección de principios, de preceptos y de reglas a
que están sometidos los hom bres
en toda...