31

REVISTA SEMESTRAL DE LA ESCUELA DE CIENCIAS AMBIENTALES UNIVERSIDAD NACIONAL COSTA RICA Nº 31 JUNIO 2006 ISSN 1409-2158

CONTENIDO
2

Ecoturismo, ambiente
y desarrollo local en Monteverde
Marvin Acuña, Daniel Villalobos
y Keynor Ruiz

21 Turismo, motor de crecimiento
y desarrollo de Costa Rica
Marco Otoya
27 Los recursos biológicos en la mira
de los tratados comerciales
Silvia Rodríguez
34Riesgos ambientales de la nanotecnología:
nanopartículas y nanoestructuras
Gian Carlo Delgado

Director y editor Eduardo Mora
Consejo editor Marielos Alfaro, Gerardo Budowski,
Enrique Lahmann, Enrique Leff, Olmán Segura, Rodrigo
Zeledón
Fotografía Alfredo Huerta [salvo señalamientos]
Asistencia y administración Rebeca Bolaños
Teléfono: 277-3688. Fax: 277-3289
Apartado postal: 86-3000, Costa Rica.ambientico@una.ac.cr.

Monteverde
y turismo

Estando ya bien comprobado y consensuado que el turismo es el principal motor de la economía de
Costa Rica, y que nuestra naturaleza es el atractivo central en la promoción de aquél, lo que nos resta
es perfilar bien un modelo de desarrollo de la industria turística que, sin alterar significativamente el
entorno natural asegure que los beneficios económicossean para las comunidades locales y para la
sociedad nacional -en vez de para el gran capital extranjero- y, coherentemente, que tal industria
dinamice las economías local y nacional -más que las economías de los países de origen de los turistas.
Monteverde, donde hay tres áreas silvestres protegidas y una población empeñada en el cuido de todo
el ambiente del lugar y en su aprovechamientoturístico sostenible, parece haberse convertido en
paradigma ecoturístico nacional y, acaso también, mundial. Allí, donde el comportamiento de los
pobladores ante el entorno biofísico luce modélico, las actividades económicas en función del
ascendente turismo son propiedad de pequeñas empresas locales que, poco a poco, se han ido
encadenando unas con otras convirtiéndose en un complejo que no precisa deapoyos externos para
satisfacer muy solventemente la demanda turística que existe en el lugar. En esta edición dedicada
prioritariamente a turismo en Costa Rica se pone énfasis en el caso Monteverde.

Ecoturismo, ambiente
y desarrollo local en Monteverde
MARVIN ACUÑA, DANIEL VILLALOBOS Y KEYNOR RUIZ
Resumen
Se presenta los resultados de un estudio que procuró definir el potencial de la riquezanatural, y otros determinantes, en la formación y desarrollo del
cluster ecoturístico en Monteverde (Costa Rica): Se muestra el aprovechamiento económico exitoso de la riqueza natural del lugar, la contribución del
capital en el desarrollo de la zona, el tipo y calidad de los vínculos entre los agentes económicos y su impacto en la competitividad y sustentabilidad de
las actividades vinculadas alcluster. Se indica en qué medida la gestión ambiental constituye un eje estratégico en dicho cluster y, también, el grado de
articulación y relacionamiento alcanzado por las diferentes actividades emergidas alrededor de los atractivos ecoturísticos de Monteverde. Asimismo, se
evidencian las fortalezas y debilidades de esa actividad, identificando el rol de las políticas públicas en el marco de lasacciones individuales y/o
concertadas necesarias para elevar la cohesión, competitividad y sostenibilidad del cluster.
The results of a study that tried to define the potential of the natural wealth, and other determinants, in the formation and development of the
ecotouristic cluster in Monteverde (Costa Rica) are presented: the successful economic use of the natural wealth of the place, thecontribution of the
capital in the development of the zone, the type and quality of the bonds between the economic agents and their impact in the competitivity and
sustainability of the activities related with the cluster. It’s indicated to what extent the environmental management constitutes a strategic axis in this
cluster and, also, the degree of articulation and relationship reached by the...