3

Una vanguardia
conservadora. La revista
Martín Fierro ante
la emergencia de las
industrias culturales
(1924-1927)
Mateo García Haymes1
Universidad de San Andrés
mghaymes@udesa.edu.ar

◆

En las primeras décadas del siglo xx, el

La hipótesis que se sugiere es que los

campo intelectual de Buenos Aires atra-

jóvenes agrupados en torno a la revista

vesó una serie de transformaciones quecombinaron ruptura y adaptación, par-

dieron lugar a la emergencia de un mer-

ticipando del mercado literario a la vez

cado editorial moderno y que, a su vez,

que intentaban modificarlo. A la vez,

generaron un espacio propicio para la

contribuyeron a quebrar la unidad que

aparición de las vanguardias. Tomando

caracterizaba la vida intelectual porteña

como eje la revista Martín Fierro, este

deprincipios de la década de 1920 dando

artículo analiza las actitudes de estas

impulso a la autonomización del campo

vanguardias frente al mercado literario.

en relación con las industrias culturales.

Palabras clave: vanguardias, Buenos Aires, industrias culturales, mercado editorial,
revista Martín Fierro.

Introducción
En la década de 1920 se produjo una ruptura estética dentro del campointelectual argentino que encontró suelo fértil en una tradición cultural medianamente consolidada y prestigiosa. Parte de la generación posterior a los
escritores del Centenario, que se formó en el viejo continente, volvió al país
impregnada de las nuevas corrientes literarias ultramarinas, adaptando a
la periferia las formas de las vanguardias transatlánticas. En Europa, obras


1

Agradezco losgenerosos y agudos comentarios de Paula Bruno y Lila Caimari sobre
una versión anterior de este artículo. Asimismo, se agradecen las sugerencias de los
comentadores anónimos de esta publicación.

75
Letras Históricas / Número 4 / Enero-junio de 2011 / pp. 75-93

como el Ulises de James Joyce, La tierra baldía de T.S. Eliot y El cementerio
marino de Paul Valéry marcaban un cierre de las múltiplesexperiencias que
habían comenzado en 1909 con el manifiesto futurista de Filippo Tommaso
Marinetti. A partir de éste se produce una explosión de movimientos de renovación (surrealismo, dadaísmo, imaginismo y expresionismo, entre otros)
que perdura hasta principios de la década de 1920. Entre esas corrientes
surge el ultraísmo. Creado en España en 1919 por Guillermo de Torre, se
caracterizaba por eluso de verso libre, la supresión de los adjetivos y la introducción del simbolismo en lugar de las formas tradicionales. Fueron esta
corriente y la noción de que se estaba frente a una nueva sensibilidad las
fuerzas que aglutinaron a los jóvenes escritores argentinos comprometidos
con las nuevas formas de representación.
El surgimiento de las vanguardias en Buenos Aires es deudor de
doscuestiones relacionadas entre sí y que se dan simultáneamente:
la consolidación de la figura del escritor profesional y el progresivo
surgimiento de una industria destinada a producir bienes culturales.
Este trabajo se propone analizar las actitudes de los jóvenes de la
nueva sensibilidad frente a estos procesos. Buscamos indagar aquí la
manera en que las vanguardias se articularon y entraron en tensióncon
un mercado literario que adquiría rasgos cada vez más industriales y
planteaba nuevos desafíos. Para ello analizaremos la relación de estos
escritores con los principales agentes del mercado literario: el público
del lado de la demanda y los escritores profesionales, los editores y
los libreros del lado de la oferta. En el primer apartado recorreremos
algunos aspectos generales del campoliterario de la Buenos Aires de
las primeras dos décadas del siglo xx. Luego nos centraremos en lo que
nos ocupa principalmente: la actitud de las vanguardias ante la industria cultural. Para alcanzar tal fin analizaremos primero la relación entre
las vanguardias y el público, para detenernos luego en sus percepciones de la figura del escritor profesional.
La publicación de revistas, algunas más...