3_Artículo Papel del Farmacéutico

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 28/08/2010. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

Farm Hosp. 2010;34(5):237–250

www.elsevier.es/farmhosp

ARTI´CULO ESPECIAL

Papel del farmace
´utico de hospital en la prevencio
´n, identificacio
´n
y manejo de los efectos adversos asociados al tratamiento
antirretroviral
R. MorilloVerdugoa,Ã, L.C. Ferna
´ndez Liso
´nb, M.J. Huertas Ferna
´ndezc, M.T. Martı´n
´pez De Las Hazasg,
Conded, J.C. Roldan Moralese, R. Ruano Campsf, J.I. Serrano Lo
h
i
O. Ibarra Barrueta y A. Illaro Uranga
a

Unidad de Gestio
´n Clı´nica de Farmacia, Hospital Universitario de Valme, Sevilla, Espan
˜a
Servicio de Farmacia, Hospital de Ca´ceres, Ca´ceres, Espan
˜a
c
Servicio de Farmacia, HospitalPuerta del Mar-Ca´diz, Ca´diz, Espan
˜a
d
Servicio de Farmacia, Hospital Clı´nic-Barcelona, Barcelona, Espan
˜a
e
Unidad de Gestio
´n Clı´nica de Farmacia, Hospital de la Lı´nea, Ca´diz, Espan
˜a
f
Servicio de Farmacia, Hospital Carlos Haya, Ma´laga, Espan
˜a
g
Servicio de Farmacia, Hospital Son Llatzer, Palma de Mallorca, Espan
˜a
h
Servicio de Farmacia, Hospital Galdakao, Usansolo,Vizcaya, Espan
˜ai
Servicio de Farmacia, Hospital Marques de Valdecilla, Santander, Espan
˜a
b

Recibido el 19 de octubre de 2009; aceptado el 20 de enero de 2010
Disponible en Internet el 23 de julio de 2010

PALABRAS CLAVE
Efectos adversos;
Antirretrovirales;
Farmace´utico de
hospital

Resumen
En la actualidad los efectos adversos asociados al tratamiento antirretroviral es la principal
causa de discontinuacio
´nde este tipo de terapia, tanto en ensayos clı´nicos como en la
pra
´ctica clı´nica habitual.
Por otro lado, debido al cambio de orientacio
´n que nuestra profesio
´n ha sufrido en los
´ltimos an
u
˜os, nos enfrentamos a la necesidad de establecer una relacio
´n totalmente
diferente con el paciente, realizando atencio
´n farmace´utica de manera directa y eficaz,
en un marco asistencial decorresponsabilidad en los resultados terape´uticos.
Las intervenciones farmace´uticas deben estar dirigidas a mejorar la calidad de vida de los
pacientes, lo que solo puede conseguirse con un abordaje multidisciplinar e individualizado y ajustada a los nuevos patrones de toxicidad de los fa
´rmacos actualmente utilizados.
El farmace´utico que realiza esta labor debe saber interpretar estos efectosadversos, dar
una informacio
´n precisa al paciente tanto del tratamiento farmacolo
´gico como no
farmacolo
´gico del mismo y realizar un seguimiento farmacoterape´utico correcto donde se
establezcan claramente los criterios de derivacio
´n a las consultas me´dicas.

ÃAutor para correspondencia.

Correo electro
´nico: ralejandro.morillo.sspa@juntadeandalucia.es (R. Morillo Verdugo).
1130-6343/$ - seefront matter & 2009 SEFH. Publicado por Elsevier Espan
˜a, S.L. Todos los derechos reservados.
doi:10.1016/j.farma.2010.01.012

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 28/08/2010. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

238

R. Morillo Verdugo et al
El objetivo de este documento es establecer las lı´neas ba
´sicas para que elfarmace´utico de
hospital realice una labor uniforme y clara en la prevencio
´n, identificacio
´n y manejo de los
principales efectos adversos: gastrointestinales, cardiovasculares, dermatolo
´gicos, a nivel
del sistema nervioso central y renales, asociados al tratamiento antirretroviral.
& 2009 SEFH. Publicado por Elsevier Espan
˜a, S.L. Todos los derechos reservados.

KEYWORDS
Side effects;Antiretrovirals;
Hospital pharmacist

The role of the hospital pharmacist in the prevention, treatment and management of
the side effects associated with antiretroviral treatment
Abstract
At present, the side effects associated with antiretroviral treatment are the main reasons
for discontinuation of this kind of therapy, both in clinical trials and in regular clinical
practise.
On the other hand, due to...