35116

República de Colombia

Casación Rdo. 35116
Gonzalo Rodríguez Echeverri y Otro

Corte Suprema de Justicia

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
Magistrado Ponente:
Luis Guillermo Salazar Otero
Aprobado Acta No. 395

Bogotá, D.C., veinticuatro (24) de octubre de dos mil doce (2012)
ASUNTO
Resuelve la Sala el recurso de casación interpuesto por los defensores de LUIS
ENRIQUE

GARCÍAOSORIO,

MARLON

ANDRÉS

MACÍAS

MAYA,

GONZALO

RODRÍGUEZ ECHEVERRI y HERSON ENRIQUE RUBIO SALAMANCA, contra el fallo
del 30 de junio de 2010 proferido por el Tribunal Superior de Bogotá,
mediante el cual confirmó la sentencia emitida el 23 de febrero del mismo año
por el Juzgado Sexto Penal del Circuito Especializado de Bogotá, que los
condenó a prisión de ciento diecisiete (117) meses cada uno ymulta de cinco
(5) salarios mínimos mensuales legales vigentes, como coautores de los delitos
de hurto calificado agravado, fabricación, tráfico y porte de armas de fuego
de defensa personal, fabricación, tráfico y porte de armas y municiones de uso
privativo de las fuerzas armadas agravado, violencia contra servidor público,
receptación, uso de documento falso y concierto para delinquir.
HECHOS YANTECEDENTES
El 19 de octubre de 2009, varios individuos que vestían chaquetas y gorras de la
policía judicial, Sijin y Dijin, además que portaban chalecos reflectivos,
simulando el cumplimiento de una orden de allanamiento, ingresaron al
inmueble ubicado en la carrera 71D No. 50-24 de la ciudad, y se apoderaron de
dinero en efectivo y objetos personales de sus moradores.

2

República deColombia

Casación Rdo. 35116
Gonzalo Rodríguez Echeverri y Otro

Corte Suprema de Justicia

Enteradas las autoridades del hecho e iniciada la persecución policial, la que
fuera repelida mediante el uso de armas de fuego, fueron aprehendidas ocho
personas, entre ellas, LUIS ENRIQUE GARCÍA OSORIO, MARLON ANDRÉS MACÍAS
MAYA, GONZALO RODRÍGUEZ ECHEVERRI y HERSON ENRIQUE RUBIO SALAMANCA,
en posesión de seisarmas de fuego, una sub ametralladora mini uzi, cuatro
vehículos, un radio Motorola, cinco chaquetas y gorras con el logotipo de la
policía nacional, un chaleco antibalas y un tanque pequeño de acetileno con sus
accesorios.
Así mismo fueron recuperados diecinueve relojes, ocho juegos de gafas, tres
computadores portátiles con sus accesorios, una cpu marca HP, cinco pulseras de
dama, un pasaporte,dos celulares, bolsos y otros elementos que hacían parte de
los bienes hurtados.
El 20 de octubre 2009, el Juez Noveno Penal Municipal de la ciudad con
funciones de control de garantías, legalizó las capturas de LUIS ENRIQUE GARCÍA
OSORIO, MARLON ANDRÉS MACÍAS MAYA, GONZALO RODRÍGUEZ ECHEVERRI y
HERSON ENRIQUE RUBIO SALAMANCA, entre otros, y dispuso su detención
preventiva por los delitos de hurtocalificado agravado, fabricación, tráfico y
porte de armas de fuego o municiones, fabricación, tráfico y porte de armas y
municiones de uso privativo de las fuerzas armadas, violencia contra servidor
público, receptación, uso de documento falso y concierto para delinquir, de
acuerdo con la solicitud de imposición de medida e imputación formulada por la
Fiscalía 19 Especializada.
El 18 denoviembre de 2009, la Fiscalía y los imputados GARCÍA OSORIO, MACÍAS
MAYA, RODRÍGUEZ ECHEVERRI y RUBIO SALAMANCA, preacordaron una rebaja de
la pena a imponer equivalente al 43%, al aceptar los cargos endilgados en la
audiencia de formulación de la imputación.
El 23 de febrero de 2010, el Juez Sexto Penal del Circuito Especializado de esta
ciudad, aprobó el preacuerdo y dictó sentencia, la que impugnadafue
confirmada por el Tribunal Superior de Bogotá, y ahora se censura a través del
recurso extraordinario de casación.

3

República de Colombia

Casación Rdo. 35116
Gonzalo Rodríguez Echeverri y Otro

Corte Suprema de Justicia

DE LAS DEMANDAS
En auto del 9 de marzo de 2011, la Sala seleccionó el cargo segundo de las
demandas presentadas por los defensores de LUIS ENRIQUE GARCIA OSORIO,
MARLON...