3 Eterna

No es una coincidencia que el
Invierno Nuclear (el oscurecimiento
de la Tierra durante 23 horas al día)
haya creado un ambiente casi
perfecto para los vampiros. Ellos
han ganado, tienen el control del
planeta y los humanos han sido
dominados y encerrados en campos
de concentración donde, criados
como animales, son alimentados y
«cosechados»
para
el
mantenimiento y placer del Master.
Una reddesorganizada de humanos
libres, entre ellos Eph, Zack, Vassily
y Gus, continúa una desesperada

resistencia, interrumpiendo el nuevo
orden del mundo y batallando contra
los Señores Vampiros en todas las
ocasiones posibles. Para ganar,
tendrán
que
confiar
en
la
intervención de una inesperada raza
de seres (quienes otorgan un nuevo
sentido a la frase «ángeles y
ministros
de
la
gracia,
defiéndannos»),que organizarán a
los humanos para la última batalla:
la que recupere y rehabilite el
planeta para toda la humanidad.

Guillermo del Toro & Chuck
Hogan

Eterna
Trilogía de la oscuridad -3-

ePub r1.0
Eibisi 17.06.13

Título original: The Night Eternal
Guillermo del Toro & Chuck Hogan, 2011
Traducción: Santiago Ochoa
Diseño/Retoque de portada: Eibisi
Editor digital: Eibisi
ePub base r1.0

Amis padres. Ahora sé el trabajo
tan difícil que tuvieron…
GDT
Para Charlotte, eternamente.
CH

Extracto del diario de
Ephraim Goodweather

E

n el segundo día de la oscuridad
hicieron una redada. Se llevaron a
los mejores y los más brillantes. A
todos los que estaban en el poder, a los
millonarios y los influyentes.
Los legisladores y presidentes
ejecutivos,
los
magnates
e
intelectuales, losrebeldes y las figuras
de alta estima popular. Ni uno solo fue
convertido: todos fueron destruidos. Su
ejecución fue rápida, pública; brutal.
A excepción de unos pocos expertos

en cada disciplina, todos los líderes
fueron eliminados. Los condenados
salieron de los edificios River House,
Dakota, Beresford y otros similares.
Fueron detenidos y conducidos a los
principales centros de reunión en lasmetrópolis de todo el mundo: el
National Mall de Washington DC,
Nanjing Road en Shanghái, la Plaza
Roja de Moscú, el estadio de Ciudad
del Cabo o Central Park en Nueva
York. Allí fueron eliminados en medio
de una carnicería horrenda.
Se dijo que más de mil strigoi
corrieron enloquecidos por Lexington e
invadieron contra todos los edificios

que rodeaban Gramercy Park. Ni los
ofrecimientos de dinero nilas súplicas
fueron atendidos. Manos suaves y
manicuradas gesticulaban implorando
auxilio. Sus cuerpos temblaban,
colgando de las farolas a lo largo de
Madison Avenue. En Times Square,
pilas funerarias de siete metros de
altura
calcinaban
los
cuerpos
bronceados y acostumbrados al lujo.
Despidiendo un olor similar al de la
carne asándose en una parrilla, la élite
de Manhattan iluminaba las callesvacías,
las
tiendas
cerradas
—«Liquidación
total»—
y
las
megapantallas LED, ahora silenciosas

y oscuras.
Aparentemente, el Amo había
calculado el número preciso, el
equilibrio exacto de vampiros para
imponer su dominio sin comprometer el
suministro de sangre; su enfoque tenía
un rigor matemático. Los viejos y los
enfermos también fueron capturados y
eliminados. Fue una purga y a la vez un
golpede Estado. Aproximadamente un
tercio de la población humana fue
exterminada durante ese periodo de
setenta y dos horas, conocido desde
entonces como la Noche Cero.
Las hordas tomaron el control de
las calles. La policía antidisturbios, los

comandos SWAT, el ejército de los
Estados Unidos: la marea de monstruos
los dominó a todos. Los que se
rindieron y entregaron sus armas se
convirtieron enguardianes y esbirros.
El plan del Amo tuvo un éxito
rotundo. Con un método brutalmente
darwiniano, el Amo eligió a los
supervivientes según su sumisión y
maleabilidad. Su creciente poder era
poco menos que aterrador. Con los
Ancianos destruidos, su control sobre
la horda —y a través de esta, del
mundo—
se
había
ampliado,
volviéndose cada vez más eficaz. Los
strigoi ya no vagaban por las calles...