3

DOSSIER / ARTÍCULO
Garriga Zucal, José Antonio (2014). “‘‘Por el pancho y la
coca’. Apuntes sobre las representaciones del trabajo entre los policías de la provincia de Buenos Aires”, Papeles de
Trabajo, 8(13), pp. 34-53.
RESUMEN
En este texto analizaremos dos representaciones del trabajo policial entre los uniformados de la provincia de
Buenos Aires: el desinterés y el sacrificio. Ambas nocionesmovilizan estrategias de presentación de los uniformados y de la institución que tienen como objeto juzgar
al mundo policial y sus relaciones. En la medida en que
remarcan sus tareas como riesgosas y ajenas al afán de lucro, el sacrificio y desinterés son representaciones valoradas positivamente. Así, son puestas en escena para definir
moralmente prácticas y representaciones. Repertorios dedistinción que forman límites moralizantes, recursos que
validan la ocupación de anheladas posiciones sociales.
Palabras clave: Policía, moralidad, trabajo, sacrificio, desinterés.
ABSTRACT
In this paper we analyze two representations of policework among policemen of the province of Buenos Aires, focused on selflessness and sacrifice. We will show
that these notions mobilize self-presentationstrategies
that are intended to evaluate the world of policemen and
their relationships. Since they stress police duty as both
risky and not motivated by profit, sacrifice and selflessness are positively valued representations, that are used
to stage and define moral practices and representations,
contributing to a repertoire of distinction that trace
moral boundaries which work as resources that validatethe occupation of desired social positions.
Key words: Police, morality, work, sacrifice, selflessness.
Recibido: 2 / 10 / 2013
Aprobado: 12 / 03 /2014

PAPELES DE TRABAJO 8 (13): 34-53

“Por el pancho y
la coca”
Apuntes sobre las
representaciones del trabajo
entre los policías de la
provincia de Buenos Aires

por José Antonio Garriga Zucal1

“El verdadero policía”
Un fantasma recorre la policíade la provincia de Buenos
Aires. Un espectro que define qué es un buen profesional.
Para esta definición, un policía, un “verdadero policía”,
es quién guiado por su valentía combate, sacrificada y
desinteresadamente, el crimen. Dicho modelo difícil de
encarnar, por la multiplicidad de variables que ensambla,
configura un “deber ser” con el que los policías dialogan
cotidianamente. En estas páginasdesmontaremos dos de
los ejes que forman este ideal: el desinterés y el sacrificio.
Ambas nociones movilizan estrategias de presentación
de los uniformados y de la institución que tienen como objeto juzgar al mundo policial y sus relaciones. En la medida
en que remarcan sus tareas como riesgosas y ajenas al afán
de lucro, el sacrificio y desinterés son representaciones moralmente positivas. Así,son puestas en escena para definir
moralmente prácticas y representaciones.
1 Doctor en Antropología social, investigador del CONICET y docente de la
Universidad Nacional de San Martín. Contacto: garrigajose@hotmail.com.

35

José Antonio Garriga Zucal / Papeles de Trabajo 8 (13): 34-53

Repertorios de distinción que forman límites moralizantes, recursos
que validan la ocupación de anheladasposiciones sociales.
Desde el 2009 realizo una investigación entre miembros de la policía
de la provincia de Buenos Aires que tiene como objeto analizar las definiciones de violencia desde la óptica de los agentes de la fuerza. En este
período realicé trabajo de campo en dos comisarías, una de zona norte
y otra en las afueras de La Plata, y más de treinta entrevistas abiertas
y no estructuradas, diezde ellas extensas historias de vida, con policías
de distintas jerarquías. Proponemos en estas páginas analizar a partir de
este trabajo cómo estas figuras morales son diferencialmente utilizadas
según las relaciones sociales y los contextos, lo que muestra los límites
relacionales de estos recursos simbólicos. Existe en el mundo policial
una pluralidad de formas distintas y distintivas de ser...