36 Estrategias chinas
Páginas: 39 (9632 palabras)
Publicado: 11 de octubre de 2010
Go: Utilizando las 36 estrategias chinas
© Nikkai, 2003
Go:
Utilizando las 36 estrategias Chinas
Horacio A. Pernía
por
Go: Utilizando las 36 estrategias chinas
© Nikkai, 2003
Introducción
“El principio más elevado de todos es la flexibilidad”
chinos –históricamente- han sido grandes estudiosos de las estrategias y tácticas de la guerra. Sun Tzu fue un general chino quevivió alrededor del siglo V antes de Cristo. La colección de ensayos sobre el arte de la guerra atribuida a Sun Tzu es el tratado sobre dicho tema más antiguo que se conoce. A pesar de su antigüedad, esta obra domina sobre cualquier otra relacionada al tema. La otra obra importante es la referida a las 36 estrategias chinas sobre la guerra, que aquí abordaremos. Muchos de esos conceptos, tienen suespejo en la obra de Sun Tzu conocida como “El arte de la guerra”. No obstante, las 36 estrategias chinas habrían sido escritas alrededor del año 500 D.c. y forman parte de una serie conocimientos populares, similares a refranes o proverbios, recogidos a lo largo del tiempo por diferentes personas, que se conocen con el nombre de Sanshiliu Ji. Se elaboraron, enriquecieron y fueron perfeccionadasa lo largo de 5.000 años de guerras, golpes de estado e intrigas que acontecieron en la historia China. Desde la antigüedad, muchos autores han relacionado los proverbios o máximas de la guerra al juego del Weiqi (Go). Uno de los más antiguos trabajos es el de Wang Chi Shin, durante la dinastía Tang (618-907 a.C.), denominado “ Los diez preceptos del Go”. Posteriormente, se elaboró un trabajo máscompleto y revelador, conocido como Qijing Shisanpian (El Clásico de Weiqi en Trece Capítulos), con un estilo preciso y rebosante de información, lo que lo coloca en un sitial de preferencia sobre todos los otros textos dedicados al Weiqi en la literatura China. La fecha de composición de Qijing Shisanpian se sitúa en el período Song entre los años 1049 a 1054. Otro trabajo de similarescaracterísticas data del año 1349, el libro chino Xuan Xuan Qijing (El Clásico del Misterio de los Misterios), que fue publicado Yan Defu y Yan Tianzhang. La obra es un tratado de tsume-go (problemas de vida y muerte), cada uno con una historia o leyenda relacionada a la solución del mismo, que involucra maravillosos tesujis.
Los
Go: Utilizando las 36 estrategias chinas
© Nikkai, 2003
Pero muchomás reciente es el trabajo realizado por Ma Xiaochun rankeado como el mejor jugador del mundo en 1995-, quien actualmente es uno de los jugadores más fuertes del mundo. En su libro Sanshiliu Ji Yu Weiqi (1990), traducido al inglés por Yutopian Enterprises (1996) como The Thirty-six Stratagems Applied to Go (Las 36 estratagemas aplicadas al Go), Ma examina las conocidas estrategias de losmilitares chinos y las aplica al juego del Weiqi (Go). Las 36 estratagemas de los militares chinos que le sirvieron de guía a Ma Xiaochun para su libro, las utilizaremos también en este ensayo para hablar de Go, pero desde una perspectiva menos “profesional”. Considero que al abordarlo de éste modo, posibilitará a quienes se inician en el juego del Go, entender el sentido de las mismas y su uso práctico.El texto original en español de las 36 estrategias chinas, lo obtuve de una versión anónima muy difundida en Internet. Algunas de estas estrategias son más directas y fáciles de descubrir que otras. Pero para alcanzar el éxito es necesario comprenderlas todas. De este modo entenderemos que uno es superior solo cuando posee recursos para asediar al otro, tiempo y medios para relajarse -mientras sediseñan estrategias y analizan los movimientos del enemigo- y capacidad de disimulo para enmascarar la verdadera dirección del ataque. Si los dos adversarios tienen una potencia similar, inclinar la situación a nuestro favor requiere más tretas y mayor complejidad. Estas estrategias se basan en el sigilo y la astucia (hacer que el enemigo nos subestime), ataques por sorpresa, infiltración y...
© Nikkai, 2003
Go:
Utilizando las 36 estrategias Chinas
Horacio A. Pernía
por
Go: Utilizando las 36 estrategias chinas
© Nikkai, 2003
Introducción
“El principio más elevado de todos es la flexibilidad”
chinos –históricamente- han sido grandes estudiosos de las estrategias y tácticas de la guerra. Sun Tzu fue un general chino quevivió alrededor del siglo V antes de Cristo. La colección de ensayos sobre el arte de la guerra atribuida a Sun Tzu es el tratado sobre dicho tema más antiguo que se conoce. A pesar de su antigüedad, esta obra domina sobre cualquier otra relacionada al tema. La otra obra importante es la referida a las 36 estrategias chinas sobre la guerra, que aquí abordaremos. Muchos de esos conceptos, tienen suespejo en la obra de Sun Tzu conocida como “El arte de la guerra”. No obstante, las 36 estrategias chinas habrían sido escritas alrededor del año 500 D.c. y forman parte de una serie conocimientos populares, similares a refranes o proverbios, recogidos a lo largo del tiempo por diferentes personas, que se conocen con el nombre de Sanshiliu Ji. Se elaboraron, enriquecieron y fueron perfeccionadasa lo largo de 5.000 años de guerras, golpes de estado e intrigas que acontecieron en la historia China. Desde la antigüedad, muchos autores han relacionado los proverbios o máximas de la guerra al juego del Weiqi (Go). Uno de los más antiguos trabajos es el de Wang Chi Shin, durante la dinastía Tang (618-907 a.C.), denominado “ Los diez preceptos del Go”. Posteriormente, se elaboró un trabajo máscompleto y revelador, conocido como Qijing Shisanpian (El Clásico de Weiqi en Trece Capítulos), con un estilo preciso y rebosante de información, lo que lo coloca en un sitial de preferencia sobre todos los otros textos dedicados al Weiqi en la literatura China. La fecha de composición de Qijing Shisanpian se sitúa en el período Song entre los años 1049 a 1054. Otro trabajo de similarescaracterísticas data del año 1349, el libro chino Xuan Xuan Qijing (El Clásico del Misterio de los Misterios), que fue publicado Yan Defu y Yan Tianzhang. La obra es un tratado de tsume-go (problemas de vida y muerte), cada uno con una historia o leyenda relacionada a la solución del mismo, que involucra maravillosos tesujis.
Los
Go: Utilizando las 36 estrategias chinas
© Nikkai, 2003
Pero muchomás reciente es el trabajo realizado por Ma Xiaochun rankeado como el mejor jugador del mundo en 1995-, quien actualmente es uno de los jugadores más fuertes del mundo. En su libro Sanshiliu Ji Yu Weiqi (1990), traducido al inglés por Yutopian Enterprises (1996) como The Thirty-six Stratagems Applied to Go (Las 36 estratagemas aplicadas al Go), Ma examina las conocidas estrategias de losmilitares chinos y las aplica al juego del Weiqi (Go). Las 36 estratagemas de los militares chinos que le sirvieron de guía a Ma Xiaochun para su libro, las utilizaremos también en este ensayo para hablar de Go, pero desde una perspectiva menos “profesional”. Considero que al abordarlo de éste modo, posibilitará a quienes se inician en el juego del Go, entender el sentido de las mismas y su uso práctico.El texto original en español de las 36 estrategias chinas, lo obtuve de una versión anónima muy difundida en Internet. Algunas de estas estrategias son más directas y fáciles de descubrir que otras. Pero para alcanzar el éxito es necesario comprenderlas todas. De este modo entenderemos que uno es superior solo cuando posee recursos para asediar al otro, tiempo y medios para relajarse -mientras sediseñan estrategias y analizan los movimientos del enemigo- y capacidad de disimulo para enmascarar la verdadera dirección del ataque. Si los dos adversarios tienen una potencia similar, inclinar la situación a nuestro favor requiere más tretas y mayor complejidad. Estas estrategias se basan en el sigilo y la astucia (hacer que el enemigo nos subestime), ataques por sorpresa, infiltración y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.